Pages

Fonetika u nastavi hrvatskoga jezika u gimnazijskome obrazovanju
Fonetika u nastavi hrvatskoga jezika u gimnazijskome obrazovanju
Valentina Sokolić
U radu se propituje obrada gradiva fonetike u nastavi hrvatskoga jezika u gimnazijskome obrazovanju. Analiziranjem udžbenika hrvatskoga jezika i anketiranjem gimnazijskih nastavnika hrvatskoga jezika dobiveni su podaci o načinu obrade nastavnih jedinica iz područja fonetike, kao i stavovi, mišljenja i zadovoljstvo nastavnika hrvatskoga jezika u nekoliko segmenata –zadovoljstvo udžbeničkim jedinicama gradiva fonetike u udžbeniku kojim se koriste u nastavi, brojem nastavnih sati koje...
Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika
Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika
Romana Stanić
Jezični fenomeni seseo i ceceo u španjolskom jeziku podrazumijevaju da se fonemi /c/ + vokali /i/ i /e/, /z/ i /s/ izgovaraju dentoalveolarnim frikativom /s/ u slučaju fenomena sesea, a interdentalnim frikativom /θ/ u slučaju fenomena cecea. Cilj ovog diplomskog rada bio je perceptivnom analizom ispitati izgovornu varijantu hrvatskih studenata španjolskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a anketnim upitnikom njihovu svijest o vlastitom izgovoru španjolskog jezika. Uz to,...
Fonetska korekcija glasa / ʎ/ kod izvornih govornika mađarskog jezika
Fonetska korekcija glasa / ʎ/ kod izvornih govornika mađarskog jezika
Marija Deželjin
Učenje i usvajanje stranog jezika u odrasloj dobi predstavlja izazov prilikom kojeg se često zanemaruje važnost pravilnog izgovora. Odgovor na navedeni problem nudi fonetska korekcija izgovora. Ovaj rad prikazuje teorijsku pozadinu fonetske korekcije s naglaskom na fonetsku korekciju putem verbotonalnog sistema Petra Guberine. U svrhu provjere učinkovitosti navedenog sistema provedena je fonetska korekcija hrvatskog glasa [ʎ] na četiri sudionika kojima je materinski jezik...
Fonetska korekcija izgovora po verbotonalnoj metodi u ovladavanju inojezičnim hrvatskim na primjeru izvorne govornice španjolskoga jezika
Fonetska korekcija izgovora po verbotonalnoj metodi u ovladavanju inojezičnim hrvatskim na primjeru izvorne govornice španjolskoga jezika
Dejna Jakopec
Učenje stranog jezika podrazumijeva ovladavanje gramatikom, vokabularom, semantikom, sintaksom te fonetikom i fonologijom ciljnoga jezika. Odstupanja se u fonološkoj kompetenciji najčešće dovode u vezu s utjecajem prvoga jezika, ali i drugih jezičnih sustava kojima je osoba ovladavala. Nije dovoljno ovladati samo gramatikom i vokabularom nekog stranog jezika, nego valja ovladati i pravilnijim izgovorom svih glasova ciljnoga jezika, što se postiže fonetskom korekcijom izgovora. Od...
Fonetski statusi amaterskih glumaca
Fonetski statusi amaterskih glumaca
Veronika Štefanko
Cilj istraživanja bio je napraviti fonetske statuse amaterskih glumaca kako bi se dobio uvid u statuse govornih izvedbi osoba koje se amaterski bave glumom. Istraživanjem se htjelo dokazati da je amaterskim glumcima potrebna edukacija o glasu i govoru, koju studenti glume imaju na akademiji, ako se žele profesionalno baviti glumom. U istraživačkom dijelu rada se perceptivno analizirala govorna izvedba amaterskih glumaca (N = 26), polaznika dramskih radionica u Umjetničkoj organizaciji...
Fonologija kineskoga standardnog jezika u usporedbi s fonologijom hrvatskoga standardnog jezika
Fonologija kineskoga standardnog jezika u usporedbi s fonologijom hrvatskoga standardnog jezika
Fran Krile
U ovom se radu fonologija kineskoga standardnog jezika opisuje s gledišta fonologije hrvatskoga standardnog jezika. Nakon uvodnoga iznošenja osnovnih osobitosti kineskoga jezika te povijesti njegove romanizacije, iznosi se opis fonologije kineskoga standardnog jezika u kojemu se pojedini elementi kineskoga fonološkoga sustava uspoređuju s odgovarajućim elementima hrvatskoga fonološkoga sustava, a na kraju se rada donosi i kratka usporedba kineskoga pinyina i hrvatske latinice.
