Pages
-
-
Multilingual Cocktail Party Effect: The Influence of Language Proficiency on Informational Masking of Speech by Speech
-
Amrita Bocek This study inspects the connection between the level of proficiency in the masker language and the level of intelligibility in cocktail party effect in multilingual listeners. Croatian, English, and German maskers were used in two-talker, three-talker, and four-talker conditions. The goal was to show that the knowledge of the language of the masker posits effects of informational masking (IM) which lowers the level of intelligibility for the target signal. The results are in line with the...
-
-
Multilingualism in Luxembourg
-
Iva Pranjković This thesis is a qualitative sociolinguistic study of multilingualism and multilingual practices in the country of Luxembourg. Multilingualism is studied as a natural human state or phenomenon, which allows for a deeper understanding of underlying social structures in a given society. The research is based on five approximately one-hour long sociolinguistic interviews with respondents of different nationalities who are long-term residents in Luxembourg, which means that they have been living...
-
-
Multimedij u učenju stranih jezika za početnike
-
Lucijana Brkanović Znati još neki jezik osim maternjeg postaje sve važnije u našim životima. Sama Europska unija podržava višejezičnost. Svima nam je vjerojatno poznato kako je učenje samo uz pomoć nekog čistog teksta teže od načina učenja u kojima je taj isti tekst popraćen slikama, zvukovima i slično. Primjenom zvuka, slike, video zapisa, teksta te animacija postižu se veći uspjesi u podučavanju stranih jezika. Uporabom multimedija i multimedijskih tehnologija je učenje danas bitno...
-
-
Multimedijsko učenje na primjeru učenja kineskog jezika:
uporaba alata H5P
-
Aidi Wang Multimedijska nastava omogućuje interaktivnu upotrebu digitalnih medija i time nadopunjuje tradicionalni način rada u učionici i izvan učionice. Multimedij obično uključuje više oblika medija kao što su tekst, zvuk i slike. Postoje različiti alati za stvaranje multimedijskih i interaktivnih sadržaja za učenje koji omogućuju ponavljanje, vježbanje i vrednovanje rezultata. Svrha ovog završnog rada je koristiti H5P alat u izadi multimedijskih materijala za učenje stranog jezika...
-
-
Multimodal Critical Discourse Analysis of English-Teaching YouTube Videos
-
Ana Marija Krobot The paper is a multimodal critical discourse analysis of English-teaching YouTube videos. It closely analyzes four selected videos from the Eat Sleep Dream English channel. The multimodal approach in this paper analyzes primarily language and visual communication, which is why the results for each video consist of two parts. The first part is focused on the speaker’s linguistic choices such as the use of pronouns, modality, and imperatives. It also reveals linguistic ideologies implicit in...
-
-
Multimodality and Communication in Interactive Film: An Analysis of the Video Game Beyond Two Souls
-
Marko Fijan By analyzing the video game Beyond Two Souls (2013), the thesis illustrates in which ways interactive film video games utilize multimodality to convey meaning and facilitate communication between the game and its players. First, a theoretical framework is established with the purpose of defining the terminology and choosing the most appropriate approach in order to reinforce the analysis claims. The analysis examines the linguistic, visual, audio, spatial and gestural modes occurring in the...
-
-
Multimodality in public speaking: an analysis of speeches by Michelle Obama and Kate Middleton
-
Andrea Divić This paper observes and analyses selected speeches of Michelle Obama and Kate Middleton. It will pay attention to both their verbal and non-verbal communication, the occasions (when and how do they speak) and the style (which rhetoric devices and methods are they using to make their speech more memorable). Their cultural background and how it influences their manners, topics and way of speaking will also be mentioned. This paper will use knowledge from the fields of stylistics, semantics,...
-
-
Musique électronique: analyse terminographique
-
Karla Rogožar Ce mémoire de maester est un travail terminographique qui traite la terminologie de la musique électronique en français et en croate. Son but est de présenter et d'expliquer les étapes de création d'un travail terminographique qui est, en l'occurrence, divisé en trois parties: partie théorique, partie métholodogique et partie pratique. La partie théorique présente la terminologie en tant que discipline. La partie méthodologique contient la description des outils méthodologiques...
-
-
Mustionov i Celijev prijevod Soranova djela "O ženskim bolestima"
-
Ivona Maleš U ovom interdisciplinarnom radu bavit ćemo se djelom Περὶ γυναικείων παθῶν Sorana Efeškog i njegovim kasnoantičkim prijevodima Mustiona i Celija Aurelijana. Preko njih prikazat ćemo jedno još nedovoljno istraženo područje antičke civilizacije – grčku i rimsku medicinu, točnije ginekologiju i sve ono što se uz nju veže: prirodu ženskih spolnih organa, bolesti koje ih mogu zahvatiti, porodništvo i primaljstvo.
-
-
Muzealizacija jezika kao nematerijalne baštine na primjeru starozagrebačkog kajkavskog govora
-
Dino Medvedec Ovaj rad promišlja o jezicima kao nematerijalnoj baštini i metodama njenoga muzealiziranja. U njemu se objašnjava neodvojivost jezika i baštine te načina na koji zajedno čine društvene i individualne identitete, ali i na koji načine te zbog čega jezike možemo smatrati nematerijalnom baštinom. U njemu se naglašava važnost muzeja u očuvanju jezika i njihove zaštite unutar muzeja kao institucija. Prikazuju se metode i prakse muzealiazcije jezika i nematerijalne baštine putem...
Pages