Pages

Analyse du contenu grammatical dans les manuels Alter Ego + et Português XXI (A1-B1)
Analyse du contenu grammatical dans les manuels Alter Ego + et Português XXI (A1-B1)
Anamaria Miljak
Le sujet abordé dans ce mémoire est l’analyse comparative du contenu grammatical dans deux méthodes pour les adolescents et jeunes adultes – l’une du français et l’autre du portugais. Cette analyse est faite sur les manuels et cahiers d’activités de trois niveaux de la langue : A1, A2 et B1. La focalisation est sur l’introduction et l’enseignement du contenu grammatical sur différents niveaux de la langue. Dans la comparaison des deux méthodes, on a analysé comment les...
Analysing Language Attitudes Of Croatian University Students Towards Anglicisms In Croatian
Analysing Language Attitudes Of Croatian University Students Towards Anglicisms In Croatian
Iva Zelenković
The aim of this thesis is to investigate and describe language views and attitudes towards anglicisms in Croatian present among Croatian university students. The investigation is done through a sociolinguistic interview, and it attempts to characterise ideologies as well as the factors which have had the most influence in their formation. The interview consists of direct questions, a poll and analysis of newspaper articles. The results indicate that different types of language approaches and...
Analyzing the Creativity of English Blends: a Corpus Study
Analyzing the Creativity of English Blends: a Corpus Study
Jakob Glavak
Despite their long history, blends are often seen as peripheral in the English language. Compared to other language phenomena, they get very little attention by researchers. Linguists cannot agree on what makes a true blend; some say that overlap between the source words is necessary and some say that clipping is enough. They also cannot agree on what makes a blend more or less conventional. The enTenTen20 corpus had a rich collection of English blends. They had a variety of structures,...
Anatomija „lošeg“ filma
Anatomija „lošeg“ filma
Lovro Herbai
Filmovi koji su ispodprosječne kritičke i gledateljske recepcije često su zanemarivani u filmološkim analizama, recenzijama i povijesnim pregledima. Rad teži svojevrsnoj promjeni perspektive pri sagledavanju „loših“ filmova, uključujući pritom i kultne filmova kao i one koji su „toliko loši da su dobri“. Objašnjavanjem pojmova „dobrog“ i „lošeg“, ističe se maglovitost pojmova i njihova neodređenost, u potpunosti ovisna o onome koji se tim pojmovima koristi. Isto...
Angažirana književnost na primjeru Džepnog atlasa žena Sylwije Chutnik
Angažirana književnost na primjeru Džepnog atlasa žena Sylwije Chutnik
Vlasta Pranjić
Angažirana književnost kao cilj ima educirati čitatelja, potaknuti ga na razmišljanje, na promjenu, prikazati različite perspektive i svjetove te dati glas onima koji ga u stvarnosti nemaju. Džepni atlas žena Sylwije Chutnik primjer je angažirane književnosti koja čitateljima približava svijet četvero marginaliziranih stanara varšavske četvrti. Upravo je angažirana književnost na primjeru Džepnog atlasa žena tema ovog diplomskog rada kojim se prikazuje kako Chutnik...
Angažiranost očeva u obrazovanje  učenika nižih razreda osnovne škole tijekom pandemije
Angažiranost očeva u obrazovanje učenika nižih razreda osnovne škole tijekom pandemije
Una Lovreković
Pandemijska kriza izazvana virusom COVID-19 na svom je vrhuncu uzrokovala zatvaranje škola diljem svijeta i hitan prijelaz s tradicionalne učioničke nastave na nastavu na daljinu. U novonastaloj situaciji dom je postao škola, a roditelji su preuzeli ulogu zamjenskog učitelja. Premda su majke uglavnom bile te koje su na sebe većim dijelom preuzele taj teret, očevi su postepeno preuzimali sve više zaduženja oko brige za djetetovo školovanje. Očev angažman u obrazovanje učenika...
