Morfosintaktička analiza leksema s korijenom sik- u turskome o -tisk- u hrvatskome

diplomski rad

• Autor: Paula Drenški
• Mentor: Iva Nazalević Čučević (mentor)
• Mentor: Barbara Kerovec (komentor)
• Član povjerenstva: Darko Matovac (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za hungarologiju, turkologiju i judaistiku); Zagreb
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za kroatistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2024-09-20, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Turkologija
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Kroatistika

Sažetak

Diplomski rad donosi morfosintaktičku analizu leksema s korijenom sık- u turskome i -tisk- u hrvatskome jeziku. Cilj je rada usporediti korijene bliskoga značenja u tipološki različitim jezicima, prikazati utjecaj morfosintaktičkih čimbenika, prefiksacije u hrvatskome i aglutinacije u turskome, na značenje pojedinih leksičkih jedinica. Analiza je provedena na primjerima uporabe leksema s predmetnim korijenima preuzetih iz dostupne rječničke i korpusne građe obaju predmetnih jezika (hrWaC za hrvatski i trTenTen20 za turski jezik). Analizirani su procesi nastajanja izvedenih značenja leksema s korijenom sık- i -tisk- na temelju fizičke domene iskustva te značenja u apstraktnoj domeni iskustva. Na temelju analize nastojale su se utvrditi sličnosti i razlike u načinu na koji dva jezika leksikaliziraju pojedine domene iskustva.

• Ključne riječi: turski; hrvatski; morfosintaksa; semantika; kognitivnolingvistička analiza
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:171501
• Studijski program: Naziv: Kroatistika; smjerovi: nastavnički (dvopredmetni); Smjer: nastavnički (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. croat.)
• Studijski program: Naziv: Turkologija (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra turkologije (mag. philol. turc.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup svim korisnicima iz sustava znanosti i visokog obrazovanja RH
• Datum i vrijeme pohrane: 2024-09-30 18:26:16