El sintagma adjetival. Modificadores y complementos de adjetivo (un análisis basado en corpus)

završni rad

• Naslov (hrvatski): Pridjevska sintagma. Pridjevski modifikatori i dopune (korpusna analiza)
• Autor: Mihaela Olujić
• Mentor: Bojana Mikelenić (mentor)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-07-11, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

El presente trabajo pretende abordar el tema del sintagma adjetival, los modificadores y complementos del adjetivo. Se prestará especial atención a las secuencias adjetivales formadas con la preposición de + infinitivo, que presentan uno de los problemas más grandes en la sintaxis de la lengua española. Se trata de construcciones formadas con ciertos adjetivos que admiten los complementos con un verbo transitivo en infinitivo. La particularidad de este tipo de sintagma adjetival es el fenómeno en el que el verbo transitivo aparece sin objeto directo.

Este trabajo consta de dos partes: la parte teórica y la parte práctica. En la parte teórica se presentará el sintagma adjetival en sus rasgos generales, así como los modificadores y complementos del adjetivo. En los párrafos que siguen se desarrollará más detalladamente el tema de los complementos de adjetivos formados con infinitivos, en especial los de la interpretación pasiva. Para finalizar, en la parte práctica se investigará el fenómeno de los complementos del adjetivo con infinitivos de interpretación pasiva utilizando el Corpus del Español del Siglo XXI. Para el análisis se utilizarán 50 ejemplos escogidos al azar para cada una de las cinco construcciones frecuentes: difícil de + INFINITIVO, fácil de + INFINITIVO, imposible de + INFINITIVO, sencillo de + INFINITIVO, digno de + INFINITIVO. Se presentarán los contextos en los que aparecen dichas construcciones, así como su estructura y significado, con el fin de comprobar su naturaleza pasiva.

Sažetak (hrvatski)

Ovaj se rad bavi temom pridjevske sintagme, pridjevskih modifikatora i dopuna. Posebna pozornost posvetit će se pridjevskim konstrukcijama s infinitivom. To su konstrukcije koje se tvore pomoću određenih pridjeva uz koje stoje dopune s prijelaznim glagolom u infinitivu. Posebnost ove vrste pridjevske fraze jest to što se prijelazni glagol pojavljuje bez izravnog objekta.

Rad se sastoji od dvaju dijelova: teorijskog i praktičnog. U teorijskom će dijelu biti predstavljene opće značajke pridjevske sintagme, kao i pridjevski modifikatori i dopune. U poglavljima koja slijede produbit će se tema pridjevskih dopuna s infinitivima, posebno onima pasivne interpretacije. Konačno, u praktičnom dijelu istražit će se fenomen infinitivnih pridjevskih dopuna pasivne interpretacije pomoću korpusa CORPES XXI. Za analizu će se koristiti 50 nasumično odabranih primjera za svaku od pet čestih konstrukcija: difícil de + INFINITIV, fácil de + INFINITIV, imposible de + INFINITIV, sencillo de + INFINITIV, digno de + INIFNITIV. Predstavit će se konteksti u kojima se javljaju ove konstrukcija, kao i njihova struktura i značenje.

• Ključne riječi: sintagma adjetival; modificadores del adjetivo; complementos del adjetivo; complementos de interpretación pasiva; tough movement
• Ključne riječi (hrvatski): pridjevska sintagma; modifikatori pridjeva; pridjevske dopune; pridjevske dopune s pasivnom interpretacijom; tough movement
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:924683
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-07-08 16:52:27