Formazioni verbonominali nell'italiano contemporaneo

diplomski rad

• Naslov (hrvatski): Složenice s glagolskom osnovom u suvremenom talijanskom jeziku
• Autor: Mihaela Rotim
• Mentor: Ivica Peša Matracki (mentor)
• Član povjerenstva: Vinko Kovačić (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Francesca Sammartino (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za talijanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2025-02-28, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

In questa tesi vengono esaminate le formazioni verbonominali nell’italiano contemporaneo, evidenziando le tendenze principali di questo fenomeno morfologico. Nella prima parte si offre una panoramica teorica sulla formazione delle parole nell’italiano, con particolare attenzione alle strategie di composizione. Vengono individuati i modelli più produttivi e le loro caratteristiche strutturali e semantiche. La seconda parte del lavoro si concentra sull’analisi empirica delle formazioni... Više verbonominali, basata su un corpus di testi scritti provenienti dalla stampa italiana e dal corpus linguistico CORIS/CODIS. Si analizzano le basi verbali più produttive e le loro categorie semantiche, mettendo in luce il ruolo delle formazioni verbonominali nella dinamica evolutiva del lessico italiano. Infine, il lavoro propone una riflessione sulle tendenze di sviluppo di queste formazioni, evidenziando la loro funzione nella lingua contemporanea e nella comunicazione scritta. Sakrij dio sažetka

Sažetak (hrvatski)

Ovaj rad analizira složenice s glagolskom osnovom u suvremenom talijanskom jeziku, ističući glavne tendencije ovog morfološkog fenomena. U prvom dijelu prikazan je teorijski pregled tvorbe riječi u talijanskom jeziku, s posebnim naglaskom na slaganje (kompoziciju). Izdvajaju se najproduktivniji modeli te se razmatraju njihove strukturne i semantičke značajke. Drugi dio rada posvećen je empirijskoj analizi složenica s glagolskom osnovom, temeljenoj na podacima iz talijanskih novina i... Više jezičnog korpusa CORIS/CODIS. Analiziraju se najčešće korištene glagolske osnove i njihove semantičke kategorije, uz poseban fokus na ulogu složenica s glagolskom osnovom u razvoju talijanskog leksika. Na kraju, prikazana je mogućnost budućeg razvoja složenica s glagolskom osnovom te njihova uloga u suvremenom talijanskom jeziku i pisanoj komunikaciji. Sakrij dio sažetka

• Ključne riječi: formazioni verbonominali; morfologia; produttività linguistica; lingua contemporanea; sostantivi; verbi
• Ključne riječi (hrvatski): složenice s glagolskom osnovom; morfologija; jezična produktivnost; suvremeni talijanski jezik; imenici; glagoli
• Jezik: talijanski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:038834
• Studijski program: Naziv: Talijanistika (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, jezikoslovno-kulturološki, književno-kulturološki; Smjer: jezikoslovno-kulturološki; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (mag. philol. ital.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup korisnicima matične ustanove
• Datum i vrijeme pohrane: 2025-03-07 22:22:29