Paginacija

Jakobson's Functions of Language in the Translation of Literary Texts
Jakobson's Functions of Language in the Translation of Literary Texts
Matija Kodba
This thesis comprises four annotated translations, accompanied by a discussion. Excerpts from three books were translated from English into Croatian (This is going to hurt. Secret diaries of a junior doctor, The Translation of Children's Literature. A Reader, Quantitative research methods in translation and interpreting studies) and two from Croatian into English (Uvjerljivo drugi, Narodni preporod u Istri [1860–1907]). The discussion focused on the application of Jakobson’s model of...
James Baldwin's Visions of Racial Issues in America
James Baldwin's Visions of Racial Issues in America
Petra Pletikosa
This year's centennial of James Baldwin's birth (1924) provides an opportunity to revisit his work and see how his words hold up to this day as America continues to grapple with racial issues. This paper aims to show that according to Baldwin's essays, the homogeneity of the American nation as a multiracial country depends on the responsibility of its citizens to examine their country's complex history and myths that perpetuate the racial divide. By mixing personal and political in his...
James Sample Kerr: Konzervacijski plan
James Sample Kerr: Konzervacijski plan
Monija Škriljevečki
Rad predstavlja načela australskog konzervatora Jamesa Semplea Kerra, sažeta u djelu Conservation Plan (Konzervacijski plan), na temu sastavljanja uspješne konzervacijske koncepcije. Načela su uspoređena s recentnom hrvatskom konzervacijskom praksom Dragice Barešić i suradnika na primjeru sastavljanja popratne natječajne literature Program za javni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu Gradsku knjižnicu na lokaciji Paromlin u Zagrebu. U drugom...
Jamski objekti, njihov prostorni raspored i značenje u organizaciji naselja vučedolske kulture na primjeru s lokaliteta Vučedol-Kukuruzište Streim
Jamski objekti, njihov prostorni raspored i značenje u organizaciji naselja vučedolske kulture na primjeru s lokaliteta Vučedol-Kukuruzište Streim
Niko Romac
Vučedolska kultura možda je najpoznatija arheološka kultura tj. kasnoeneolitička pojava u Hrvatskoj, a lokalitet Vučedol jedan je od najduže sustavno istraživanih lokaliteta. Lokalitet Vučedol poznat je po svojoj vrlo „specifičnoj“ stratigrafiji i dobro sačuvanoj arhitekturi. Jedan od tipičnih arhitektonskih oblika na lokalitetu o kojem se u morfološkom i tipološkom smislu vrlo malo pisalo ili se samo okvirno spominjalo jesu jame tj. jamski objekti. Jame mogu označavati...
Jan Palach i "Žive baklje" kao protest protiv sovjetske okupacije Čehoslovačke
Jan Palach i "Žive baklje" kao protest protiv sovjetske okupacije Čehoslovačke
Mateja Milinković
U ovom radu dajem pregled događaja od Praškog proljeća do Baršunaste revolucije koji se tiču Jana Palacha, njegovog čina, reakciju medija, političara i javnosti na njegov čin, druge žive baklje diljem Istočnog bloka, s naglaskom na protestna samozapaljenja protiv sovjetske okupacije Čehoslovačke.Zbog snažnog odjeka i reakcije javnosti na javna samozapaljenja vodstvo Komunističke partije Čehoslovačke i drugih zemalja od samog su se početka trudile zataškati što više smrti...
Japanska nacionalna knjižnica
Japanska nacionalna knjižnica
Andrija Štimac
Japanska nacionalna knjižnica je knjižnica japanskog parlamenta. Ona je rezultat uvjerenja da istina oslobađa te težnje da se istinom postiže i širi međunarodni mir. Osnovana je 1947. spajanjem carske knjižnice sa knjižnicama aristokracije i predstavnika. Sastoji se od tri grane: Glavne knjižnice, Međunarodne knjižnice dječje književnosti i Kansai-kana. Sve tri grane zadužene su za organizaciju programa i projekata u svrhu promocije različitih japanskih i svjetskih...
