Izražavanje emocija frazemima u mađarskom, slovenskom i srpskom jeziku

diplomski rad

• Naslov: Izražavanje emocija frazemima u mađarskom, slovenskom i srpskom jeziku : Izražavanje emocija frazemima u mađarskom, slovenskom i srpskom jeziku
• Naslov (engleski): Expressing emotions with phrasemes in hungarian, slovenian and serbian language : Expressing emotions with phrasemes in hungarian, slovenian and serbian language
• Autor: Paulina Horvat
• Mentor: Kristina Katalinić (mentor)
• Mentor: Virna Karlić (komentor)
• Član povjerenstva: Orsolya Žagar Szentesi (predsjednik povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za hungarologiju, turkologiju i judaistiku); Zagreb
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2020-07-09, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Ugrofinistika
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Slavistika

Sažetak

Diplomski rad istraživački je rad temeljen na raznim frazeološkim rječnicima iz mađarskog, slovenskog, hrvatskog i srpskog jezika. On istražuje korelaciju između emocija i frazema to jest daje odgovor na pitanje kako se pomoću frazema mogu izraziti emocije sreće, tuge, ljutnje, iznenađenja i straha.

Sažetak (engleski)

The thesis is a research paper based on various hungarian, serbian, croatian and slovenian phraseological dictionaries. It explores the corelation between emotions and phrasemes, that said, it provides an answer to a question: How can we explore our emotions of happiness, sadness, anger, surprise and fear through the phrasemes?

• Ključne riječi: frazemi; emocije; konceptualna metafora; frazeološki ekvivalenti
• Ključne riječi (engleski): phrasemes; emotions; conceptional metaphore; phraseological equivalents
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:879064
• Studijski program: Naziv: Hungarologija (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra mađarskog jezika i književnosti (mag. philol. hung.)
• Studijski program: Naziv: Južnoslavenski jezici i književnosti (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, jezično-prevoditeljski, književno-intekulturni; Smjer: jezično-prevoditeljski; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra južnoslavenskih jezika i književnosti (mag. philol. slav. merid.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-07-16 07:18:17