Zaštita i čuvanje stare i vrijedne knjižnične građe u narodnim knjižnicama postupkom digitalizacije s osvrtom na Digitaliziranu zagrebačku baštinu

diplomski rad

• Naslov (engleski): Protection and preservation of old and valuable written heritage in public libraries through the digitization the example of the Digitized Metropolitan’s Heritage project
• Autor: Maja Repanić Žerjav
• Mentor: Hrvoje Stančić (mentor)
• Član povjerenstva: Hrvoje Stančić (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Tomislav Ivanjko (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Željko Trbušić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2024-09-19, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Knjižničarstvo

Sažetak

U ovom diplomskom radu obrađuju se zaštita i čuvanje zbirki stare i vrijedne knjižnične građe suvremenim pristupom - digitalizacijom. Na početku rada govori se o važnosti zaštite stare i vrijedne knjižnične građe, o pojmovima u području zaštite, a spomenuta su najčešća oštećenja građe i pravni okviri zaštite baštinske građe. Nadalje, kratko se predstavljaju tradicionalni oblici zaštite građe, zatim zaštita građe prenošenjem na drugi medij postupkom digitalizacije te način na koji se čuva i pohranjuje digitalizirana građa. Primjer koji se navodi je projekt digitalizacije koji su još 2007. godine započele Knjižnice grada Zagreba pod nazivom Digitalizirana zagrebačka baština sa svrhom objavljivanja digitalnih preslika izvornika, a samim time i očuvanja baštine, istovremeno povećavajući vidljivost i dostupnost građe korisnicima. Kratko se opisuju digitalizirane zbirke Gradske knjižnice, Zbirka stare i rijetke građe - Rara, zavičajna zbirka Zagrabiensia i Zaštićeni fond dječje knjige. Provedeno istraživanje uključilo je strukturirane intervjue sa djelatnicima Knjižnica grada Zagreba uključenima u proces digitalizacije - voditeljicom procesa digitalizacije i voditeljima zbirki zaštićene građe. Rad ukazuje na važnost digitalizacije u kontekstu zaštite baštinske građe koju knjižnica posjeduje te na važnost izgradnji digitalnih zbirki kroz koje se zaštićena građa nastavlja koristiti i promovirati, ali i na izazove s kojima se knjižničari susreću u nastojanju dugotrajne zaštite kao i čuvanja digitalizirane građe.

Sažetak (engleski)

This thesis deals with the protection and preservation of old and valuable written heritage in libraries through the digitization process. At the beginning of the paper, the importance of protecting old and valuable written heritage is discussed, as well as concepts in the field of protection, and the most common damage to written materials, also mentioning legal frameworks and protection standards. Further, the traditional approach in the field of protection and preservation is briefly presented, followed by the discussion on protection of valuable written heritage by means of digitization. The digitization process and long-term digital preservation are also discussed. The example of the digitization project initiated by the Zagreb City Libraries in 2007 under the name Digitized Metropolitan’s Heritage is shown. The aim of the project was publishing digital copies, thereby preserving the heritage while increasing the visibility and accessibility of the fragile originals. The digitized collections of the Zagreb City Libraries, the Collection of old and valuable heritage - Rara, the collection Zagrabiensia and the Protected Collection of Children's Books are briefly described. To investigate the topic, employees of the City of Zagreb Libraries involved in the digitization process, the head of the digitization process and managers of collections of protected materials,were interviewed. This thesis emphasizes the importance of digitization process for the purpose of protection of valuable written heritage that the library holds and the importance of building digital collections through which the original written heritage continues to be used and promoted, but also to the challenges that librarians face in the effort of long-term protection and preservation of digitized material.

• Ključne riječi: zaštita stare i vrijedne građe; digitalizacija; Digitalizirana zagrebačka baština; dječja knjiga; Rara; Zagrabiensia; Gradska knjižnica
• Ključne riječi (engleski): protection of old and valuable written heritage; digitization; Digitized Metropolitan’s heritage; children's book; Rara; Zagrabiensia; City Library
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:629347
• Studijski program: Naziv: Informacijske znanosti; smjerovi: Arhivistika, Bibliotekarstvo, Informatika (istraživački), Informatika (nastavnički), Muzeologija i upravljanje baštinom, Informatologija; Smjer: Bibliotekarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra bibliotekarstva (mag. bibl.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup korisnicima matične ustanove
• Datum i vrijeme pohrane: 2024-09-22 20:52:42