Subordinadas condicionales con «Si»: potenciales e irreales

završni rad

• Naslov (hrvatski): Zavisnosložene kondicionalen rečenice sa „Si”, potencijalne i neostvarive
• Autor: Dora Kamenčić
• Mentor: Ana María Valencia Spoljaric (mentor)
• Član povjerenstva: Ana María Valencia Spoljaric (predsjednik povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2023-09-15, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

En este trabajo de fin de grado se investigarán las oraciones condicionales, potenciales e irreales, que comienzan con la conjunción si. El trabajo se compone de dos partes, teórica y práctica. En la parte teórica, se mencionan y se explican las informaciones principales, por ejemplo, los tiempos y modos que se usan, y se describen a través de una selección de ejemplos.
Mientras, la parte práctica analiza y procesa los resultados de investigación de trescientos nueve ejemplos del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). Varias gramáticas, como la Nueva gramática de la lengua española y la Gramática descriptiva de la lengua española, así como varios artículos científicos, como el de Beatriz Lavandera «Análisis semántico de variación en tiempos verbales: oraciones condicionales del español», nos sirvieron de ayuda en la redacción de este trabajo final. El objetivo de este trabajo es recopilar las reglas y usos más importantes sobre este tipo de oraciones y luego analizar su uso oral en España.

Sažetak (hrvatski)

U ovom završnom radu istražuju se kondicionalne rečenice prvog i drugog tipa koje započinju s veznikom si. Rad se sastoji od dvaju dijelova, teorijskog i praktičnog. U teorijskom dijelu navode se i objašnjavaju osnovne informacije o ovoj temi, primjerice, glagolsko vrijeme i način koji se rabe u ovim rečenicama, uključujući i nekoliko primjera na kojima se pobliže
objašnjava njihova uporaba. Praktični dio analizira i obrađuje rezultate provedenog istraživanja kroz tristo devet primjera iz korpusa, Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). Kao pomoć pri pisanju ovo završnog rada su poslužile razne gramatike, Nueva gramática de la lengua española te Gramática descriptiva de la lengua española, kao i nekoliko znanstvenih članaka, jedan od njih je „Análisis semántico de variación en tiempos verbales: oraciones condicionales del español“ autorice Beatriz Lavandera. Cilj ovog rada je prikupiti bitne podatke o ovim rečenicama, jasno ih predstaviti te kasnije analizirati njihovu uporabu u usmenom izražavanju stanovnika na području Španjolske.

• Ključne riječi: oraciones condicionales; conjunción si; condicionales potenciales; condicionales irreales; uso oral; CORPES XXI
• Ključne riječi (engleski): kondicionalne rečenice; veznik si; potencijalne kondicionalne rečenice; neostvarive kondicionalne rečenice; usmeni podaci; CORPES XXI
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:017303
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2023-09-19 15:19:55