Završni radovi

: Fables and Figurative Language; Sanja Rašković
This thesis offers an analysis of metaphors in four of Aesop’s fables often used in teaching English as a foreign language. First it provides for some of the latest and most influential theoretical approaches to metaphors such as the cognitive linguistic idea of the existence of a conceptual metaphor and the method of metaphor identification through close reading. The latter was adopted to identify metaphors and applied to all examples found in the four fables that were potentially...

: Fables and figurative language; Sanja Rašković
This thesis offers an analysis of metaphors in four of Aesop’s fables often used in teaching English as a foreign language. First it provides for some of the latest and most influential theoretical approaches to metaphors such as the cognitive linguistic idea of the existence of a conceptual metaphor and the method of metaphor identification through close reading. The latter was adopted to identify metaphors and applied to all examples found in the four fables that were potentially...

: Fachsprache des Rennsports und Automobilismus in Videorezensionen aus der Sicht der Autoenthusiasten; Vedran Šulj
Die Erfindung des Verbrennungsmotors ist die Grundlage für die Entwicklung des Automobilismus und Rennsports. Der Automobilismus und der Rennsport können aus unterschiedlichen Blickwinkeln untersucht werden. Sie sind facettenreiche, kulturelle und soziale Tatbestände, die auch auf der linguistischen Ebene untersucht werden können. Die Sprache des Automobilismus und Rennsports wurde mithilfe einer linguistischen Methode untersucht, die als Korpusanalyse bekannt ist. Das Korpus wurde so...

: Faderns roll i Bergmans filmtrilogi; Tibor Đurđev
Ingmar Bergman var en av de största filmregissörerna i Sverige och även i världen. Under sin rika och framgångsrika karriär regisserade Bergman 49 långfilmer mellan 1944 och 2003. Bergmans barndom och uppväxt påverkades starkt av hans far Erik, som var präst. Detta hade ett stort inflytande på Bergman, både som person och som regissör. På 1960-talet regisserade Bergman tre filmer: Såsom i en spegel (1961), Nattvardsgästerna (1963) och Tystnaden (1963). I dessa filmer...

: Falsche Freunde zwischen Deutsch, Italienisch und Kroatisch; Eva Šutalo
Das linguistische Phänomen der falschen Freunde stellt eine bedeutende Herausforderung sowohl im Prozess des Fremdsprachenerwerbs als auch in der Übersetzungspraxis dar. Lexeme, die trotz ihrer Übereinstimmung im Ausdruck und oft auch auf etymologischer Ebene in verschiedenen Sprachen unterschiedliche Bedeutungen aufweisen, sind eine häufige Quelle für Missverständnisse. Nach einem Einblick in den historischen und soziolinguistischen Kontext der Sprachkontakte zwischen allen drei...

: Falsos amigos en español e ingles; Patricia Pleše
En este trabajo presentaré falsos amigos en español e inglés que hemos encontrado en los diccionarios y trataremos de explicarlos a través de ejemplos de oraciones inventadas. El objetivo más importante de este trabajo es explicar qué son realmente los amigos falsos y cómo ocurren. Mostraré una tipología de falsos amigos según diferentes autores y explicaremos la clasificación que ellos usaron.

: Fangirl kultura; Valentina Hajdić
U ovom radu fangirls se kao društvena pojava proučavaju u okviru teorije o fanovima općenito te iz perspektive ženskog položaja u društvu. Fangirls se često opisuju kao patološke individue što je povezano s dvama fenomenima: s općenitim nastankom fana kao iracionalne reakcije na moderno doba koje donosi nestanak tradicionalnih vrijednosti važnih za izgradnju identiteta i s činjenicom da se žene kroz povijest zapadnjačke kulture patologiziraju zbog svojih emotivnih i seksualnih...

: Fantastic Literature and Myth: Dune, Lord of Light, The Left Hand of Darkness; Tanja Jelinić
The paper deals with changes in the genre of science fiction that seemingly shift 1960s American science fiction towards fantasy, according to definitions of fantastic literature by Tzvetan Todorov and science fiction by Darko Suvin. History of American science fiction before the 1960s is presented and the changes in the genre explained in relation to the varying role of myth in three exemplary novels from the 1960s: Frank Herbert’s Dune (1965), Roger Zelazny’s Lord of Light (1967) and...

: Fantastika u hrvatskoj književnosti između avangarde i postmodernizma; Ivana Bauk
Diplomski rad započinje teorijskim pristupima fantastičnoj književnosti. Mnogo je teoretičarki i teoretičara koji se bave teorijom fantastike stoga je i mnogo definicija i pokušaja usustavljivanja. Tzvetan Todorov jedan je od prvih teoretičara koji je napisao sveobuhvatnu studiju fantastike. Mnogi kasniji teoretičari koji su se u nekoj mjeri ili nastavljali na njegov rad ili ga kritizirali svakako su stupali u dijalog s njegovom studijom. Jedna od najvećih nesuglasica na području...

: Fantastični aspekti bugarskog književnog dijabolizma; Lucija Mandarić
U ovom se radu analiziraju fantastični elementi bugarskog književnog dijabolizma u književnom stvaralaštvu četiriju autora: Svetoslava Minkova, Vladimira Poljanova, Čavdara Mutafova i Georgija Rajčeva. Prvi je dio rada teoretski te raščlanjuje što je to što fantastiku čini fantastičnom, a zatim promatra i nastanak književnog dijabolizma. Promatra se i način na koji je dijabolizam došao na bugarsko tlo te koje ga teme sačinjavaju. Drugi dio rada čini raščlanjivanje...

: Fantastični elementi u serijalu o Harryju Potteru; Marta Stančin
Osnovna su tema ovoga rada fantastični elementi u serijalu o Harryju Potteru J. K. Rowling. Nakon osvrtanja na žanr fantastike ili fantasy, njegove osnove, povijesne činjenice i elemente obuhvaćena je kratka bilješka o spisateljici, njezinim počecima pisanja općenito, a i stvaranju samog serijala, uz dodane podatke o upotrebi francuskog i latinskog jezika za mnoge fantastične nazive i imena čarolija. Zatim slijede fantastični elementi koji serijal čine pričom o čarobnjačkom...

Paginacija