Kulturna baština pod pritiskom masovnog turizma

diplomski rad

• Naslov (engleski): The impacts of mass tourism on cultural heritage
• Autor: Marta Marochini
• Mentor: Željka Miklošević (mentor)
• Član povjerenstva: Helena Stublić (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Žarka Vujić (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Željka Miklošević (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-09-12, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Muzeologija

Sažetak

Materijalna kulturna baština već dugo služi kao resurs u turizmu. Međutim, zbog naglog
razvoja međunarodnog turizma tijekom posljednih 50 godina, povećao se i pritisak turista na
baštinu, što je na mnogim poznatim odredištima diljem svijeta dovelo do njenoga uništavanja.
To uništavanje može biti posljedica neopreznosti turista ili uporaba neprikladne infrastrukture.
Krovne organizacije zadužene za baštinu, kao što su UNESCO i ICOMOS, iznjele su niz
smjernica i preporuka za zaštitu baštine u turizmu i predlažu da bi se daljni razvoj turizma
trebao temeljiti na paradigmi održivosti. Održivi kulturni turizam podrazumijeva usklađivanje
ekonomske i društvene uloge turizma sa zaštitom baštine, ali teško ga je ostvariti prvenstveno
zato što ekonomske pogodnosti turizma često nadjačaju njegove negativne strane. Nadalje, sve
metode usporavanja prekomjernoga kulturnog turizma i postizanja održivosti uključuju neki
način ograničavanja pristupa baštini. To podiže pitanje etičnosti tih metoda jer se neometani
pristup baštini smatra ne samo glavnom pretpostavkom turizma, nego i univerzalnim ljudskim
pravom. Odgovorni, informirani turisti mogu doprinjeti očuvanju baštine i iz toga razloga
potrebno je raditi na edukaciji turista o njihovom utjecaju. Potrebno je i preispitati njihovu
motivaciju za kulturnim turizmom, jer se smatra da većina kulturnih turista ne putuje zbog
stjecanja dubljeg iskustva, nego iz površnih razloga. Kulturni turizam ne bi se trebao shvaćati
samo kao razonoda za turiste ili izvor zarade za upravitelje baštinskim resursima i potrebno je
staviti veći naglasak na važnost zaštite baštine.

Sažetak (engleski)

Tangible cultural heritage has been used as a resource for cultural tourism for a long
time. International tourism has experienced rapid growth during the last 50 years. which caused
increased pressure and gradual destruction of heritage. Destruction can be caused by improper
tourist behavior or inappropriate infrastructure. Lead organizations in heritage management,
such as UNESCO and ICOMOS, have issued numerous guidelines and recommendations for
heritage protection in tourism, and they suggest that the future of tourism lies in sustainability.
The concept of sustainable heritage tourism is based on the synergy of its economic and social
dimensions and heritage protection, but it has proven to be difficult to achieve in practice,
primarily because economic benefits almost always outweigh negative sides of tourism.
Furthermore, all methods of curbing overtourism and establishing sustainability are based on
limiting access to heritage, which raises ethical questions. Access to heritage is considered to
be not only the basis of tourism, but a universal human right as well. Responsible, wellinformed
tourists can contribute to heritage protection, which is why they should be educated
about their impact. On the other hand, their motivation for cultural tourism should be
reexamined. It is considered that most cultural tourists travel for superficial reasons only, and
not in order to gain a deeper experience. Cultural tourism shouldn’t be perceived just as
entertainment or a source of profit, and more attention should be given to heritage protection.

• Ključne riječi: kulturna baština; upravljanje baštinom; prekomjerni turizam; kulturni turizam; održivost
• Ključne riječi (engleski): cultural heritage; heritage management; overtourism; cultural tourism; sustainability
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:527661
• Studijski program: Naziv: Informacijske znanosti; smjerovi: Arhivistika, Bibliotekarstvo, Informatika (istraživački), Informatika (nastavnički), Muzeologija i upravljanje baštinom, Informatologija; Smjer: Muzeologija i upravljanje baštinom; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra muzeologije i upravljanja baštinom (mag. museol.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-09-14 07:57:04