Las colocaciones más frecuentes en español

završni rad

• Naslov (hrvatski): Najčešće kolokacije u španjolskom jeziku
• Autor: Antonija Vuković
• Mentor: Maša Musulin (mentor)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2020-09-21, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

El objetivo de este trabajo es explicar las colocaciones en español y encontrar cuáles son las colocaciones más comunes en el mismo. Para comprender qué son las colocaciones, es importante aclarar qué es el lenguaje y qué ciencias se ocupan de él. La fraseología, que, entre otras cosas, estudia las colocaciones, es una ciencia que se ocupa del lenguaje y gracias a la cual sabemos mucho al respecto. Este trabajo explicará toda la terminología mencionada y utilizará ejemplos y tablas para mostrar cómo se dividen las colocaciones y cuáles de ellas son más comunes en español.

Sažetak (hrvatski)

Cilj ovog rada je objasniti kolokacije u španjolskom jeziku, te pronaći koje su najčešće kolokacije u istom. Da bismo uopće razumjeli što su kolokacije važno je pojasniti što je to jezik, te koje discipline se bave njime. Frazeologija koja, među ostalim, izučava i kolokacije jest disciplina koja se bavi jezikom i zahvaljujući kojoj znamo toliko o istom. U ovom radu će se pojasniti sva navedena terminologija te pomoću primjera i tablica pojasniti kako se kolokacije dijele i koje su od njih najčešće u španjolskom jeziku.

• Ključne riječi: Lingüística; fraseología; colocación; español; frecuencia de colocaciones
• Ključne riječi (hrvatski): Lingvistika; frazeologija; kolokacija; španjolski; učestalost kolokacija
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:011647
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-09-21 10:36:02