Pages
-
-
Usporedna analiza govora J. Tymošenko i B. Szydlo
-
Ana Vladimir Ovaj rad bavi se analizom političkih govora dvije bivše premijerke Ukrajine i Poljske, Julije Tymošenko i Beate Szydło. Cilj rada je prema rezultatima analize utvrditi koliko je politička jezična manipulacija zastupljena u govoru dviju političarki. Do zaključka se nastoji doći provjeravajući zastupljenost mehanizama i metoda političke jezične manipulacije, opisanih u teorijskom dijelu rada. Rezultati istraživanja pokazali su široku prisutnost lingvističkih metoda političke...
-
-
Usporedna analiza hrvatskih prijevoda romana A Pál utcai fiúk Ferenca Molnára
-
Iva Skorup Tema ovog diplomskog rada je usporedna analiza hrvatskih prijevoda A Pál utcai fiúk. Riječ je o poznatom mađarskom književniku, Ferencu Molnáru koji je ovim djelom namijenjenim djeci stekao svjetsku slavu. Cilj rada je najprije prikazati najbitnije stavke koje se tiču teorije prevođenja kao znanstvene discipline. Na temelju toga radimo analizu prijevoda ovoga djela triju prevoditelja, Nevena Ušumovića, Zlatka Glika te Lajosa Matijevića. Analiza se temelji na odabranim rečenicama...
-
-
Usporedna analiza jezično-stilskih obilježja bajki Priča iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić na hrvatskome i engleskome
-
Melita Podgajski Zbirka bajki Priče iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić jedno je od najprevođenijih djela hrvatske književnosti. U ovom će se radu analizirati engleski prijevod Croatian Tales of Long Ago Fanny Susan Copeland iz 1924. U prvom dijelu rada dat će se sažet pregled tumačenja bajke kao žanra te pregled pristupa umjetničkome izričaju I. Brlić-Mažuranić. Osobitost autoričina izričaja predstavlja uporaba arhaizama, dijalektizama, neologizama i poetizama te glagolskih oblika koji su u...
-
-
Usporedna analiza kolektivizacijskih praksi u Izraelu, SSSR-u i Kambodži
-
Maks David Zakošek U uvodu uspoređujem kolektivizam dvadesetog stoljeća s kolektivizmom predmodernih utopijskih ideja. Pokušavam odgovoriti i na pitanje koliko komunizam i predmoderne ideje Platona i Campanelle još dijele zajedničku srž, a koliko se razlikuju. Jedno od središnjih pitanja koje postavljam jest što nam kolektivistički pothvati Izraela, Kambodže i SSSR-a govore o produktivnosti seljaka na zajedničkoj zemlji i je li ideja kolektivnog vlasništva još uvijek potencijalno relevantna u 21....
-
-
Usporedna analiza online nastave hrvatskoga jezika drugoga i sedmoga razreda osnovne škole.
-
Rahela Cvitkušić Diplomski rad pod nazivom „Usporedna analiza online nastave Hrvatskoga jezika drugoga i sedmoga razreda osnovne škole“ obuhvaća teorijsko-konceptualni, ali i glavni, metodološki dio rada koji se sastoji od 3 glavna dijela. Prvi je dio analiza govorne izvedbe dviju učiteljica nastave Hrvatskoga jezika drugoga razreda i triju nastavnica sedmoga razreda putem videolekcija dostupnih na stranicama „Škola za život/Škola na Trećem“ s ciljem uočavanja sličnih ili različitih...
-
-
Usporedna analiza opisa prve bitke kod Sigeta u djelima Marka Horvata i Nikole Istvánffyja
-
Borna Marčac Predmet ovog interdisciplinarnog diplomskog rada je usporedba opisa tzv. prve sigetske bitke (1556.) Marka Horvata i Nikole Istvánffyja, oba pisana na latinskom jeziku. U uvodu kratko pregledavamo povijesnu pozadinu u kojoj su nastali spomenuti tekstovi. Zatim slijede opisi dviju važnih bitaka kod Sigeta te životopisi Marka Horvata i Nikole Istvánffyja. U radu se usredotočujemo ne samo na razlike između tih dvaju izvora, već i na vrjednovanje prijevoda na mađarski. Naposljetku...
-
-
Usporedne evaluacije OPAC-a izabranih narodnih knjižnica u Republici Hrvatskoj i svijetu
-
Leo Pekas Rad se bavi pojavom i razvojem knjižničnih OPAC-a te uključuje evaluacije provedene nad izabranim OPAC-ima narodnih knjižnica u svijetu i Republici Hrvatskoj. Prvi dio rada tako uključuje pregled literature na temu kontinuiranog napretka knjižničnih kataloga, koji se s vremenom sve više okreću potrebama korisnika. Orijentiranost na korisničke potrebe, koje s vremenom uvelike postaju određene pojavom interaktivnih sučelja na world wide web-u, s vremenom dovodi do pojave ideje o...
-
-
Ustroj i djelovanje Vojne policije Hrvatske vojske u Domovinskom ratu
-
Mirko Rupčić Tema je ovog rada djelovanje Vojne policije Hrvatske vojske tijekom Domovinskog rata te pokušati ju usporediti s i svrstati među druge vojnopolicijske organizacije. Vojnopolicijske organizacije predstavljene su kroz dvije tipske vojnopolicijske organizacije koje su poslužile kao izvorni model za različite ustroje vojnopolicijskih organizacija širom svijeta. Predstavljena i Vojna policije Oružanih snaga Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije kao neposredna preteča i uzor...
-
-
Ustroj i djelovanje poljoprivrednih zadruga na području Koprivničke Podravine (1949.-1953.)
-
Nikola Šajatović Zadrugarstvo u Hrvatskoj ima dugu povijest, no jedno od najzanimljivijih razdoblja je vrijeme kolektivizacije i stvaranje seljačkih radnih zadruga. U ovom radu proučeno je stanje zadruga i poljoprivredne proizvodnje u razdoblju 1949.-1953. na širem Hrvatskom području i na području Koprivničke Podravine. Cilj ovog rada je potvrditi tezu da će navedeno stanje na širem i užem području biti podjednako, ako ne identično. To je kroz rad postignuto analizom relevantne literature i...
-
-
Ustrojavanje specijalne knjižnice u teoriji i praksi na primjeru Knjižnice Hrvatskog olimpijskog odbora
-
Matea Mrgan Kadvolt U posljednje vrijeme razvija se svijest o značenju knjižnica kao informacijskih središta te knjižničara kao informacijskih stručnjaka. Različite ustanove, organizacije i poduzeća postaju svjesni važnosti organiziranja informacija i stručnjaka koji se time bave (knjižničara). Stoga se osnivaju specijalne knjižnice unutar matičnih ustanova koje pokrivaju određena područja znanja ili djelatnosti. Hrvatski olimpijski odbor uvidio je potrebu za knjižnicom koja će čuvati i...
Pages
