Završni radovi

: Von Brechts Radiotheorie zu Enzensbergers Baukasten zu einer Theorie der Medien; Andreja Marić
Der Schwerpunkt dieser Arbeit liegt auf Brechts Radiotheorie und Enzensbergers Baukasten zu einer Theorie der Medien. Auch wenn es keine einheitliche Definition des Begriffes Medium gibt, so ist seine grundsätzliche Funktion zu vermitteln. Diejenigen, die sich allgemein mit den Medien befassen/auseinandersetzen, und Ansätze dazu schreiben, nennt man Medientheoretiker. Es kann sich um Medientheorien einzelner Medien handeln oder aber auch generell. Medientheorie befasst sich oft mit der...

: Voz pasiva en traducciones del español al croata; Glorija Turk
Este trabajo de fin de grado trata el análisis de la voz pasiva a través de la traducción de un texto del español al croata. El texto que se usa como corpus es la primera parte del cuento “Un ladrón y su mujer”, escrito por el autor chileno Manuel Rojas. El propósito de este trabajo es mostrar qué posibilidades ofrece la lengua croata para la traducción de construcciones pasivas del español, dado que en ambas lenguas su uso es poco frecuente. Para obtener una imagen completa del...

: Voz pasiva en traducciones del español al croata; Mara Pasqualicchio
Este trabajo de fin de grado consiste en el análisis de la traducción del español al croata de un fragmento del texto “Claves históricas y educativas de la Restauración y de la Segunda República (1876-1936)” escrito por Juan Antonio Lorenzo Vicente. El objetivo es demostrar las posibilidades de traducir la voz pasiva de la lengua española al croata. Aunque el uso de la voz pasiva en español es más frecuente que en el idioma croata, la voz pasiva es una forma verbal que no es...

: Vođena rasprava u dvojezičnoj nastavi sociologije i njemačkog jezika; Maja Kovačević
U ovom diplomskom radu istražuje se dvojezični obrazovni pristup integracijom sociologije i njemačkog jezika. U tu svrthu analizirana je nastavna jedinica u čijem je središtu film Die Welle. Naglašavaju se pozitivni aspekti interdisciplinarnog podučavanja i potencijal filma da uključi učenike u sociološke rasprave, posebice one vezane uz temu samoubojstva. U radu se ističu izazovi u provedbi dvojezičnih programa i naglašava važnost preciznog postavljanja pitanja i vođenih...

: Vrednovanje fotografije u arhivima; Ivan Domitrović
Cilj rada je predstaviti različite pristupe vrednovanju fotografskoga gradiva i prikazati procese koje svaki od tih pristupa zahtjeva prilikom vrednovanja. Također je opisana sama fotografija sa svojim povijesnim pregledom i pregledom današnjeg korištenja. Predstavljen je proces njezine digitalizacije, potrebna oprema i proces obrade nakon digitalizacije. U istraživačkom dijelu rada odabrani arhivi za usporedbu su iz država iz kojih su proizašli Jenkinsonov i Schellenbergov pristup...

: Vrednovanje i dugoročno očuvanje sadržaja društvenih mreža; Lovro Pejnović
Društvene mreže već su dugo prisutan fenomen. Imaju svoju društvenu važnost i svakodnevni su faktor u životu društvenog aktera. Arhivistika je znanost o proučavanju, preuzimanju, odabiru, zaštiti i čuvanju arhivskog gradiva te njegovom stavljanju na raspolaganje znanstvenicima i istraživačima. Arhivistika bi se trebalo iznimno zanimati za dugoročno očuvanje sadržaja društvenih mreža jer su društvene mreže mediji i služe kao posrednik komunikacije društvenih aktera....

: Vrednovanje javnih informacija učenika srednjih škola; Jakov Đogić
U današnje, moderno doba potreba za upravljanjem, vrednovanjem i analizom javnih informacija je od velike važnosti zato što informacije u sebi sadrže znanje te onaj tko prvi posjeduje točnu informaciju, posjeduje i prednost nad ostalima. No znanje (i informacije) se mogu koristiti i u zajednici sa ciljem napredovanja svih u njoj. Zbog očigledno iznimne važnosti ispravne informacije u svakom slučaju je bitno da je ta informacija točna, pravovremena, razumljiva i pristupačna no...

: Vrednovanje modernističke baštine na primjeru sklopa Zagrebačkog Velesajma; Lora Rajčić
Ovaj diplomski rad obrađuje problem vrednovanja sklopa Zagrebačkog Velesajma u kontekstu zaštite modernističke baštine. Donosi se povijesni razvoj sklopa s posebnim naglaskom na one vrijednosti koje i danas prepoznajemo – simbolične, kulturne, prostorne, arhitektonske i umjetničke, zbog čega je sklopu dodijeljen status zaštite. Nakon toga, predstavlja se početak svijesti o zaštiti arhitekture 20. stoljeća u svijetu i Hrvatskoj što se povezuje sa statusom zaštite Zagrebačkog...

: Vrednovanje strojnog prevoditelja Google Translate na primjeru jezičnog para turski i hrvatski; Željka Leskovar
Ovim radom vrednovan je alat za strojno prevođenje Google Prevoditelj na konkretnom jezičnom paru turski i hrvatski. Analiza polazi od kreiranja korpusa materijala koji se sastoje od originalnih tekstova izvornog jezika, njihova strojnog i konvencionalnog prijevoda kao referentne točke. Odabrani istraživački pristup koristi se kvalitativnom i kvantitativnom analizom pogrešaka koje su prepoznate u izlaznim podacima strojnog prijevoda s ciljem uvida u trenutačno stanje kvalitete...

: Vrednovanje učeničkih postignuća primjenom digitalnih alata; Ema Mesić
U radu će se objasniti pojam vrednovanja te će se navesti njegove sastavnice, vrste i pristupi. Objasnit će se pojam informacijsko-komunikacijske tehnologije te upotreba iste u svrhu vrednovanja. Definirat će se pojam e-učenja te način na koji se ono ostvaruje uporabom digitalnih alata. Iste će se definirati te će se navesti njihove karakteristike i kategorije. Također će se prikazati prednosti njihova korištenja u nastavnom procesu, a naglasak staviti na digitalne alate za...

: Vrednovanje zapisa u elektroničkim sustavima u okviru InterPARES projekta; Ivona Aušperger
Vrednovanje arhivskog gradiva jedan je od najvažnijih postupaka upravljanja gradivom u svim oblicima. Međunarodno istraživanje trajnih autentičnih zapisa u elektroničkim sustavima (engl. International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems, poznatiji pod skraćenicom InterPARES) usmjereno je na očuvanje zapisa koji su izvorno stvoreni i održavani u digitalnom obliku, u različitim elektroničkim sustavima. Vrednovanje digitalnog gradiva bilo je bitan dio...

: Vrednovanje znanstvene produktivnosti – od bibliometrije do altmetrije; Dorotea Filipaj
Cilj rada prikazat je bibliometriju kao disciplinu čije se metode često koriste u području bibliotekarstva i informacijskih znanosti. Mnoga istraživačka područja koriste bibliometrijske metode za istraživanje utjecaja svog područja, utjecaja niza znanstvenika, utjecaja određenog rada ili za identifikaciju posebno utjecajnih radova u određenom području istraživanja te je kao takva, izuzetno bitna za vrednovanje znanstvene produktivnosti. Rad će biti strukturiran i podijeljen u...

Pages