Homilija kao tekstna vrsta u hrvatskom jeziku

diplomski rad

• Naslov (engleski): Homily as a text type in Croatian
• Autor: Sabina Mikor
• Mentor: Bernardina Petrović (mentor)
• Član povjerenstva: Edita Hercigonja-Mikšik (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ivančica Banković-Mandić (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Bernardina Petrović (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za kroatistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2019-02-11, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Kroatistika

Sažetak

Cilj je ovog rada bio dokazati da je homilija tekstna vrsta i otkriti karakteristike homiletskog pripovijedanja. Kako bi se to utvrdilo, u analizi se primijenila metoda tekstne lingvistike, tekstna načela De Beaugrandea i Dresslera te tipologizacija Nade Ivanetić. Budući da je homilija dio liturgijskog čina, u tom se svjetlu i predstavlja u prvom dijelu rada: daje se prikaz naravi, uloge i konteksta homilije te se govori o njezinoj povezanosti s Božjom riječi. Pozornost se pridaje i pripremi te njezinim primateljima. U drugom se poglavlju predstavlja nastanak i razvoj tekstne lingvistike te se prikazuju područja koja ona proučava. Definiraju se kriteriji tekstualnosti te se homiliju svrstava u asertivne oblike prema tipologizaciji Nade Ivanetić. Oba dijela rada služe kao temelj proučavanju dvadeset homilija svećenika salezijanaca u korizmi 2018. godine. Homilije se analiziraju i uspoređuju na tekstnoj razini te se u njima uočavaju bitne karakteristike tekstne lingvistike.

Sažetak (talijanski)

Lo scopo di questa tesi è stato confermare che in croato l'omelia rappresenta un tipo testuale e di scoprire le caratteristiche della predicazione omiletica. Per dimostrarlo, nell’analisi è stata applicata la metodologia della linguistica testuale, i criteri di testualità di De Beaugrande e Dressler e la tipologia di Nada Ivanetić. Visto che l’omelia fa parte dell’atto liturgico, nella prima parte della tesi si guarda ad essa in tal senso: si fornisce natura, ruolo e contesto dell’omelia e si parla del suo legame con la parola di Dio. L’attenzione si focalizza anche sulla preparazione e sui suoi destinatari. Nel secondo capitolo si discute la nascita e lo sviluppo della linguistica testuale e si descrivono i campi di cui essa si occupa. Si definiscono i criteri della testualità e l’omelia viene classificata come la forma assertiva secondo la tipologia di Ivanetić. Tutte e due le parti della tesi servono come base per lo studio di venti omelie dei sacerdoti salesiani recitate durante la quaresima del 2018. Le omelie si analizzano e si collegano al livello testuale e si identificano le caratteristiche fondamentali della linguistica testuale.

• Ključne riječi: homilija; propovijed; liturgija; liturgijski čin; propovjednik; tekstna vrsta; kriteriji tekstualnosti
• Ključne riječi (talijanski): omelia; predica; liturgia; atto liturgico; predicatore; tipo testuale; criteri della testualità
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:306468
• Studijski program: Naziv: Kroatistika; smjerovi: nastavnički (dvopredmetni); Smjer: nastavnički (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. croat.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-02-12 10:13:11