prikaz prve stranice dokumenta Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.
  Preuzmi
PDF 12.51 MB
diplomski rad
Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.
2024. urn:nbn:hr:131:098739
Dravinec, Mirna
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet

Citirajte ovaj rad

Dravinec, M. (2024). Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački. (Diplomski rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

Dravinec, Mirna. "Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

Dravinec, Mirna. "Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

Dravinec, M. (2024). 'Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.', Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 29.04.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

Dravinec M. Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački. [Diplomski rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2024 [pristupljeno 29.04.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

M. Dravinec, "Prijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2024. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:098739
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovPrijevod s njemačkog na hrvatski. Prijevod s hrvatskog na njemački.
Naslov (njemački)Übersetzung aus dem Deutschen ins Kroatische. Übersetzung aus dem Kroatischen ins Deutsche.
AutorMirna Dravinec
MentorIrena Petrušić-Hluchy (mentor)
Član povjerenstvaMaja Anđel (predsjednik povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Zagreb
Datum i država obrane2024-03-13, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Germanistika
Sažetak
Diplomski se rad sastoji od prijevoda njemačkog teksta na hrvatski i hrvatskog teksta na njemački. Njemački izvornik: Engelhardt, Marc (Hrgs.) (2021). Die Klimakämpfer: Wer unseren Planeten wirklich rettet und wie du selbst zum Klimahelden werden kannst Inspirierende Ideen für die Rettung der Welt. Penguin Verlag, München, (S. 160-169; 203-211; 36-37) Hrvatski izvornik: Peti-Stantić, Anita; Stantić, Vedrana (2021). Znati(želja): zašto mladi trebaju čitati popularnoznanstvene tekstove, i to odmah?. Naklada Ljevak, Zagreb, (S. 73-96)
Sažetak (njemački)
Die Diplomarbeit besteht aus einer Übersetzung aus dem Deutschen ins Kroatische und aus einer Übersetzung aus dem Kroatischen ins Deutsche. Deutscher Ausgangstext: Engelhardt, Marc (Hrgs.) (2021). Die Klimakämpfer: Wer unseren Planeten wirklich rettet und wie du selbst zum Klimahelden werden kannst Inspirierende Ideen für die Rettung der Welt. Penguin Verlag, München, (S. 160-169; 203-211; 36-37) Kroatischer Ausgangstext: Peti-Stantić, Anita; Stantić, Vedrana (2021). Znati(želja): zašto mladi trebaju čitati popularnoznanstvene tekstove, i to odmah?. Naklada Ljevak, Zagreb, (S. 73-96)
Ključne riječi
Ključne riječi (njemački)
Jezikhrvatski
Jeziknjemački
URN:NBNurn:nbn:hr:131:098739
Studijski programNaziv: Germanistika (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, kulturološki, prevoditeljski
Smjer: prevoditeljski
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (mag. philol. germ.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2024-03-19 08:40:33