L'analyse terminologique d'un texte du domaine de tourisme

diplomski rad

• Naslov: L'analyse terminologique d'un texte du domaine de tourisme : Mémoire de master 2
• Naslov (hrvatski): Terminološka analiza teksta iz područja turizma : Diplomski rad
• Autor: Dorotea Koren
• Mentor: Ivanka Rajh (mentor)
• Član povjerenstva: Marta Petrak (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Marinko Koščec (predsjednik povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-09-13, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

Le présent mémoire de master présente le travail terminologique qui porte sur la terminologie du tourisme, plus précisément sur la terminologie du marketing touristique. Le mémoire est divisé en deux parties : une partie théorique et une partie pratique. La partie théorique présente la terminologie et les notions qui lui sont associés. Cette partie contient également la description du domaine en question. La partie pratique comprend la traduction, le glossaire bilingue français - croate, dix fiches terminologiques et quatre représentations conceptuelles. À la fin de ce mémoire nous présentons une conclusion.

Sažetak (hrvatski)

Ovaj diplomski rad bavi se terminologijom turizma, točnije terminologijom turističkog marketinga. Rad je podijeljen na dva dijela: teorijski i praktični. Teorijski dio predstavlja terminologiju i pojmove koji se uz nju vežu. Ovaj dio sadržava i opis domene o kojoj je riječ u ovom radu. Praktični dio obuhvaća prijevod, dvojezični francusko-hrvatski glosar, deset terminoloških kartica i četiri konceptualna prikaza. Na kraju ovog rada iznosimo zaključak.

• Ključne riječi: terminologie; terme; tourisme; marketing
• Ključne riječi (hrvatski): terminologija; termin; turizam; marketing
• Jezik: francuski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:788424
• Studijski program: Naziv: Francuski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski, znanstveni; Smjer: prevoditeljski; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra francuskog jezika i književnosti (mag. philol. franc.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup korisnicima matične ustanove
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-09-16 04:46:26