Knjižnične usluge za osobe s teškoćama u čitanju u zagrebačkim narodnim knjižnicama s osvrtom na primjere dobre prakse

diplomski rad

• Naslov (engleski): Library services for persons with reading difficulties in Zagreb public libraries with a review of examples of good practice
• Autor: Dubravka Bartak
• Mentor: Ana Barbarić (mentor)
• Član povjerenstva: Ivana Hebrang Grgić (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Tomislav Ivanjko (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ana Barbarić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti); Zagreb
• Datum i država obrane: 2020-12-18, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Knjižničarstvo

Sažetak

Rad pruža uvid u usluge narodnih knjižnica za osobe s teškoćama čitanja. Opisano je djelovanje Komisije za knjižnične usluge za osobe s posebnim potrebama kao nosioca promjena na razini Hrvatske te kao organizatora Nacionalne kampanje „I ja želim čitati!“ kojom se želi senzibilizirati javnost za osobe s teškoćama u čitanju.
Pojašnjena je uloga narodnih knjižnica kao mjesto susreta različitih korisnika prema kojima je potrebno pristupiti prilagođenim uslugama. Navedeni su prijedlozi kako bi knjižnica trebala prilagoditi svoj prostor, educirati djelatnike i omogućiti suvremenu građu za osobe s teškoćama čitanja. Promjena Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima uključila je osobe s teškoćama u čitanju u skupinu koja ima pravo na građu laganu za čitanje i ostale prilagodbe autorskih djela.
U primjerima dobre prakse opisane su aktivnosti Dječje knjižnice Marina Držića, Dječje knjižnice „M2“ i Gradske knjižnice Ante Kovačića u Zaprešiću koje su se posebno istakle prilikom prve godine provedbe Kampanje „I ja želim čitati!“.

Sažetak (engleski)

The thesis provides insight into national libraries' services for persons with reading difficulties. It describes the activity of the Commission for Library Services for Persons with Special Needs as the bearer of change at national level and as the organizer of the „I Wish to Read too!“ National Campaign, the goal of which is to sensitize the public to persons with reading difficulties.
It clarifies the role of national libraries as a meeting place of various users who need to be approached by services adapted to their needs. The thesis contains suggestions as to how a library should adjust its space, educate its employees, and make modern material available for persons with reading difficulties. A change in the Copyright and Related Rights Act included persons with reading difficulties into a group that has the right to easy-to-read material, and other adjustments to authored work.
As examples of good practice the thesis describes activities of the Marin Držić Children’s Library, M2 Children’s Library and the Ante Kovačić City Library in Zaprešić all of which especially stood out during the first year of the „I Wish to Read Too!“ Campaign.

• Ključne riječi: teškoće u čitanju; knjižnične usluge; Knjižnice grada Zagreba
• Ključne riječi (engleski): reading difficulties; library services; Zagreb City Libraries
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:098717
• Studijski program: Naziv: Informacijske znanosti; smjerovi: Bibliotekarstvo; Smjer: Bibliotekarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra bibliotekarstva (mag. bibl.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup svim korisnicima iz sustava znanosti i visokog obrazovanja RH
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-12-23 00:00:52