Paginacija
-
-
Мала проза Коцюбинського
-
Mia Sabljo У дипломній роботі головну увагу було зосереджено на творчості одного із найвизначніших українських письменників, майстра психолоґічної прози Михайла Коцюбинського та на перекладі його двох оповідань Маленький грішник та Сміх на хорватську мову. В перекладах ми...
-
-
Медея в произведениях русских женщин-писательниц ХХ-oго века
-
Željka Gligora Ciljevi su ovog diplomskog rada višestruki: dokazati da mitovi, kao dio književnosti i kulture, sudjeluju u procesu konstrukcije i dekonstrukcije rodnih stereotipa; kroz određenje „ženske književnosti“, kao polja određenog svjesnošću o rodnoj konstrukciji kulture i dekonstrukcijom tradicionalnih rodnih stereotipa, analizirati odabrane priče suvremenih ruskih spisateljica Lj. Petruševske i Lj. Ulicke (Medeja – Medeja, Medeja i njezina djeca – Medeja i ee deti); te, konačno,...
-
-
Межъязыковая интерференция у хорватских студентов, изучающих русский язык как иностранный
-
Matilda Peršić Učenje stranog jezika veoma je složen proces na koji utječe mnogo čimbenika, među kojima je i materinski jezik pojedinca kao i svi drugi jezici koje je pojedinac usvojio do trenutka početka učenja novog jezika. Utjecaj znanja jednog jezika na učenje drugog naziva se međujezičnom interferencijom i upravo je ta pojava tema ovog diplomskog rada. U prvom dijelu rada obuhvaćena je teorija o međujezičnoj interferenciji, kao i o pojmovima transfer, međujezik te kontrastivna analiza. U...
-
-
Микола Хвильовий та його доба (30-ті роки XX століття)
-
Matea Mesić Дипломна робота зосереджена на дослідженні життя та творчості українського письменника Миколи Хвильового. Робота складається з наступних розділів: життєпису, загального огляду творчості, аналізу творів Я (Романтика) та Іван Іванович також з розділів присвячених...
-
-
Миф о вожде в романе Хороший Сталин Виктора Ерофеева
-
Barbara Ljubić Tema diplomskog rada je mit o vođi u romanu Dobri Staljin (2004) Viktora Erofeeva. Erofeev se u romanu obračunava s mitom o Staljinu kroz vlastita sjećanja o sretnom djetinjstvu u epohi staljinizma te kroz sukob s ocem. Mit o Staljinu počiva na arhetipu oca, stoga smo u prvome dijelu rada ustanovili kako nastaje totalitarna mitologija, kako se gradila sovjetska mitologija, a posebno mit o Staljinu.
Viktor Erofeev pisac je drugog vala ruskog postmodernizma, stoga je u sljedećem dijelu...
-
-
Московская сатирическая фантасмагория
-
Ruben Finderle Diplomski rad Moskovska satirička fantazmagorija: Voland i njegova svita (Moskovkaja satiričeskaja fantasmagorija: Voland i ego svita) posvećen je analizi romana Mihaila Bulgakova Majstor i Margarita, točnije lika Volanda, zemaljskog utjelovljenja vraga (sotone), te njegove svite demona koju čine Behemot, Fagot-Korovjev, Azazelo, Hela i Abadona. Analiza započinje književno-povijesnim pregledom romana, a potom istraživanje mitološke, religijske te folklorne poveznice koje su...
-
-
Мотив железной дороги в романе «Анна Каренина» Л.Н. Толстого
-
Ana Novosel U romanu Ana Karenjina Lava Tolstoja motiv željeznice multifunkcionalan je i višeznačan. Željeznica ima jako socijalno značenje i u ovom se radu promatra kao simbol modernizacije na kraju 19. stoljeća, koja je u Rusiji shvaćena kao negativna promjena i napad na tradicionalni način života. Željeznice su predstavljale žestoku silu koju uništava život, čime je željeznica postala čest motiv u dijelima autora kraja 19. stoljeća. U središtu je ovoga rada teza da željezničke...
-
-
Мотив музики у творчості Павла Тичини
-
Marta Bolarić У дипломній роботі творчість Павла Тичини досліджується з наголосом на
мотиві музики, що присутній майже в кожному ранньому творі поета. Дипломна
робота подає детальне уявлення про такі поняття як символізм та кларнетизм і
представляє їх як передумови для створення...
-
-
Мотив поезда в романе Анна Каренина Л. Н. Толстого
-
Katarina-Antonia Boras Vlak u romanu L. N. Tolstoja Ana Karenina učestalo je mjesto radnje te izrazito važan i kompleksan motiv. Rad istražuje njegovu bitnu ulogu u kompoziciji romana povezujući ga uz pojam željeznice s konceptom puta te Bahtinovim motivom susreta, te bogatu simboliku, isprepletenu engleskim motivima, koja razotkriva njegovu ključnu ulogu u sižejnoj liniji Ane i Vronskog. Objedinjujući konstruktivnost i destruktivnost, motiv vlaka u romanu igra višestruku i potencijalno paradoksalnu...
-
-
Міфологічна символіка у драмі «Лісова піснйа» Лесі Украінки
-
Anita Glavan У роботі головну увагу зосереджено на аналіз образної системи міфологічних істот у драмі-феєрії «Лісова пісня» Лесі Українки. У ході аналізу ми розкрили головну тему твору, визначили його джерела та ідейний зміст образів, змальованих у драмі. Ми взяли до уваги...
-
-
Назви дерев в українській та хорватській мовах
-
Anamarija Knežević У цій дипломній роботі проведений етимологічний аналіз складеного словника назв дерев в українській та хорватській мовах, який утворений поєднанням такої літератури, як словники та інтернет-джерела ,а який займає більшу частину роботи. За отриманими даними слова...
Paginacija
