АНАЛИЗ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗАДАНИЙ В УЧЕБНИКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО (УРОВЕНЬ А1)

diplomski rad

• Naslov (engleski): THE ANALYSIS OF LEXICAL TASKS IN THE RUSSIAN LANGUAGE TEXTBOOKS (A1 LEVEL)
• Naslov (hrvatski): ANALIZA LEKSIČKIH ZADATAKA U UDŽBENICIMA RUSKOG JEZIKA KAO STRANOG (RAZINA A1)
• Autor: Ivana Janći
• Mentor: Željka Čelić (mentor)
• Član povjerenstva: Željka Čelić (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Tetyana Fuderer (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2021-07-16, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Slavistika

Sažetak

SAŽETAK
Ovaj radi bavi se analizom leksičkih zadataka, čija je svrha usvajanje, utvrđivanje ili ponavljanje leksičkih jedinica. Rad se sastoji od teorijskog i istraživačkog dijela. Teorijski dio obuhvaća pregled klasifikacija i tipova zadataka, dok istraživački dio obuhvaća analizu svih zadataka prema klasifikaciji opisanoj u prvom dijelu rada (T.M. Balyhina, 2007). Zadaci se analiziraju u dvama udžbenicima ruskoga jezika početne razine učenja. Udžbenici korišteni u svrhu istraživanja su Sputnik i Tochka ru. Svi leksički zadaci prikupljeni su u jedan korpus, označeni pripadajućim oznakama za vrste zadataka premа spomenutoj klasifikaciji, a rezultati su zatim detaljno analizirani kako bi se što bolje odgovorilo na istraživačka pitanja postavljena u radu. Usporednom analizom udžbenika dobiven je pregled svih tipova zadataka. Rezultati su pokazali koji se tipovi zadataka prema klasifikaciji T. M. Balyhine (2007: 89) i u kojem postotku pojavljuju u udžbenicima, a detaljnom analizom zaključeno je da parametri kao što su kontekst, razina učenja jezika te država u kojoj se jezik uči utječu na odabir leksičkih zadataka u različitim udžbenicima.

• Ključne riječi: Ключевые слова: лексические задания; учебники русского языка для начинающих; лексические единицы
• Ključne riječi (hrvatski): Ključne riječi: leksički zadaci; udžbenici ruskog jezika za početnike; leksičke jedinice
• Jezik: ruski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:941075
• Studijski program: Naziv: Anglistika(dvopredmetni studij); smjerovi: lingvistički, književno-kulturološki, prevoditeljski; Smjer: lingvistički; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
• Studijski program: Naziv: Ruski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski; Smjer: nastavnički; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra rusistike (mag. philol. russ.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup svim korisnicima iz sustava znanosti i visokog obrazovanja RH
• Datum i vrijeme pohrane: 2021-08-23 15:46:59