Pages

Epistemiska modala hjälpverb i svenskan
Epistemiska modala hjälpverb i svenskan
Lorena Jerbić
U radu se opisuje koji švedski modalni glagoli se koriste za izražavanje epistemičkog značenja, odnosno iskazivanja govornikove procjene u kojoj mjeri njegov iskaz odgovara stvarnosti. Prema podjeli u švedskoj gramatici Svenska Akademiens grammatik (Teleman et al. IV: 282), epistemički modalni glagoli se dijele u sedam semantičkih kategorija (upućivanje na izvor, pretpostavka, zaključivanje, upućivanje na indikacije, utvrđivanje, hipoteza, dopusno značenje) ovisno o svom...
Epistemološko povjerenje  kao čimbenik uspješnosti pedagoškog odnosa
Epistemološko povjerenje kao čimbenik uspješnosti pedagoškog odnosa
Lora Pivac
U ovom radu opisan je i definiran pedagoški odnos te su utvrđeni svi potrebni kriteriji za nastajanje pedagoškog odnosa. Drugim riječima, proučavat ćemo što je sve potrebno da bi pedagoški odnos bio uspješan. S time na umu, pedagoški odnos smo usporedili sa psihoanalitičkim fenomenom epistemološkog povjerenja. Epistemološko povjerenje je opća sposobnost ljudi da uče od i iz svoje okoline. Dakle, pokušat ćemo uvidjeti može li se epistemološko povjerenje koristiti kao alat...
Epizode i prikazi života Gotame Buddhe u buddhističkoj umjetnosti
Epizode i prikazi života Gotame Buddhe u buddhističkoj umjetnosti
Marija Štambuk
Ovaj diplomski rad donosi pregled ključnih epizoda života Gotame Buddhe kao i reprezentativne njihove prikaze u buddhističkoj umjetnosti, nadahnute tekstovnim izvorima koji su nastajali u razdoblju od otprilike 5. st. pr. Kr. do 5. st. Životopis Gotame Buddhe imao je velik utjecaj na razvoj indijske umjetnosti, a danim primjerima obuhvaćeno je razdoblje od prve polovice 1. stoljeća do kraja 4. stoljeća. Naime, u tome periodu nastaje svojevrsna simbioza buddhizma i zapada, ponajviše...
Equivalentes do Pretérito Imperfeito do Conjuntivo na tradução croata da obra Laços de família de Clarice Lispector
Equivalentes do Pretérito Imperfeito do Conjuntivo na tradução croata da obra Laços de família de Clarice Lispector
Fran Zanoški
Este artigo consiste na análise do tempo/modo verbal, o pretérito imperfeito do conjuntivo, que existe em português, e seus equivalentes em croata onde não existe. O 'corpus' que utilizo é o livro de contos Laços de família da autora brasileira Clarice Lispector (Rocco digital, 2013) e a sua tradução para croata Obiteljske veze da tradutora croata Tanja Tarbuk, (Hrvatsko filološko društvo, 2009). A maior seção do trabalho trata da análise dos exemplos do corpus e encontra os...
Equivalentes funcionais do artigo português em croata: análise na tradução dos contos de Maria Judite de Carvalho
Equivalentes funcionais do artigo português em croata: análise na tradução dos contos de Maria Judite de Carvalho
Lucija Plantak
A presente tese de mestrado é dedicada à exploração de equivalentes funcionais dos artigos definidos e indefinidos em português na língua croata, na qual a categoria do artigo não existe enquanto classe gramatical. A primeira parte da tese inclui a tradução de dois contos de Maria Judite de Carvalho do português para croata, que serve como corpus para o nosso estudo, seguido de uma introdução à autora. Na segunda parte concentramo-nos numa análise linguística da nossa...
Erotizam i homoerotizam u opusima odabranih poljskih autorica
Erotizam i homoerotizam u opusima odabranih poljskih autorica
Mateja Šekelja
Ovaj rad istražuje temu i prisutnost erotizma i homoerotizma u odabranim djelima autorica poljske književnosti te analizira njihovu ulogu u oblikovanju kulturalne svijesti o seksualnosti. Autorice koriste jezik, stil i tematske elemente kako bi prenijele senzualnost i erotičnost, doprinoseći kulturnom dijalogu o seksualnosti i identitetima. Rad istražuje promjene u percepciji erotike kroz povijest, uzimajući u obzir društvene norme i moralne vrijednosti. Prikazuje kako je erotska...
Errors and Remedies in Indirect Reported Speech in High School EFL Learners
Errors and Remedies in Indirect Reported Speech in High School EFL Learners
Željka Mihovilić
Direct and indirect reported speech represent primary modes of reporting and make an essential part of speech or writing. Indirect reported speech is a complex syntactic structure that requires language-specific grammatical adjustments. Therefore, its use and understanding often pose a problem for EFL learners. In order to assess the matter in detail, an overview of reported speech constructions from various grammars is presented, as well as existing research on learners’ difficulties with...
Erstellung von Filmen im interdisziplinären DaF-Projektunterricht
Erstellung von Filmen im interdisziplinären DaF-Projektunterricht
Nika Ćurlin
Projektunterricht kann als eine Gruppe didaktischer Methoden im Bereich des schülerzentrierten Unterrichts bezeichnet werden. Dementsprechend stehen die Lernenden im Mittelpunkt des Unterrichts und übernehmen eine aktive Rolle im Lernprozess, wobei die Lehrperson sie einfach begleitet und unterstützt. Im Rahmen des kroatischen Nationalcurriculums für Deutsch als Fremdsprache bieten sich viele Möglichkeiten zur Gestaltung des Projektunterrichts. Unter anderem wird ab der fünften Klasse...
Escape Rooms im DaF-Unterricht
Escape Rooms im DaF-Unterricht
Christina Jukić
Aus einem Freizeitphänomen wurden Escape Rooms zu einer attraktiven Form modernen Unterrichts. Sie erfüllen alle Kriterien guten Unterrichts, die die zeitgenössische Literatur festlegt, dadurch dass durch ein pädagogisches Escape Room nicht nur sprachliches Handeln, sondern auch Soft Skills und kreatives Denken gefördert wird. In dieser Diplomarbeit gehe ich auf die zahlreichen, positiven Einflüsse der EduBreakouts auf den Lernprozess ein, aber es werden auch mögliche Schwierigkeiten...
Esejistički subjekt u hrvatskoj književnosti post/moderne:
Esejistički subjekt u hrvatskoj književnosti post/moderne:
Bruno Čar
Tijekom svoje povijesti esej je često tumačen kao oblik kojeg karakterizira neka vrsta formalne i idejne otvorenosti te otpora prema misaonoj sistematizaciji i završenosti. Dugotrajne rasprave vezane uz definiciju eseja kao žanra te često dijametralno različiti teorijski zaključci vezani uz njegov potencijal (npr. Lukácsevo hegelijanstvo u odnosu na Adornovu antisustavnu utopiju) navode nas na pretpostavku o bitnim razlikama među subjektima koji se pojavljuju tijekom povijesti...
Espíritu sin nombre: poética ontológica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer
Espíritu sin nombre: poética ontológica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer
Ivana Vlahović
La poesía de Gustavo Adolfo Bécquer se caracteriza por su profundo carácter ontológico. Esto significa que los temas que abarca están relacionados con las grandes preguntas existenciales. El yo poético se construye en las Rimas a través de estas preguntas con el fin de descubrir la esencia del hombre a partir de la realidad dada que el sujeto humano vive. Uno de los puntos clave de las Rimas es la postura del yo poético hacia la entidad divina y en eso se pueden discernir dos...

Pages