Završni radovi

: Prijevod ulomka praktičnog priručnika iz područja pčelarstva sa španjolskog na hrvatski i izrada pripadajućeg glosara; Gracija Baljak
Ovaj diplomski rad temelji se na prijevodu stručnog teksta iz područja pčelarstva i analizi terminoloških jedinica izdvojenih iz ulomka Pčelarskog priručnika koji je na španjolskom jeziku napisala čileanska profesorica i biologinja Gloria Montenegro. Rad se sastoji od dva dijela: teorijskog i praktičnog. U teorijskom se dijelu predstavlja terminologija kao disciplina te se objašnjavaju njezin predmet proučavanja, funkcije i primjene. Zatim se iznose najprikladnije terminološke...

: Prijevodna rješenja za poljski i mađarski particip prezenta aktivni; Petra Crnjak
Ovim se radom istražuje prevođenje participa prezenta aktivnog (PPA) s poljskog i mađarskog jezika. Analiziraju se prijevodi na tri jezika: poljski, mađarski i hrvatski. U prvom dijelu se promatra smještanje participa u kategorije u navedenim jezicima. Zatim se prikazuju razvoji PPA od najranijih zapisa u povijesti, pa sve do njihovih današnjih oblika. U drugom dijelu rada analiziramo prijevode dvaju knjiga; Posljednja želja poljskog autora Andrzeja Sapkowskog i Kad svijeće dogore...

: Prikaz NOP-a u hrvatskim i slovenskim udžbenicima povijesti za osmi razred osnovne škole; Mislav Kučko
U ovom radu analizirani su hrvatski i slovenski udžbenici povijesti koji su korišteni u osnovnim školama u razdoblju od 1997. do 2022. godine. Udžbenici su analizirani prema metodi komparativne analize, a takvom analizom utvrdit će se temeljne sličnosti i razlike između hrvatskih i slovenskih udžbenika, kao i udžbenika koji su se koristili u pojedinoj državi. Koristio sam pet hrvatskih i četiri slovenska udžbenika povijesti. Poglavlja koja su analizirana u diplomskom radu...

: Prikaz Nezavisne Države Hrvatske u osnovnoškolskim i srednjoškolskim udžbenicima iz povijesti u periodu između 1960. i 2018.; Domagoj Mikić
Tema diplomskog rada prikaz je Nezavisne Države Hrvatske (NDH) u udžbenicima povijesti za osmi razred osnovne škole i četvrti razred gimnazije u razdoblju između 1960. godine i 2018. godine. Rad se temelji na udžbenicima da bi se stekao uvid kako je NDH bila prikazivana kroz dvije različite države s različitim ideološkim polazištima. Osim udžbenika, koji su temelj ovog rada, proučavani su i nastavni planovi i programi za temu NDH kako bi se što bolje uvidio i ocijenio utjecaj...

: Prikaz herojstva vojnika iz Domovinskog rata na filmu; Matija Šerbec
U ovom diplomskom radu analiziran je prikaz hrvatskog vojnika u Domovinskom ratu u hrvatskoj kinematografiji koji je nastao kroz utjecaj politike, ideologije i propagande. Prikaz vojnika kao čovjeka od krvi i mesa koji se bori za svoje ideale izaziva suosjećanje i razvija osjećaj patriotizma kod publike što na kraju rezultira odobravanjem i pozitivnim gledanjem na cjelokupnu hrvatsku vojsku.

: Prikaz hrvatskih vladara IX. stoljeća u srednjoškolskim udžbenicima povijesti od Mažuranićeve reforme školstva do danas; Filip Sokolaj
Predmet povijesti često je imao važnu funkciju prilikom odgojno-obrazovnog usmjeravanja mladih prema željenim društvenim vrijednostima, a posebice kada je riječ o konstrukciji kolektivnog, odnosno nacionalnog identiteta. Posebna uloga prilikom izgradnje nacionalnog identiteta kroz predmet povijesti pripadat će razdoblju srednjega vijeka. Cilj ovog rada jest utvrditi na koji su način različiti politički režimi utjecali svojim ideologijama i vrijednostima na udžbeničke prikaze...

