prikaz prve stranice dokumenta Translatološke realizacije dijalektnih frazema
  Download
PDF 525.71 KB
Scientific paper - Chapter in Book
Translatološke realizacije dijalektnih frazema
In: Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (Ed.). Zagreb: FF press, 2013. pp. 159-165. urn:nbn:hr:131:483901
Kurtović Budja, Ivana; Vidović Bolt, Ivana

Cite this document

Kurtović Budja, I. & Vidović Bolt, I. (2013). Translatološke realizacije dijalektnih frazema. In D. Sesar, (Ed.), Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. (pp. 159-165). Zagreb: FF press. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, Ivana and Ivana Vidović Bolt. "Translatološke realizacije dijalektnih frazema." Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., edited by Dubravka Sesar, FF press, 2013, pp. 159-165. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, Ivana and Ivana Vidović Bolt. "Translatološke realizacije dijalektnih frazema." In Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., edited by Dubravka Sesar, 159-165. Zagreb: FF press, 2013. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, I. and Vidović Bolt, I. (2013) 'Translatološke realizacije dijalektnih frazema' in Sesar, D. (ed.) Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. Zagreb: FF press, pp. 159-165. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901 (Accessed 11 July 2024)

Kurtović Budja I, Vidović Bolt I. Translatološke realizacije dijalektnih frazema. In: D. Sesar, ed. Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III.. Zagreb: FF press; 2013. Pp. 159-165. [cited 2024 July 11] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

I. Kurtović Budja and I. Vidović Bolt, "Translatološke realizacije dijalektnih frazema", Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., D. Sesar, Ed. Zagreb: FF press, 2013, pp. 159-165. [Online] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
Title (croatian)Translatološke realizacije dijalektnih frazema
AuthorIvana Kurtović Budja
AuthorIvana Vidović Bolt
EditorDubravka Sesar
Author's institutionUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract (croatian)
U radu su predstavljene dijalektni frazemi ekscerpirani iz hrvatskih književnih djela, poglavito Antologije hrvatske kratke priče "Goli grad" ur. Krešimira Bagića, i prevedenih na poljski jezik. Opisane su strategije prevođenja frazema s obzirom na specifičnost dijalektnih ustaljenih sveza.
Keywords (croatian)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Chapter in Book
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review - international
Publication versionPublished version
Book titleSlavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III.
Numberingpp. 159-165
ISBN978-953-175-446-0
URN:NBNurn:nbn:hr:131:483901
Publication2013
Type of resourceText
PublisherFF press
Publishing placeZagreb
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-05-19 18:45:53