Paginacija

Utjecaj životnih navika i vokalne aktivnosti na zdravlje glasa
Utjecaj životnih navika i vokalne aktivnosti na zdravlje glasa
Luigi Šago
Cilj ovog istraživanja bio je ispitati navike uporabe glasa i životne navike kod studenata te ispitati upoznatost ispitanika s utjecajima navika na vokalno zdravlje. Također, u radu je provjerena i povezanost između navedenih navika i problema s glasom. Podatci su prikupljeni Google anketom kojom su prikupljene sociodemografske informacije, informacije o životnim navikama, informacije o govornoj aktivnosti, informacije o problemima s glasom te je provjerena informiranost o utjecajima...
Utjecaji isprekidanog posta na kognitivne funkcije i mentalno zdravlje pojedinca
Utjecaji isprekidanog posta na kognitivne funkcije i mentalno zdravlje pojedinca
Maja Batorek
U novije vrijeme isprekidani post populariziran je kao metoda gubitka kilograma superiorna kalorijskoj restrikciji. Međutim, postoji samo nekolicina radova koji proučavaju kako isprekidani post utječe na psihološke ishode kod pojedinca. Cilj ovog istraživanja bio je doprinijeti razumijevanju odnosa između prehrambenih režima koji se temelje na postu i kognitivnih funkcija te nekih odrednica mentalnog zdravlja poput raspoloženja i kvalitete spavanja. Istraživanje je provedeno na...
Utmaningar av sångöversättning med jämförda exempel från kroatiska och svenska översättningar av sånger från animerade filmer på engelska
Utmaningar av sångöversättning med jämförda exempel från kroatiska och svenska översättningar av sånger från animerade filmer på engelska
Lisa Bouillet
Målet med denna uppsats är att visa vilka val översättare gör under sångöversättning. med fokus på sånger från animerade filmer. Sångöversättning är utmanande främst på grund av att översättningen måste utföras med musik. Det betyder att sångöversättningar har en funktion - dess skopos - de måste nå målet av sångbarhet. Översättaren Peter Low har utvecklat en metod för sångöversättning som kallas femkampsprincipen. Principen delar upp uppgiften av...
Utomspråkliga kulturreferenser i audiovisuell översättning av svenska filmer till kroatiska
Utomspråkliga kulturreferenser i audiovisuell översättning av svenska filmer till kroatiska
Ivan Delija
Det här masterarbetet presenterar en analys av översättningstekniker som används i översättning av utomspråkliga kulturreferenser (extralinguistic cultural reference (ECR), enligt Pedersen 2011) på grund av en korpus som består av åtta svenska filmer och deras översättningar till kroatiska. Översättningsteknikerna klassificeras enligt Pedersens (2011) och Badićs (2017) klassifikation av översättningstekniker som används för att översätta utomspråkliga kulturreferenser....
Utopian dream of dystopia in Brave New Word and Nineteen Eighty-four
Utopian dream of dystopia in Brave New Word and Nineteen Eighty-four
Anita Harašić
This thesis talks about the origins of the literary genre of utopia and the way it developed throughout history. If follows the timeline that transforms utopia into dystopia as well as the importance of perspective. The concept of utopia and dystopia is then exemplified with two novels, Brave New World and Nineteen Eighty-Four. Through the three selected topics of power, family, and technology, the thesis discusses how they are used and the conditions to serve the state in both novels. The...
Utopin i Tove Janssons Muminböckerna
Utopin i Tove Janssons Muminböckerna
Ana Pehar
Ovaj završni rad predstavlja elemente utopije u nekoliko knjiga i stripova o Muminima autorice Tove Jansson. Utopija je savršeno društvo, a utopijski elementi kod Jansson su nepostojanje novca i potrebe za njim, činjenica da u svijetu Mumina nema poslova i dužnosti, nego se likovi umjesto toga bave zabavom i jednostavnim avanturama. Prirodne katastrofe s kojima se ponekad susreću zapravo su metafore za ratna događanja iz dvadesetog stoljeća koje autorica osuđuje i okreće se zato...
