Pages
-
-
Prepjev Lermontovljeva soneta
-
Ena Bašić Cilj ovog rada prepjev je Lermontovljeva Soneta, jedinog soneta u pjesnikovu opusu. Kako bi se odredio pristup prijevodu, prvo poglavlje posvećeno je problemima prijevoda te nudi pregled nekoliko radova koji se bave temom pjesničkog prevođenja ili prevođenja uopće (Eco, Užarević, Konstantinović i dr.). Zatim se rad, radi stavljanja izvornika kao i prepjeva u širi kontekst, osvrće na podrijetlo i položaj soneta kako uopće tako i u Rusiji i Hrvatskoj, a uzimajući u obzir...
-
-
Prepjevi izabranih soneta Tottelova zbornika na hrvatski jezik
-
Mirjam Vukašin Temeljni je cilj ovoga rada ponuditi vlastite prepjevne primjere dvaju soneta Tottelova zbornika – prve engleske pjesničke antologije izdane 1557. godine pod tada vrlo etabliranim imenom izdavača Richarda Tottela (1528–1593). U radu prepjevani soneti originalni su rukopisi dvojice engleskih renesansnih pjesnika – Henryja Howarda, grofa od Surreyja, te sir Thomasa Wyatta. Obojica pišu onime što će se kasnije zvati Elizabetinim, odnosno Shakespeareovim sonetom – a nastalim pod...
-
-
Preplavljenost, kognitivna distraktibilnost i strategije regulacije emocija kontrolora zračne plovidbe
-
Jana Petroci Kontrola zračnog prometa jedan je od najzahtjevnijih poslova današnjice. Budući da se tijekom rada istovremeno obavlja veliki broj zadataka, to je posao koji zahtijeva posjedovanje širokog spektra vještina, znanja i sposobnosti. Shodno tome, cilj ovog istraživanja bio je ispitati individualne razlike u sklonosti doživljavanja flowa, distraktibilnosti te dvjema strategijama regulacije emocija – ponovnoj kognitivnoj procjeni i supresiji emocija između kandidata koji su odabrani za...
-
-
Preporodna književnost u čitankama za Hrvatski jezik i književnost 40-ih godina 20. stoljeća
-
Jasmina Ranogajec Pojam nacije zanimljiv je kao fenomen jer ne postoji jedinstvena teorija koja bi objasnila njegov nastanak. Pri proučavanju fenomena nacije razvile su se različite teorije od kojih su se istaknule dvije: primordijalne i modernističke. Dok primordijalne teorije naciju i nacionalni identitet tumače kao prirodni i zadani entitet, za modernističke teorije ti su fenomeni proizvoljni, uvjetovani modernizacijskim trendovima, društvom i kulturom. Metodologija ovoga diplomskog rada inspirirana...
-
-
Prepreke u obrazovanju Roma iz perspektive učenika i njihovih nastavnika
-
Anja Radelić Diplomski rad "Prepreke u obrazovanju Roma iz perspektive učenika i njihovih nastavnika" donosi pregled teorijskih i istraživačkih dometa u području obrazovanja manjina, posebice Roma, na čijem temelju postavlja istraživačka pitanja. Kvalitativnom metodologijom, polustrukturiranim intervjuima s učenicima petog razreda osnovne škole i njihovim nastavnicima te promatranjem, istražuje prepreke u obrazovanju Roma kako ih doživljavaju učenici Romi, ne-Romi i njihovi nastavnici....
-
-
Prepreke u obrazovanju učenika Roma i mogućnosti njihova otklanjanja iz perspektive romskih učenika osnovnih škola
-
Mario Horvat Problemi slabijeg školskog uspjeha, prevelikog broja sati izostanaka iz škole i visoke stope preranog napuštanja sustava odgoja i obrazovanja diljem svijeta su prisutni među učenicima koji pripadaju siromašnijim društvenim skupinama, uključujući djecu pripadnike pojedinih etničkih manjina. Uzroci su mnogostruki, no u znanstvenoj se literaturi najčešće svode na dvije široke kategorije, od kojih se jedna odnosi na nedostatke sustava odgoja i obrazovanja, kao što su...
-
-
Pretraživanje glazbenih informacija
-
Silvio Majić Cilj ovoga diplomskog rada bio je istražiti područje pretraživanja glazbenih informacija (engl. music information retrieval). Pretraživanje glazbenih informacija bavi se vađenjem informacijama i zaključaka iz glazbe, indeksiranjem glazbe koristeći njena svojstva i razvojem različitih shema za pretraživanje i povrat glazbenih informacija. Kako bi se svi ti ciljevi postigli analiziraju se neka od glazbenih svojstva kao što su: ton, boja tona, harmonija itd. Nakon toga se...
-
-
Pretraživanje informacija iz područja medicine i filozofije
-
Andrea Martinić Danas je pristup Internetu dostupan u svakom trenutku, bilo da je u pitanju računalo, mobitel ili tablet. Da bi se došlo do relevantnih i točnih informacija, važno je znati gdje i na koji način ih tražiti. Ovaj rad bavi se pretraživanjem informacija iz područja medicine i filozofije. Cilj je rada olakšavanje snalaženja u pretraživanju informacija iz tih područja te pokazati podudaranja i odstupanja označivanja filozofskih i medicinskih izvora od strane korisnika i predmetnih...
-
-
Pretérito imperfecto de subjuntivo - valores y usos
-
Lucija Ana Ivković Este trabajo de fin de grado describirá el pretérito imperfecto de subjuntivo, sus valores y usos. Dicho tiempo tiene dos formas, una en -ra y otra en -se que se pueden intercambiar entre sí. Ambas provienen del latín.
Este tiempo es peculiar puesto que puede expresar acciones pasadas, presentes y futuras. Se usa tanto en oraciones independientes como en subordinadas. Además, dispone de una gama de valores y significados y se usa en diferentes contextos sintácticos.
Este trabajo...
-
-
Pretérito imperfecto de subjuntivo, valores y usos
-
Laura Kufrin Este trabajo final describe valores y usos del imperfecto de subjuntivo. El imperfecto de subjuntivo es un tema peculiar por el hecho de que puede usarse para acciones pasadas, presentes e incluso futuras. Se utiliza con mayor frecuencia en oraciones condicionales, pero podemos encontrarlo en muchas oraciones independientes. Este trabajo final consta de una parte, teórica, que se extrae de las gramáticas, y se explica la teoría con ejemplos de novelas españolas contemporáneas. Para una...
-
-
Pretérito indefinido y pretérito imperfecto
-
Mirta Bilać En este trabajo final se presentará una reseña de dos tiempos verbales pretéritos de indicativo – pretérito indefinido y pretérito imperfecto – sus usos y valores en español. La bibliografía usada incluye varias gramáticas y manuales, y se sigue la clasificación de los usos y valores del libro "Tiempos y formas no personales del verbo" de Dapena (1989) y de la "Nueva gramática de la lengua española" de la Real Academia Española (2010). Para cada valor del pretérito...
Pages
