Title (croatian) | Periferno u hrvatskom jeziku, kulturi i društvu : zbornik radova 2. svezak |
Editor | Robert Bońkowski https://orcid.org/0000-0002-8115-3222 |
Editor | Milica Lukić https://orcid.org/0000-0002-8153-6370 |
Editor | Krešimir Mićanović https://orcid.org/0000-0001-6563-0925 |
Editor | Paulina Pycia-Košćak https://orcid.org/0000-0002-7886-7566 |
Editor | Sanja Zubčić https://orcid.org/0000-0002-8248-2853 |
Author's institution | Josip Juraj Strossmayer University of Osijek Faculty of Humanities and Social Sciences |
Author's institution | University of Rijeka Faculty of Humanities and Social Sciences |
Author's institution | University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences (Department of Croatian language and literature) |
Scientific / art field, discipline and subdiscipline | HUMANISTIC SCIENCES Philology Croatian Studies |
Abstract (croatian) | Periferno u hrvatskom jeziku, kulturi i društvu drugi je svezak zbornika koji je nastao kao rezultat susreta kroatista na međunarodnom znanstvenom skupu u Katowicama 2019. godine. Prvo, i najopširnije poglavlje zbornika, Hrvatski standardni jezik i dijalekti, čine članci u kojima se periferija i perifernost pojavljuju najčešće u značenju rubnog mjesta određenih fenomena u hrvatskom standardnom jeziku i u hrvatskim regionalnim varijetetima. U drugoj tematskoj cjelini, Hrvatski jezik u nastavi i prijevodu, nalaze se radovi u kojima se periferija i perifernost razmatraju iz perspektive glotodidaktike i traduktologije. Treći dio zbornika, Hrvatski jezik izvan granica Hrvatske, obuhvaća tekstove u kojima su periferija i perifernost najbliže svojem primarnom zemljopisnom značenju, mjestu udaljenom od centra, koji u ovom slučaju predstavlja Hrvatska. Dijakronijsku perspektivu istraživanja periferije i perifernosti obuhvaćaju članci u četvrtom poglavlju, Hrvatski jezik i pismo kroz povijest. Posljednje poglavlje, Kulturološke i sociološke teme, donosi istraživanja koja odstupaju od lingvističke problematike, no u njima analizirane periferija i perifernost također se upisuju u glavnu temu projekt. |
Abstract (polish) | Tom Peryferie w języku chorwackim, kulturze i społeczeństwie jest drugim zbiorem artykułów, stanowiących rezultat spotkania kroatystów na międzynarodowej konferencji naukowej, która odbyła się w Katowicach w 2019 roku. Na pierwszy i najobszerniejszy rozdział tomu, noszący tytuł Chorwacki język standardowy i dialekty, składają się artykuły, w których peryferie i peryferyjność występują najczęściej w odniesieniu do marginalnego miejsca określonych zjawisk językowych w chorwackim języku standardowym i w wariantach regionalnych. W drugim rozdziale zatytułowanym Język chorwacki w nauczaniu i przekładzie znajdują się teksty, w których peryferie i peryferyjność są związane z glottodydaktyką języka chorwackiego i traduktologią. Trzeci rozdział tomu, Język chorwacki poza granicami kraju, obejmuje opracowania, w których peryferie i peryferyjność są najbliższe swojego pierwotnego, geograficznego znaczenia, tj. odnoszą się do miejsca oddalonego od centrum, które w tym konkretnym przypadku stanowi Chorwacja. Perspektywa diachroniczna w badaniach peryferii i peryferyjności widoczna jest w tekstach zebranych w czwartym rozdziale tomu zatytułowanym Chorwacki język i chorwackie pismo na przestrzeni wieków. Ostatni rozdział, Kulturoznawcze i socjologiczne konteksty peryferii, prezentuje wyniki badań, które odbiegają od problematyki czysto językoznawczej, ale analizowane w nich peryferie i peryferyjność wpisują się w główny temat projektu. |
Keywords (croatian) | |
Language | croatian |
Language | english |
Language | polish |
Publication type | Edited book-Scientific book-Conference proceedings |
Publication status | Published |
Peer review | Peer review - international |
Publication version | Published version |
Volume | 2 |
Pages | 561 |
ISBN | 978-83-226-4053-1 |
DOI | https://doi.org/10.31261/PN.4038 |
URN:NBN | urn:nbn:hr:131:564809 |
Online first | 2021 |
Conference | Title: Periferno u hrvatskom jeziku, književnosti i kulturi : međunarodni znanstveni skup Location: Katowice – Sosnowiec, Poland Organizer: Institut za slavensku filologiju, Šlesko sveučilište u Katowicama Start date: 2019-05-07 End date: 2019-05-09 |
Type of resource | Text |
Publisher | Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Osijeku, Sveučilište u Rijeci, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |
Publishing place | Katowice – Zagreb – Osijek – Rijeka |
Access conditions | Open access |
Terms of use | |
Created on | 2021-11-26 14:42:19 |