Izrada jedinstvenih religijskih odrednica prema „Pravilniku i priručniku za izradbu abecednih kataloga“, „Pravilniku za opis i pristup građi u knjižnicama, arhivima i muzejima“ i Pravilniku „Regole italiane di catalogazione“

diplomski rad

• Naslov (engleski): Creating uniform religious headings according to the Code and Manual for the Compilation of Alphabetical Catalogues, the Rules for Resource Description and Access in Libraries, Archives and Museums and Italian Cataloguing Rules
• Autor: Helena Komugović
• Mentor: Ana Barbarić (mentor)
• Član povjerenstva: Monika Batur (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Tomislav Ivanjko (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ana Barbarić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2024-09-16, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Knjižničarstvo

Sažetak

Kataložna odrednica predstavlja niz riječi odnosno znakova te određuje mjesto kataložne jedinice među drugim jedinicama u katalogu. Zauzima bitno mjesto u procesu katalogizacije te omogućuje pretraživanje i pronalaženje odgovarajuće publikacije. U ovom radu bit će prikazana izrada jedinstvenih odrednica vezanih za religijske zajednice prema tri različita pravilnika. Kao polazišni pravilnik koristit će se Pravilnik i priručnik za izradbu abecednih kataloga (PPIAK) Eve Verone koji se koristi kao pravilnik za katalogizaciju u Hrvatskoj. Prikazat će se pravila za izradu odrednica koje se odnose na vjerske zajednice i njezine organe, crkvene dostojanstvenike, članove crkvenih redova, svece i svete knjige.
Kako bi se odgovorilo na potrebu za novim pravilnikom koji će omogućiti standardizaciju u opisu građe baštinskih institucija izrađen je Pravilnik za opis i pristup građi u knjižnicama, arhivima i muzejima (KAM). Za razliku od PPIAK-a, KAM nudi rješenja za opis različitih vrsta baštinske građe te time osigurava moderniziran pristup koji omogućava jednak opis građe u svim AKM institucijama. U radu će se prikazati na koji način ovaj Pravilnik propisuje opis građe religijskih zajednica.
Treći pravilnik koji će biti analiziran u ovome radu bit će talijanski nacionalni pravilnik za katalogizaciju (Regole italiane di catalogazione) poznat pod nazivom REICAT. Ovaj Pravilnik je prvi nacionalni kataložni pravilnik izrađen prema konceptualnom modelu FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records). S obzirom na povijest talijanskog jezika i njegovu povezanost s Vatikanom bit će zanimljivo vidjeti na koji način njihov Pravilnik određuje odrednice povezane s religijskim zajednicama i po čemu se razlikuje od hrvatskih pravilnika.

Sažetak (engleski)

A catalog heading represents a series of words or characters that determines the position of a catalog entry among other entries in the catalog. It occupies an essential place in cataloguing and enables the search and retrieval of the appropriate publication. This paper will present the creation of uniform headings related to religious communities according to three different cataloguing rules. As the starting cataloguing rules, the Code and Manual for the Compilation of Alphabetical Catalogues (PPIAK) by Eva Verona will be used, which serves as the cataloguing rules in Croatia. It will show the rules for creating headings related to religious communities and their organs, church dignitaries, members of religious orders, saints, and sacred books.
In response to the need for a new cataloguing rules that will allow the standardization in the description of heritage institution materials, the Rules for Resource Description and Access in Libraries, Archives and Museums (KAM) were created. Unlike PPIAK, KAM offers solutions for the description of various types of heritage materials, thus ensuring a modernized approach that allows for a uniform description of materials in all LAM (Libraries, Archives, Museums) institutions. The paper will demonstrate how these rules prescribes the description of materials of religious communities.
The third cataloguing rules that will be analyzed in this paper is the Italian national cataloguing rules (Regole italiane di catalogazione), known as REICAT. These cataloguing rules is the first national cataloguing rules created according to the FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) conceptual model. Considering the history of the Italian language and its connection with the Vatican, it will be interesting to see how their cataloguing rules defines entries related to religious communities and how it differs from Croatian rules.

• Ključne riječi: abecedni katalog; jedinstvena odrednica; kataložni opis; vjerske zajednice; PPIAK; KAM; REICAT
• Ključne riječi (engleski): alphabetical catalogue; uniform heading; cataloging description; religious communities; PPIAK; KAM; REICAT
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:095599
• Studijski program: Naziv: Informacijske znanosti; smjerovi: Arhivistika, Bibliotekarstvo, Informatika (istraživački), Informatika (nastavnički), Muzeologija i upravljanje baštinom, Informatologija; Smjer: Bibliotekarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra bibliotekarstva (mag. bibl.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup svim korisnicima iz sustava znanosti i visokog obrazovanja RH
• Datum i vrijeme pohrane: 2024-09-23 20:40:12