Izražavanje sintaktičke negacije u mjesnom govoru Štrigove

diplomski rad

• Naslov (engleski): Expression of syntactic negation in the local speech of Štrigova
• Autor: Lea Jelenčić
• Mentor: Marija Malnar Jurišić (mentor)
• Član povjerenstva: Iva Nazalević Čučević (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Joža Horvat (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Marija Malnar Jurišić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za kroatistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-09-26, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Kroatistika

Sažetak

Rad se bavi izražavanjem sintaktičke negacije u mjesnom govoru Štrigove koji pripada međimurskom dijalektu kajkavskoga narječja. U sklopu toga konstruiran je upitnik kojim je provedeno terensko istraživanje, a na temelju njega analizira se negacija na razini sintakse. Budući da ona nije sveobuhvatno obrađena na dijalektološkoj razini, u radu se ponajprije daje uvid u postojeći opis negacije u hrvatskom standardnom jeziku. Sukladno tome opisuju se značajke negacije u govoru što obuhvaća rečeničnu i parcijalnu negaciju. Potonja se promatra prema postojećim modelima, a rečenična se negacija prikazuje u odnosu na različita glagolska vremena i načine te druge glagolske oblike na razini jednostavne te nezavisnosložene i zavisnosložene rečenice. Usto se ocrtavaju obilježja niječnoga slaganja te dvostruke i ekspletivne negacije. Time se dolazi do saznanja o postojanju brojnih posebnosti u govoru pri čemu se razrađuje prikupljena dijalektna građa koja može poslužiti kao podloga za buduća dijalektološka istraživanja u okviru negacije i sintakse.

Sažetak (engleski)

The paper deals with the expression of syntactic negation in the local dialect of Štrigova, which belongs to the Međimurje dialect of the Kajkavian dialect. As part of this, a questionnaire was constructed, which was used to conduct field research, and based on it, negation at the level of syntax is analyzed. Since it has not been comprehensively dealt with at the dialectological level, the paper primarily provides an insight into the existing description of negation in the Croatian standard language. Accordingly, the features of negation in speech are described, including sentence and partial negation. The latter is observed according to existing models, and sentence negation is shown in relation to different verb tenses and modes and other verb forms at the level of simple, independent and dependent sentences. In addition, the characteristics of negative agreement and double and expletive negation are outlined. This leads to knowledge about the existence of numerous peculiarities in speech, while the collected dialect material is elaborated, which can serve as a basis for future dialectological research in the context of negation and syntax.

• Ključne riječi: dijalektologija; kajkavsko narječje; sintaksa; negacija; lični glagol
• Ključne riječi (engleski): dialectology; Kajkavian dialect; syntax; negation; personal verb
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:014797
• Studijski program: Naziv: Kroatistika; smjerovi: jezikoslovni, književni, nastavnički; Smjer: jezikoslovni; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (mag. philol. croat.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup korisnicima matične ustanove
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-10-05 10:20:26