: Prikaz lika žene u osnovnoškolskim udžbenicima iz povijesti; Iva Horvat
U ovom radu analizirat će se promjene u zastupljenosti i prikazu ženskih osoba u osnovnoškolskim udžbenicima. Analiza će biti napravljena kvantitativno-kvalitativnom metodom, a za usporedbu udžbenika koristit će se komparativna metoda. Razmatrajući pojavu i napredovanje reprezentacije žena nastoji se prikazati utjecaj ženske povijesti na zastupljenost i prikaz ženskih likova u osnovnoškolskim udžbenicima u povijesti. Na početku rada objasnit će se koji se problemi u...

: Prikaz oružja u muzejima; Luka Lovrić
U ovom završnom radu obrađena je problematika prikaza oružja u muzejima. Ova muzejska građa je posebno delikatna za izlaganje s obzirom da su oružja instrumenti uništavanja i ubijanja te su kao takva veoma osjetljiva tema, pogotovo možda za neke koji se lakše uznemire na ovakve prizore. Neka oružja, poput giljotine predstavnici su cijelog jednog režima i ukazuju na opresiju ljudi, dok na primjer srednjovjekovni mač može biti simbol viteštva, pravde itd. Ovaj završni rad dati...

: Prikaz osmanskog društva i tradicije u djelu "İbrahim Efendi Konağı" autorice Samihe Ayverdi; Aida Hađiarapović
Ovaj rad analizira društvo, kulturu i tradiciju kasnog osmanskog perioda na primjeru romana İbrahim Efendi Konağı autorice Samihe Ayverdi. U prvom su dijelu rada iznesene općenite informacije o djelu, uključujući biografiju i književni identitet autorice i sažetak radnje romana, kao i aktualne društveno-povijesne okolnosti. U središnjem dijelu rada detaljno je analiziran svakodnevni život osmanskog društva na prijelazu stoljeća s fokusom na svakodnevicu stanovnika konaka...

: Prikaz partnerstva s roditeljima na internetskim stranicama ustanova za rani odgoj i obrazovanje; Nina Čutura
Ustanove za rani odgoj i obrazovanje u današnjici sve više teže partnerstvu s roditeljima s obzirom na brojne koristi koje nam ovakav oblik odnosa nudi. U svakodnevnom radu ustanove se služe raznim oblicima komunikacije s roditeljima te je jedan od njih i kutić za roditelje. Premda se smatra jednosmjernim oblikom komunikacije, potencijal kutića za roditelje na internetskim stranicama ustanove velik je kada govorimo o prikazu same ustanove i partnerskih odnosa koji se u njoj grade....

: Prikaz prostora u pjesništvu Andriane Škunca; Marija Dejanović
U ovom se radu na primjeru tri knjige Andriane Škunca – Do neba bijelo (1969.), Kratka sjena podneva (1973.), Novaljski svjetlopis (1999.) – analizira prikaz prostora otoka po sljedećim kriterijima: 1. prikazuje li se u knjizi prostor ili mjesto, odnosno, prikazuje li se pojedine krajolike i scene bez pobuđivanja dojma u čitatelju da se lirski subjekt na neki način odnosi prema prostoru koji je prikazan; kakva je emocionalna struktura prostora, odnosno, kakve se emocije vezuju za...

: Prikaz rodno uvjetovanog nasilja u književnosti na primjeru romana Pirika Petre M. Andreevskog; Ines Babić
U ovom magistarskom radu analizirat ću roman Pirika značajnog makedonskog autora Petre M. Andreevskog iz 1980. godine radnjom smještenog u razdoblje Prvog svjetskog rata. Autor romana je u povijest makedonske književnosti uveo magijski realizam koji je temelj ovog romana u cjelini. Pirika je ujedno i prvi makedonski roman koji obrađuje tematiku Prvog svjetskog rata kroz individualne sudbine likova i sudbine kolektiva. Posebno ću se usredotočiti na nasilje prema ženama, odnosno...

Pages