Pages
-
-
Демінутиви та аугментативи в українській та хорватській літературних мовах
-
Kristijan Dobroslav Zuzija Kao slavenski jezici, hrvatski i ukrajinski jezici koriste značajan broj augmentativnih i deminutivnih oblika za prenošenje značenja umanjenosti ili povećanosti, kao i mnoge gradijente emocija, kako pozitivnih tako i negativnih. Ovaj rad nudi komparativnu analizu dvaju jezika – njihove sličnosti i njihovih razlika – u pristupu tim riječima ili oblicima i njihovu važnost za analizirane jezike. Predstavljen je pregled morfološkog procesa deminutivne tvorbe u hrvatskom i ukrajinskom...
-
-
Деривационный потенциал некоторых неологизмов в современном русском языке
-
Anja Džeko Rad se bavi proučavanjem mogućnostima derivacije i derivacijskoga potencijala neologizama. Proučavajući derivacijske procese i sredstva za tvorbu izvedenica od izabranih neologizama u ruskome jeziku pokušali smo odrediti neka pravila u tvorbi riječi. Kako se rad temeljio na analizi ankete koju smo proveli među izvornim govornicima ruskoga jezika, odgovori su nam poslužili kao temelj za razmišljanje o razlozima brzog i lakog, odnosno sporog i teškog prihvaćanja neologizama u leksik...
-
-
Документ и/ или литература? (на примере книги Светланы Алексиевич «У войны не женское лицo»)
-
Matea Krnić Ovaj rad proučava žanr djela bjeloruske spisateljice Svjetlane Aleksievič ''Rat nema žensko lice''. Budući da je djelo napisano na temelju takozvanog ''ljudskog dokumenta", uz neke autorske intervencije, mnogi se književni teoretičari i kritičari trude precizno odrediti kojem žanru ono pripada. Rad se, osim uvoda i zaključka, sastoji od tri središnja teoretska dijela. U prvom je dijelu objašnjeno što je to dokumentarna književnost, kako su se njezina funkcija i upotreba...
-
-
Документализм в прозе Сергея Довлатова
-
Jana Miriovsky Rad se bavi dokumentarizmom kao glavnim umjetničkim postupkom u poetici ruskog postmodernističkog pisca Sergeja Dovlatova. U prvom dijelu rada postavljen je teorijski okvir u kojem se, tumačenjem pojmova dokumenta i montaže, propituju definicija i funkcija dokumentarističke književnosti i dokumentarizma. Na temelju izložene teorije slijedi analiza djela S. Dovlatova Kompromiss, Zona (Zapiski nadziratelja), Zapovednik, Čemodan i Naši. Svako se djelo razlikuje po količini i načinu...
-
-
Драматические элементы в романе Братья Карамазовы Федора Михайловича Достоевского
-
Anja Franjić Tema ovoga diplomskog rada dramski su elementi u romanu Braća Karamazovi Fedora Mihajloviča Dostoevkog. Na temelju kritičke literature obrađene su karakteristike romana u kojima se primjećuju dramski postupci. Posebna pažnja pridana je dijalogu u romanu. Naglašena je ravnopravnost glasova i njihove posebnosti koje pridonose karakterizaciji likova. Isto je tako u radu uspoređen način na koji pripovjedač komentira riječi svojih likova ili opisuje njihovo ponašanje s primjedbama...
-
-
Древнерусские сочинения в контексте Палеи Толковой
-
Dominik Hrestak Ovaj rad posvećen je analizi Tolkovaye Paleye, jednog od temeljnih djela staroruske knjievnosti. Fokus je na tematskoj, stilističkoj i strukturnoj analizi djela, a također i komparativnoj književnoj analizi s drugim djelima staroruske književnosti. Ta analiza pomaže nam razumjeti koje su ideje iz ranih djela staroruske književnosti, poput Tolkovaye Paleye, utjecale na kasnije tekstove i religijske tekstove u staroruskoj književnosti.
-
-
Дуолинго как средство обучения русскому как иностранному языку. Тематическое исследование
-
Stjepan Androić Rad na primjeru studije slučaja analizira prednosti i nedostatke besplatnog programa za učenje stranih jezika Duolingo. Studija se izvodila u periodu od pola godine i uključivala je individualno, petnaestominutno učenje ruskoga jezika u Duolingu u trajanju od 136 dana te ispitivanje stečenih znanja u skladu sa silabom kolegija Ruski jezik za akademske potrebe 1 pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Autor analizira prednosti i nedostatke učenja stranog jezika putem...
-
-
Елементи гумору і сатири у творчості Остапа Вишні
-
Patricia Krvarić Дипломна робота представляє розвиток, огляд та короткий аналіз творчості найвідомішого українського гумориста Остапа Вишні. У дипломній роботі на основі аналізу кількох творів Остапа Вишні пояснюється використання елементів гумору, сатири, іронії та сарказму у...
-
-
Жанр историософского романа на примере романа "Ключ" Марка Алданова
-
Tea Radović U radu se problematizira u ruskoj znanosti o književnosti često korišten pojam historiozofskog romana. S obzirom na to da je pojam historiozofije preuzet iz filozofske tradicije, na početku se rada opisuje problemsko polje historiozofije kao discipline filozofije povijesti, daje se pregled dosadašnjih pokušaja definiranja pojma historiozofski roman i njegova korištenja te se na temelju te teorijske podloge pristupa romanu Ključ ruskog emigrantskog pisca Marka Aldanova (Mark...
-
-
Жить «по-английски» и говорить по-французски в произведении Л. Н. Толстого «Анна Каренина»
-
Magdalena Stepan Cilj je ovog završnog rada prikazati kako engleska kultura i francuski jezik utječu na život likova ruske aristokracije iz romana L. Tolstoja „Anna Karenina“. Tolstoj je i sam bio pripadnik ruske aristokracije pa se rad oslanja i na njegovo mišljenje o utjecaju engleske, tj. strane, kulture na život ruskog stanovništva 19. stoljeća. Ne zaboravljajući da je književno djelo uvijek fikcionalni, autorski prikaz određenog svijeta, roman se može promatrati kao enciklopedija ruskog...
Pages