Fonološka i morfološka adaptacija termina umjetničkog klizanja u ruskom i hrvatskom jeziku. Adaptacija posuđenica.
Fonološka i morfološka adaptacija termina umjetničkog klizanja u ruskom i hrvatskom jeziku. Adaptacija posuđenica.
Suzana Dragović
U ovom diplomskom radu bavili smo se problematikom adaptacije termina umjetničkog klizanja iz ruskog u hrvatski jezik. Rusija je već naveliko poznata kao zemlja najboljih klizača u svijetu, a tako i trenera. Budući da se u Hrvatskoj umjetničko klizanje kao profesionalni sport počelo razvijati kasnije nego u nekim većim zemljama, prvi bolji treneri bili su porijeklom iz Rusije, uz pomoć kojih je i počeo taj razvoj. Kako to biva, ti treneri nisu znali hrvatski jezik, no kako je ovaj...
Fonološka i morfološka obilježja kašupskoga jezika u odnosu na poljski književni jezik
Fonološka i morfološka obilježja kašupskoga jezika u odnosu na poljski književni jezik
Edi Lozar
Diplomski rad Fonološka i morfološka obilježja kašupskoga jezika u odnosu na poljski književni jezik bavi se problematikom u određivanju definicije kašupskoga idioma i njegove povezanosti s poljskim književnim jezikom. Rad je podijeljen na tri dijela: u prvome se dijelu definira kašupština i objašnjava njezina povijest. U drugome su dijelu analizirana fonološka i morfološka obilježja kašupskoga jezika, dok su u trećem dijelu prikazana ona obilježja kašupskoga koja ga...
Fonološka osjetljivost u redovitim i Montessori ranim i predškolskim odgojno-obrazovnim programima
Fonološka osjetljivost u redovitim i Montessori ranim i predškolskim odgojno-obrazovnim programima
Kristina Petrak
Razvoj djeteta neiscrpno je područje istraživanja te se u radu posebno obrađuje područje razvoja govora i fonološke osjetljivosti kod djece predškolske dobi. Djeca predškolske dobi najčešće pohađaju ustanove za rani i predškolski odgoj te se u radu spominju redoviti program ranog i predškolskog odgoja te Montessori program, ali i njihov utjecaj na usvajanje vještina fonološke osjetljivosti. Na oblikovanje Nacionalnog okvirnog kurikuluma za rani i predškolski odgoj utjecali su...
Fonološka, morfološka i sintaktička analiza adaptacije nizozemskih posuđenica u njemački jezik
Fonološka, morfološka i sintaktička analiza adaptacije nizozemskih posuđenica u njemački jezik
Marija Skopljak
Diplomski rad ukratko objašnjava kako i zašto dolazi do procesa jezičnog posuđivanja, kakve posljedice jezično posuđivanje ima na vokabular jezika te na koji način se posuđene riječi prilagođavaju pravilima jezika u koji su posuđene. U ovom radu se analizom nekoliko posuđenica koje su prema lingvistkinji i etimologinji Nicoline van der Sijs iz nizozemskog jezika preuzete u njemački jezik prikazuje utjecaj nizozemskog jezika na vokabular njemačkog jezika. Kroz rad se posuđenice...
Fonološki  razvoj bugarskoga jezika
Fonološki razvoj bugarskoga jezika
Iva Crvelin
Tema ovog diplomskog rada je fonološki razvoj bugarskoga fonološkog sustava usporedno s hrvatskim jezikom. Rad se sastoji od tri dijela: teorijskog dijela o vanjskoj povijesti jezika te dvama dijelovima o vokalskim i konsonantskim osobitostima. Teorijski dio rada donosi povijesni pregled južnoslavenskih jezika, njihovih pisama i postavljanje nazivlja koja će se u radu koristiti. Dva istraživačka poglavlja donose fonološke osobitosti standardnoga bugarskog i hrvatskoga jezika s...
Fonološki i frazeološki opis mjesnog govora Donjeg Ladanja s rječnikom frazema
Fonološki i frazeološki opis mjesnog govora Donjeg Ladanja s rječnikom frazema
Samanta Kretić
U radu se opisuje fonologija i frazeologija mjesnog govora Donjeg Ladanja koji pripada u varaždinsko – ludbreške govore kajkavskog narječja. Rad je nastao na temelju rezultata terenskog istraživanja, stoga je istraživačkog tipa. Terensko je istraživanje bilo provedeno u više navrata u razdoblju od rujna 2018. do veljače 2019. Osim snimanja spontanog govora, istraživanje je obuhvatilo i ispitivanje frazema frazemskim upitnikom. Analizom prikupljenih podataka napravljen je...

Pages