Ser y estar: la oposición semántica

završni rad

• Naslov (hrvatski): Ser i estar: semantička suprotnost
• Autor: Lucija Gašparac
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2021-07-16, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

Este trabajo pretende describir la oposición semántica de dos verbos copulativos, ser y estar, usando teoría y ejemplos para revisar y ejemplificar sus usos y valores en la lengua española. Sus usos y valores se analizarán a través de las gramáticas, cuyo objeto también es examinar los verbos ser y estar, sus rasgos y su diferencia semántica. Las gramáticas que se van a consultar principalmente son Nueva gramática de la lengua española de la Real Academia Española y la gramática de Ignacio Bosque y Violeta Demonte, Gramática descriptiva de la lengua española. Además, se resumirán las distinciones semánticas de esos dos verbos por medio del análisis contrastivo. Como corpus lingüístico se usará una obra narrativa contemporánea, una novela de una autora española, María Dueñas Vinuesa, El tiempo entre costuras así como El Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI). Se usarán ejemplos indicados en las gramáticas, ejemplos escogidos del corpus lingüístico y del Corpes XXI, un corpus de referencia.

Sažetak (hrvatski)

Cilj ovog rada je opisati semantičku opoziciju dvaju kopulativnih glagola - glagola ser i glagola estar, koristeći teoriju i primjere za pregled i prikaz njihovih upotreba i vrijednosti u španjolskom jeziku. Analiza će se provoditi kroz gramatike čija je svrha također ispitati glagole ser i estar, njihove značajke i njihovu semantičku razliku. Konzultirati će se primarno gramatike Nueva gramática de la lengua española i Gramática descriptiva de la lengua española. Osim toga, semantičke razlike tih dvaju glagola sažet će se pomoću kontrastivne analize. Kao jezični korpus koristit će se suvremeno narativno djelo; roman španjolske autorice Marije Dueñas Vinuesa, El tiempo entre costuras (Vrijeme između krojenja), i El Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI). Korisit će se primjeri iz gramatika, primjeri iz lingvističkog korpusa i korpusa Corpes XXI.

• Ključne riječi: Verbo ser; verbo estar; atributo; oposición; semántica
• Ključne riječi (hrvatski): Glagol ser; glagol estar; atribut; suprotnost; semantika
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:105247
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Javna napomena: Na studiju španjolskoga jezika i književnosti nema obrane završnog rada pa je kao datum obrane stavljen datum roka iz studomata 16.7.
• Datum i vrijeme pohrane: 2021-07-22 15:46:15