Futuros de probabilidad

završni rad

• Naslov (hrvatski): Korištenje futura i kondicionala za izricanje vjerojatnosti
• Autor: Erika Blašković
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2022-07-15, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

El objetivo de este trabajo fin de grado es analizar el uso de los tiempos de futuro para indicar probabilidad en la lengua española. Hay dos futuros y dos condicionales en la lengua española. Su valor básico es el de indicar acciones futuras, pero a nosotros nos interesa más uno de sus usos secundarios, que es característico para la lengua española, y es el uso para indicar probabilidad. Las características de todos los tiempos verbales ya mencionados se van a explicar detalladamente usando varias gramáticas de la lengua española, y su uso se va a mostrar con los ejemplos de corpus. Después de explicar los tiempos de futuro, también se van a mencionar y explicar otros modos para expresar probabilidad en el español. El corpus va a ser una novela de la literatura española contemporánea: El prisionero del cielo de Carlos Ruiz Zafón. El análisis basado en corpus se va a abordar extrayendo los ejemplos del corpus ya mencionado para cada uno de los cuatro tiempos verbales, en base a lo cual se va a explicar la teoría usando los ejemplos del corpus.

Sažetak (hrvatski)

Cilj ovog završnog rada jest analizirati upotrebu futurskih i kondicionalnih vremena za izricanje budućnosti u španjolskom jeziku. Postoje dva futurska i dva kondicionalna vremena u španjolskom jeziku. Njihovo temeljno značenje jest izricanje budućnosti, međutim nas će više zanimati jedno od njihovih sekundarnih značenja, karakteristično za španjolski jezik, a to je upotreba izricanja vjerojatnosti. Vrijednosti i upotrebe svih navedenih glagolskih vremena detaljno će se objasniti uz pomoć korištenja brojnih gramatika španjolskog jezika, te će se njihovo korištenje potkrijepiti primjerima iz korpusa. Nakon obrade futurskih i kondicionalnih vremena, također će se spomenuti i objasniti drugi načini za izricanje vjerojatnosti u španjolskom jeziku. Kao korpus će se koristiti roman suvremene španjolske književnosti Zatočenik neba (El prisionero del cielo) španjolskog autor, Carlosa Ruiza Zafóna. Korpusna analiza će se obraditi na način da se iz navedenog korpusa izvuku primjeri za svaki od četiri navedena buduća glagolska vremena te će se tim primjerima potkrijepiti teorijski okvir.

• Ključne riječi: tiempos de futuro; lengua española; probabilidad; análisis basado en corpus
• Ključne riječi (hrvatski): buduća vremena; španjolski jezik; vjerojatnost; korpusna analiza
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:142203
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2022-08-22 12:48:05