Pretérito indefinido y pretérito imperfecto: usos y valores

završni rad

• Naslov (hrvatski): Aorist i imperfekt, upotrebe i vrijednosti
• Autor: Mihaela Husta
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Filozofski fakultet; (Odsjek za romanistiku); Zagreb
• Datum i država obrane: 2021-07-16, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: HUMANISTIČKE ZNANOSTI; Filologija; Romanistika

Sažetak

El pretérito indefinido y el pretérito imperfecto son los tiempos verbales que usamos para expresar los hechos pasados. Cada gramática tiene su manera de análisis de los valores y usos de los tiempos pasados. El objetivo de este trabajo es analizar los valores y los usos del pretérito indefinido y del pretérito imperfecto en español. El análisis se va a basar en las obras Nueva gramática de la lengua española de la Real Academia Española y Tiempos y formas no personales del verbo de Dapena (1989). Los ejemplos que se usan para describir los valores y usos de los tiempos analizados están extraídos del corpus Misión olvido y Las hijas del capitán de María Dueñas Vinuesa. En la introducción se analizará brevemente cuales son los tiempos pasados y su clasificación. A continuación, vamos a explicar detalladamente cada valor y uso y los vamos a justificar con los ejemplos del corpus elegido. Para finalizar, a través de un breve análisis contrastivo se mostrarán las similitudes y las diferencias en el uso de estos dos tiempos pasados.

Sažetak (hrvatski)

Aorist i imperfekt su glagolska vremena kojima izražavamo prošlost. Svaka gramatika ima drugačiji način analize upotreba i vrijednosti prošlih vremena. U ovom radu analizirat će se upotrebe i vrijednosti aorista i imperfekta u španjolskom jeziku. Analiza spomenutih prošlih vremena u ovom radu temeljit će se na gramatici Nueva gramática de la lengua española od RAE te stručnoj literaturi autora Dapene (Tiempos y formas no personales del verbo). Primjeri koji će se koristiti za deskripciju upotreba i vrijednosti analiziranih vremena preuzeti su iz korpusa Misión Olvido i Las hijas del capitán autorice Maríe Dueñas Vinuesa. U uvodu će se definirati prošla vremena i ukratko će se objasniti njihova podjela. Nadalje, objasnit ćemo detaljno upotrebe i vrijednosti te ih potkrijepiti primjerima iz odabranog korpusa. Naposljetku će se u supustivnoj analizi razmatrati sličnosti i razlike u upotrebi ta dva prošla vremena.

• Ključne riječi: Pretérito indefinido; pretérito imperfecto; usos; valores
• Ključne riječi (hrvatski): Aorist; imperfekt; upotrebe; vrijednosti
• Jezik: španjolski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:871147
• Studijski program: Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni); Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: preddiplomski; Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Javna napomena: Na studiju španjolskog jezika i književnosti nema obrane završnog rada pa je umjesto datuma obrane stavljen datum roka iz studomata 16.7.
• Datum i vrijeme pohrane: 2021-08-26 15:09:45