Елементи гумору і сатири у творчості Остапа Вишні

diplomski rad

• Naslov (engleski): Elements of humour and satire in the works of Ostap Vyshnya
• Naslov (hrvatski): Elementi humora i satire u djelima Ostapa Vyšnje
• Autor: Patricia Krvarić
• Mentor: Dariya Pavlešen (mentor)
• Član povjerenstva: Oksana Timko Đitko (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Dariya Pavlešen (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Josip Ralašić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; Zagreb
• Datum i država obrane: 2021-09-30, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Slavistika

Sažetak

Дипломна робота представляє розвиток, огляд та короткий аналіз творчості найвідомішого українського гумориста Остапа Вишні. У дипломній роботі на основі аналізу кількох творів Остапа Вишні пояснюється використання елементів гумору, сатири, іронії та сарказму у творчості письменника. Існує три етапи творчості Павла Губенка, і даний поділ здійснюється за його життєвими віхами. Найбільшим досягненням гумориста вважається створений автором жанру Усмішки, а також Реп’яшків. У дипломній роботі порівнюються та пояснюються відмінності у авторському художньому стилі за допомогою цитат з різних усмішок та фейлетонів від початку літературної творчості і до кінця творчого шляху Остапа Вишні. Спочатку письменник-гуморист писав про ситуацію в країні та її проблеми, заторкував питання національного самоусвідомлення українців, а пізніше зосередив свою увагу на ліричних описах природи та зв’язку людини з природою.

Sažetak (hrvatski)

Diplomski rad predstavlja razvoj, pregled i kratku analizu stvaralaštva najpoznatijeg ukrajinskog humorista Ostapa Vyšnje. U diplomskom radu se na osnovi analize nekoliko djela Ostapa Vyshne objašnjava uporaba elemenata humora, satire, ironije i sarkazma u stvaralaštvu književnika. Tri su etape stvaranja Pavla Gubenka, a ta se podjela provodi prema njegovim životnim prekretnicama. Najvećim postignućem humorista smatra se autor žanra Usmišky, koje je autor sam osmislio, ali i Rep’jašky. U radu se uz pomoć citata iz raznih Usmishka Usmiška i feljtona uspoređuju i objašnjavaju razlike u stilu pisanja s početka njegova književnog djelovanja i s kraja. U početku je humorist pisao o stanju u zemlji i njezinim problemima, dotaknuo se pitanja nacionalne samosvijesti Ukrajinaca, a kasnije se usredotočio na lirske opise prirode i povezanost čovjeka s njom.

Sažetak (engleski)

The thesis presents the development, review and brief analysis of the artistic creation of the most famous Ukrainian humorist Ostap Vyshnya. Based on the analysis of several works by Ostap Vyshna, the thesis explains the use of elements of humor, satire, irony and sarcasm in his work. There are three stages in the creation of Pavlo Gubenko, and this division is carried out according to his life milestones. The greatest achievement of the humorist is considered to be the creation of the genre Usmishky, which the author himself designed, but also Rep’jashky. The paper compares and explains the differences in writing style from the beginning of his literary work and to the end with the help of quotations from various Usmishky and feuilletons. Initially, the humorist wrote about the situation in the country and its problems, touched on the issue of national self-awareness of Ukrainians, and later focused on lyrical descriptions of nature and man's connection with it.

• Ključne riječi: творчість; Остап Вишня; гумор; сатира; іронія; сарказм; Усмішка; Реп’яшки
• Ključne riječi (hrvatski): stvaralaštvo; Ostap Vyšnja; humor; satira; ironija; sarkazam; Usmiška; Rep'jašky.
• Ključne riječi (engleski): artistic creation; Ostap Vyshnya; humor; satire; irony; sarcasm; Usmishka; Rep'yashky.
• Jezik: ukrajinski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:441909
• Studijski program: Naziv: Ukrajinski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljsko-kulturološki; Smjer: prevoditeljsko-kulturološki; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra ukrajinistike (mag. philol. ucrain.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup svim korisnicima iz sustava znanosti i visokog obrazovanja RH
• Datum i vrijeme pohrane: 2021-09-30 18:51:40