Figure bjelina

Scientific paper - Original scientific paper

• Title (english): Figures of Spacing
• Author: Nikola Košćak https://orcid.org/0000-0002-8303-3056
• Editor: Robert Bońkowski
• Editor: Milica Lukić
• Editor: Krešimir Mićanović
• Editor: Paulina Pycia-Košćak
• Editor: Sanja Zubčić
• Author's institution: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Croatian language and literature)
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Croatian Studies

Abstract (croatian)

Stilistika i retorika oduvijek pomalo zanemaruju stilogene postupke povezane s razinom zapisa jezične poruke, a postupci koji se temelje na manipuliranju razmacima između riječi periferna su tema čak i u jednom od najelaboriranijih pregleda pismovnih figura, onome njemačkoga retoričara H. F. Pletta, koji inače prikazuje mnoštvo postupaka koji se temelje na poigravanju grafemima (ili grafovima), interpunkcijskim i pravopisnim znakovima. Metoda ovoga istraživanja inspirirat će se upravo Plettom, koji grafemske figure (kako on naziva postupke koje mi nazivamo figurama zapisa ili pismovnim figurama) dijeli i definira pomoću operacija adicije, suptrakcije, permutacije, supstitucije i ekvivalencije pojedinih elemenata zapisa. Prema tim operacijama ustanovit će se i oprimjeriti pet podtipova tih figura: adicijske, suptrakcijske, permutacijske, supstitucijske i ekvivalencijske figure bjelina, ovisno o tome modificira li se kakav konvencionalan zapis dodavanjem, izostavljanjem ili premještanjem bjelina, zamjenom bjelina kakvim drugim pismovnim sredstvima, odnosno o tome pokazuje li se kakva ekvivalencija među postupcima manipuliranja razmacima između riječi unutar kakvoga zapisa. Korpus se sastoji od primjera iz hrvatskog reklamnog, novinarskog i književnog diskursa, ali uključit će zapise i iz drugih konteksta da bi se uputilo na sveprisutnost tih postupaka u suvremenoj kulturi.

Abstract (english)

Stylistics and rhetoric have always neglected stylogenic procedures associated with the writing level of the language message, procedures based on manipulating the spacing between the words remaining peripheral even in one of the most elaborate overviews of the figures of writing, that of the German rhetorician H. F. Plett, who displays a series of procedures the basis of which is playing of graphemes (or graphs), punctuation and spelling signs. The method of this research will be inspired by the research of Plett, who divides and defines the graphemic figures (as he calls the processes known as figures of writing) by the addition, subtraction, permutation, substitution and equivalence of individual elements of the writing. According to these operations, five subtypes of these figures will be identified and exemplified: the addition, subtraction, permutation, substitution and equivalence figures of spacing, depending on whether any conventional record is modified by adding, omission or displacement of spacing, by replacing spacing with any other means of writing, or about whether any equivalence of the methods of manipulating the spacing between the word within a record is shown. The corpus consists of examples from the Croatian advertising, journalistic and literary discourse, also including examples from other contexts, in order to address the omnipresence of these figures in contemporary culture.

• Keywords (croatian): grafostilistika; figure zapisa; figure bjelina
• Keywords (english): graphostylistics; figures of writing; figures of spacing
• Language: croatian
• Publication type: Scientific paper - Original scientific paper
• Publication status: Published
• Peer review: Peer review - international
• Publication version: Published version
• Publication title: Periferno u hrvatskom jeziku, kulturi i društvu : zbornik radova 2. svezak
• Numbering: pp. 125-160
• ISBN: 978-83-226-4053-1
• DOI: https://doi.org/10.31261/PN.4038.08
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:919617
• Publication: 2021
• Conference: Title: Periferno u hrvatskom jeziku, književnosti i kulturi : međunarodni znanstveni skup; Location: Katowice – Sosnowiec, Poland; Start date: 2019-05-07; End date: 2019-05-09; Assembly type: Lecture
• Document URL: https://doi.org/10.31261/PN.4038.08
• Type of resource: Text
• Publisher: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Osijeku, Sveučilište u Rijeci, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Publishing place: Katowice – Zagreb – Osijek – Rijeka
• Access conditions: Open access
• Created on: 2021-11-30 17:08:18