Міфологічна символіка у драмі «Лісова піснйа» Лесі Украінки

diplomski rad

• Naslov (engleski): Mythological symbolism in the drama "Forest Song" by Lesya Ukrainka
• Naslov (hrvatski): Mitološka simbolika u drami "Lisova pisnja"/"Šumska pjesma" Lesje Ukrajinke
• Autor: Anita Glavan
• Mentor: Jevgenij Paščenko (mentor)
• Član povjerenstva: Tetyana Fuderer (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ana Dugandžić (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Jevgenij Paščenko (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2019-09-17, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Slavistika

Sažetak

У роботі головну увагу зосереджено на аналіз образної системи міфологічних істот у драмі-феєрії «Лісова пісня» Лесі Українки. У ході аналізу ми розкрили головну тему твору, визначили його джерела та ідейний зміст образів, змальованих у драмі. Ми взяли до уваги біографічний фактор, пояснили - як окремі аспекти життя Лесі Українки вплинули на написання цієї драми. З іншого боку, ознайомлення з міфологічними істотами, які відомі в українському фольклорі, допомогло зрозуміти спосіб їх використання у творі. Значна увага приділена характерним рисам неоромантизму в драмі-феєрії та місцю, яке «Лісова пісня» посідає у твочості Лесі Українки.

Sažetak (engleski)

The thesis focused on the analysis of the mythological creatures in the drama “Forest song“ by Lesya Ukrainka. Over the course of the analysis, we identified the central theme of the story, its source and the ideological content of the figures used in the drama. Taking into account the biographical factor, we explained how certain aspects of Lesya Ukrainka’s life influenced the writing of this drama. On the other hand, getting acquainted with mythological creatures from Ukrainian folklore helped to understand their usage in the work. We have pointed out the characteristics of neo-romanticism in the fairytale drama and the position the “Forest song“ has in the literary work of Lesya Ukrainka.

Sažetak (hrvatski)

U radu je pozornost usredotočena na analizu mitoloških stvorenja u drami Лісова пісня/Šumska pjesma Lesje Ukrajinke. Tijekom analize ustanovili smo glavnu temu djela, njegov izvor te ideološki sadržaj figura korištenih u drami. Uzeli smo u obzir biografski faktor, objasnili smo kako su pojedinačni aspekti života Lesje Ukrajinke utjecali na pisanje ove drame. S druge strane, upoznavanje sa mitološkim stvorenjima iz ukrajinskog folklora pomoglo je razumijevanju njihove uporabe u djelu. Ukazali smo na karakteristike neoromantizma u mitološkoj drami te mjesto koje zauzima Лісова пісня/Šumska pjesma u stvaralaštvu Lesje Ukrajinke.

• Ključne riječi: Леся Уераїнка; фольклор; неоромантизм; міфологічні істоти
• Ključne riječi (engleski): Lesya Ukrainka; folklore; neo-romanticism; mythological creatures
• Ključne riječi (hrvatski): Lesja Ukrajinka; folklor; neoromantizam; mitološka stvorenja
• Jezik: ukrajinski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:084560
• Studijski program: Naziv: Ukrajinski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljsko-kulturološki; Smjer: nastavnički; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije ukrajinistike (mag. educ. philol. ucrain.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-03-03 14:25:26