Angela Carter's Bloody Chamber and Other Stories: The Dialectics of Themes, Modes and Genres in the Context of the Postmodern Gothic Fairy Tale
Angela Carter's Bloody Chamber and Other Stories: The Dialectics of Themes, Modes and Genres in the Context of the Postmodern Gothic Fairy Tale
Matko Kosovec
The Bloody Chamber and Other Stories is a collection of short fiction by Angela Carter, first published in 1979. This paper examines the theory of genres of the fantastic, gives insight into theoretical and thematic dualities through exemplary tales, analyses the context of a postmodern Gothic fairy tale and its tropes and themes, discusses locality and setting through Foucault’s heterotopias and introduces a different perspective on pornography and sexual desire in Carter’s stories....
Anglicismer i IT-terminologi i kroatisk och svensk press
Anglicismer i IT-terminologi i kroatisk och svensk press
Lucija Knezić
I detta magisterarbete undersöker jag användningen av anglicismer inom IT-terminologi i kroatisk och svensk press. Underökningen är uppdelad i två huvuddelar, teoretiska och praktiska. I den teoretiska delen gav jag en teoretisk överblick över anglicismer, IT-terminologi och processerna för språkupplåning och anpassning. För min korpus använde jag tre kroatiska och tre svenska tidningar i digitalt format. I dessa tidningar har jag fokuserat på artiklar om teknik. I den...
Anglicismer inom svensk och kroatisk terminologi rörande lagbollidrotter
Anglicismer inom svensk och kroatisk terminologi rörande lagbollidrotter
Luka Boričević
U ovom diplomskom radu opisao sam što su posuđenice, zašto se posuđuju i kako se engleske posuđenice (anglicizmi) prilagođavaju švedskom i hrvatskom jezičnom sustavu. Proučio sam utjecaj engleskog na švedsku i hrvatsku sportsku terminologiju u digitalnom tisku analizom korpusa od oko 200 članaka koji se bave četiri momčadska sporta s loptom – nogometom, košarkom, rukometom i hokejom. U tim sam tekstovima identificirao anglicizme kako bih napravio statističku analizu...
Anglicismi nel linguaggio dell'informatica italiano
Anglicismi nel linguaggio dell'informatica italiano
Maruša Delić
Značajna važnost engleskog jezika zbog njegova izvanredna dosega na globalnoj razini uzrokovala je mnoge jezične promjene u ostalim jezicima diljem svijeta. Zahvaljujući relativno novom području informatike, ovaj se utjecaj engleskog jezika uspio dalje proširiti. Ovaj diplomski rad obrađuje na koji način engleski utječe na talijanski i hrvatski jezik informatike, uspoređujući u kojoj mjeri ta dva jezika pribjegavaju engleskim frazama i načinu na koji prilagođavaju engleske...
Anglicisms in the terminology denoting bicycle parts in various regional variants of the Croatian language
Anglicisms in the terminology denoting bicycle parts in various regional variants of the Croatian language
Helena Nikolić
This research examines the use of anglicisms among bicycle enthusiasts who speak different regional variants of the Croatian language in order to gain insight into their everyday communication and to determine the presence of anglicisms in the terminology denoting bicycle parts and to determine the factors influencing their choice of terms in everyday communication. This research also examines the attitudes of bicycle enthusiasts towards the use of Croatian terms and borrowings and purism in...
Anglismi come prestiti di lusso nell'italiano dei social
Anglismi come prestiti di lusso nell'italiano dei social
Sara Prpić
In questa tesi viene esaminato l’uso di anglismi nella comunicazione giovanile sulla piattaforma Instagram. Seguendo diversi profili nel periodo da dicembre 2021 a marzo 2022, è stato raccolto un corpus di oltre 300 esempi in cui vengono usati gli anglismi. Gli esempi sono stati prima suddivisi per campi semantici e in seguito analizzati dal punto di vista lessicologico. Risulta che il maggior numero di anglismi appartiene al campo semantico di Cosmesi, seguito da quelli di Gastronomia e...

Pages