Fables and Figurative Language

diplomski rad

• Naslov (hrvatski): Basne i figurativni jezik
• Autor: Sanja Rašković
• Mentor: Alexander Douglas Hoyt (mentor)
• Član povjerenstva: Anđel Starčević (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Janja Čulig (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Alexander Douglas Hoyt (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za anglistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-02-28, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Anglistika

Sažetak

This thesis offers an analysis of metaphors in four of Aesop’s fables often used in teaching English as a foreign language. First it provides for some of the latest and most influential theoretical approaches to metaphors such as the cognitive linguistic idea of the existence of a conceptual metaphor and the method of metaphor identification through close reading. The latter was adopted to identify metaphors and applied to all examples found in the four fables that were potentially identified as metaphoric. This approach was useful in defining the characters of the fables and interpreting the main message of each one of them. It consists of a close confrontation of dictionary definitions of each lexical unit present in the example. If the basic meaning of the lexical unit is different from the meaning influenced by the context, we can define it as metaphorical. The analysis has determined that all examples were metaphorical and it has also established that all the characters in the fables were primarily created through personification. The theoretical analysis has been further corroborated with examples from personal teaching experience which prove the value of fables as original material in teaching a foreign language.

• Ključne riječi: Aesop; fables; metaphor; personification; teaching
• Jezik: engleski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:321485
• Studijski program: Naziv: Anglistika (dvopredmetni); smjerovi: lingvistički, književno-kulturološki, prevoditeljski, nastavnički; Smjer: lingvistički; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. ang.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-03-29 14:50:53