Utveckling av nordisk noir
Utveckling av nordisk noir
Iva Ačkar
Den svenska deckaren blev populär under 1960-talet, som var folkhemmets rekordår. Folkhemmet var ett program som skapades av det socialdemokratiska partiet för att hjälpa sitt land att få social och ekonomisk trygghet under den stora depressionen på 1930-talet. Genren var en form av samhällskritik och uttryckte senare en nostalgi för folkhemmet. Detta dokument beskriver kortfattat folkhemmet, nämner de viktigaste dragen i genren och visar sedan dessa drag på en berömd svensk...
Utvrde istočne Slavonije
Utvrde istočne Slavonije
Marin Emić
U Osječko-baranjskoj i Vukovarsko-srijemskoj županiji možemo zabilježiti pet utvrda na kojima su vršena arheološka iskopavanja. To su Kolođvar, Erdut, Ilok, Virgrad te Zvizdan-grad. S obzirom na veličinu područja i njegovu važnost u kasnom srednjem vijeku, riječ je o iznimno malom broju iskopavanja. S druge strane, ostale vrste arheoloških istraživanja, prvenstveno terenski pregledi, donijeli su informacije o puno različitih utvrda na ovome području. Također, historiografija...
Uvezivanje knjiga u srednjem vijeku
Uvezivanje knjiga u srednjem vijeku
Antonija Tomašković
Cilj je ovog završnog rada prikazati zanat uvezivanja knjiga (u literaturi navedenog i kao knjigoveštvo) u srednjem vijeku. Kako bi bilo moguće opisati postupke uvezivanja, neophodno je najprije predstaviti povijesni kontekst u kojem se pojavljuje spomenuti zanat. Zatim slijedi opis strukture srednjovjekovne knjige, točnije kodeksa. Nadalje, obrađeni su i ključni pojmovi vezani uz alate i oruđe te materijale korištene u knjigoveškim radionicama. Stavljen je poseban naglasak na...
Uvjerenja budućih nastavnika o vršnjačkom nasilju: uloga roda počinitelja i žrtve te empatije
Uvjerenja budućih nastavnika o vršnjačkom nasilju: uloga roda počinitelja i žrtve te empatije
Ivan Kuliš
Nastavnici svojim uvjerenjima o vršnjačkom nasilju mogu doprinijeti smanjenju ili povećanju vršnjačkog nasilja u školi. Pored toga i empatija nastavnika može imati važnu ulogu u reakcijama na vršnjačko nasilje. Cilj ovog istraživanja bio je ispitati ulogu roda počinitelja i žrtve vršnjačkog nasilja i roda budućih nastavnika u procjenama agresivnosti ponašanja i u procjenama vjerojatnosti intervencije u slučaju vršnjačkog nasilja. Uz to, cilj je bio ispitati ulogu stupnja...
Uvjerenja o kolektivnoj viktimizaciji kao prediktori stavova prema izbjeglicama
Uvjerenja o kolektivnoj viktimizaciji kao prediktori stavova prema izbjeglicama
Nikol Leskovar
Uvjerenja o kolektivnoj viktimizaciji vlastite grupe mogu imati učinak na stavove o drugim viktimiziranim grupama. Hrvatska se 90-ih godina prošlog stoljeća suočavala s izbjeglištvom vlastitog stanovništva kao posljedicom Domovinskog rata, a nedavno se našla kao važna točka u tranzitu velikog broja izbjeglica s Bliskog istoka. Naše istraživanje pokušalo je ispitati kakvu ulogu uvjerenja o patnji Hrvata 90-ih imaju u objašnjenju pozitivnih i negativnih stavova prema izbjeglicama...
Uvod u buddhističku filozofiju »ne-sopstva«
Uvod u buddhističku filozofiju »ne-sopstva«
Sara Dragoljević
Doktrina o anatti predstavlja ključni pojam buddhističke filozofije i odnosi se na buddhistički stav da se ni u jednom postojećem fenomenu ne može pronaći nepromjenjivo, trajno sopstvo ili suština. Rad je osmišljen kao jedna zaokružena cjelina koja bi mogla omogućiti lakše razumijevanju ove buddhističke filozofije ostvarene u jednoj potpuno različitoj kulturi, drugačijem vremenu i u vrlo specifičnom duhu. Upravo iz tog razloga u uvodu je dan kratak pregled zapadnjačkih...

Paginacija