Java Script: prošlost, sadašnjost, budućnost
Java Script: prošlost, sadašnjost, budućnost
Lovro Galović
JavaScript je jednostavan, interpretativan programski jezik koji služi za stvaranje HTML stranica koje su vrlo često interaktivne. Danas je jedan od najzastupljenijih programskih jezika. Međutim, osim za razvoj interaktivnih HTML stranica koristi se na mnoge druge načine od kojih neki nisu ni vezani za internet. U ovom radu obrađujem načine na koje se JavaScript koristi danas, a naglasak mi je na JavaScript bibliotekama i JavaScript okvirima, ali su spomenuti i drugi načini. Osim...
JavaScript u kontekstu domene edukativnih igara
JavaScript u kontekstu domene edukativnih igara
Luka Dominiković
JavaScript je najpopularniji programski jezik u svijetu te je poznat po tome da se koristi u svrhu izrade mrežnih stranica. Sam JavaScript se koristi za puno više od toga te će se ovaj rad fokusirati na jednu zanimljivu stranu tog jezika, a to je uporaba JavaScripta za izradu igara u domeni edukacije. Edukativne igre postaju sve popularnije i sve više se koriste u nastavi, a CARNET predlaže odličan izbor edukativnih igara izrađenih s ciljem korištenja u nastavi za poboljšanje...
JavaScript u multimedijskom prikazu znanja
JavaScript u multimedijskom prikazu znanja
Bruno Dobrota
Programski jezici u tehnološki razvijenom društvu omogućuju razvoj računalnih aplikacija i diseminaciju informacija na različite kreativne načine. Jedan od najviše korištenih programskih jezika koji je usko povezan s domenom interneta, jest JavaScript. U ovom radu biti će prikazana primjena JavaScripta na primjeru izrade multimedijskog tutorijala. Izrada tutorijala uključuje dva tipa dizajna, to su instrukcijski dizajn te dizajn multimedija. Instrukcijski dizajn povezan je s...
Javna diplomacija Kraljevine Norveške - promoviranje identiteta u Republici Hrvatskoj
Javna diplomacija Kraljevine Norveške - promoviranje identiteta u Republici Hrvatskoj
Adriana Pavić
Ovaj rad težio je prikazu na koji način Kraljevina Norveška promovira svoj identitet u Republici Hrvatskoj, kao i prezentaciju vrijednosti norveškog društva koje uvelike pridonose promociji. Rad je metodološki osmišljen kao deskriptivna studija slučaja, te su glavni izvori informacija provedeni intervjui s Veleposlanstvom Kraljevine Norveške u Hrvatskoj, te s Hrvatsko-norveškim društvom u Zagrebu, web stranice, te dokumenti dostupni na Internetu. Možemo zaključiti kako su...
Javna moralnost ljudskih prava
Javna moralnost ljudskih prava
Klaudija Lipovac
Cilj ovog rada jest propitati genezu i značenje ideje i koncepcije ljudskih prava. Koncepcija ljudskih prava jedna je od središnjih tema moderne i suvremene filozofije politike. Osnovna svrha ljudskih prava je zaštita ljudske autonomije u svijetu od političke, pravne i socijalne samovolje, nasilja i proganjanja. U radu je obrađena geneza ljudskih prava od rimskog prava pa do Opće deklaracije o pravima čovjeka. Zatim je prikazana razlika između privatne i javne moralnosti te njihov...
Javna povijest Turopolja na primjeru Lukavca
Javna povijest Turopolja na primjeru Lukavca
Luka Lacković
Kao što i sam naslov rada govori, ovaj rad se bavi javnom povijesti Turopolja na primjeru Lukavca. Lukavec je utvrda čija povijest seže još u srednji vijek. Današnje zdanje izgrađeno je sredinom 18. stoljeća i predstavlja jedinu zidanu utvrdu u Turopolju. Problematika Lukavca je što je utvrda kompletno obnovljena, međutim, utvrda je većinu godine stajala prazna, neiskorištena i zatvorena za posjetitelje. Ovaj rad prikazat će na koji način bi se trebalo pristupati obradi javne...

Paginacija