Gordana Matić (list of objects)

Show objects from other repositories

Guided / mentored papers (14)
Análisis traductológico de la visibilidad del traductor en el ejemplo de la traducción de un fragmento de la novela Las madres negras de Patricia Esteban Erlés Vanjaka, Ana Master's thesis Defence date: 15.09.2021. Function: komentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Novela regionalista: Doña Bárbara de Rómulo Gallegos Josić, Lucija Undergraduate thesis Defence date: 15.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La obra teatral de Sor Juana Inés de la Cruz a través del ejemplo de "Los empeños de una casa" Kitin, Ilija Undergraduate thesis Defence date: 21.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La poesía modernista hispanoamericana: José Asunción Silva Bakotić, Lucija Undergraduate thesis Defence date: 21.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
El existencialismo en la novela El túnel de Ernesto Sábato Solenički, Antonela Undergraduate thesis Defence date: 18.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
El romanticismo en La cautiva de Esteban Echeverría Havaić, Nikola Undergraduate thesis Defence date: 18.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La cuentística de Gabriel García Márquez a través de Los funerales de la Mamá Grande Agičić, Marta Undergraduate thesis Defence date: 18.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Los elementos fantásticos en la novela La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares Ajduk, Iva Undergraduate thesis Defence date: 18.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La imagen del conquistador español en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España Kralj, Sanja Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Literatura gauschesca y la novela Don Segundo Sombra Zebić, Martina Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Nellie Campobello y la Narrativa de la Revolución Mexicana Soldan, Helena Undergraduate thesis Defence date: 25.07.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La novela hispanoamericana de los años 30 del siglo XX: el ejemplo de La Amortajada de María Luisa Bombal Vrbanić, Valentina Undergraduate thesis Defence date: 2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Horacio Quiroga y sus Cuentos de amor de locura y de muerte Tufek, Adi Undergraduate thesis Defence date: 20.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La novela de la tierra: El ejemplo de La vorágine de José Eustasio Rivera Dabo, Mateja Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:

Supervised papers (committee) (16)
Traducción del texto técnico sobre el estilo gótico tomando como ejemplo la arquitectura española del español al croata y la elaboración del glosario correspondiente Konjevod, Mara Master's thesis Defence date: 13.10.2021. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Frasemas y fraseología en la novela "La fontana de oro" de Benito Pérez Galdós Sušić, Luka Master's thesis Defence date: 13.07.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Análisis comparativo de los valores del participio pasado en las traducciones del español al croata y del croata al español Klarić, Ruža Master's thesis Defence date: 28.09.2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Historia y ficción en La cofradía de la Armada Invencible de Emilio Lara Radivoj, Monika Master's thesis Defence date: 25.09.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Traducción y análisis traductológico de un fragmento de la novela "Lo mejor de ir es volver" de Albert Espinosa Pisk, Tijana Master's thesis Defence date: 24.09.2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La imagen del conquistador español en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España Kralj, Sanja Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Literatura gauschesca y la novela Don Segundo Sombra Zebić, Martina Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Los Recuerdos del Porvenir de Elena Garro: una historia personal del siglo XX en México Kocijan, Maja Master's thesis Defence date: 08.09.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Motivos bíblicos y religiosos en las obras Cien años de soledad y Del amor y otros demonios de Gabriel García Márquez Kukić, Petra Master's thesis Defence date: 08.09.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Análisis comparativo de las perífrasis verbales en las traducciones del español al croata y del croata al español Stojanović, Tena Master's thesis Defence date: 15.07.2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Análisis comparativo de los valores del infinitivo en las traducciones al croata y al español Pavlina, Lucija Master's thesis Defence date: 2020. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
El paisaje castellano y su simbolismo en la obra poética de Antonio Machado Glavan, Anita Master's thesis Defence date: 25.09.2019. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Horacio Quiroga y sus Cuentos de amor de locura y de muerte Tufek, Adi Undergraduate thesis Defence date: 20.09.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La novela de la tierra: El ejemplo de La vorágine de José Eustasio Rivera Dabo, Mateja Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Análisis contrastivo de los tiempos de indicativo en traducciones croatas y españolas Tassotti, Rafaela Master's thesis Defence date: 16.07.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La ciudad de Madrid en la novela Tiempo de silencio Janžić, Magdalena Master's thesis Defence date: 16.07.2019. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima: