TY  - THES
ID  - ffzg:9779
TI  - Recepcija pripovjedne proze Julija Cortázara u Hrvatskoj
AU  - Delić, Anja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:9728
TI  - Recepción de la narrativa de Julio Cortázar en Croacia
AU  - Delić, Anja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:8060
TI  - El tremendismo en la novela Nada de Carmen Laforet
AU  - Martinjak, Tihana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7643
TI  - Traducción y análisis traductológico-terminológico de un texto del ámbito de la pedagogía del español al croata y la elaboración del glosario correspondiente
AU  - Miksić, Matea
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7834
TI  - Traducción y análisis traductológico de un fragmento de la obra "Bienvenidos a Incaland" de David Roas
AU  - Brblić, Benedikta
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7338
TI  - Análisis traductológico y terminológico de la traducción del texto con vocabulario especializado del ámbito sociolingüístico y elaboración del glosario correspondiente
AU  - Bolarić, Marta
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7339
TI  - Valores de formas no personales en las traducciones del español al croata y del croata al español
AU  - Auguštin, Marina
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7273
TI  - Espíritu sin nombre: poética ontológica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer
AU  - Vlahović, Ivana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:7199
TI  - El motivo del paisaje en la prosa canaria del siglo XX
AU  - Lučić, Dora
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:6528
TI  - La crisis de la identidad en dos novelas de José Donoso
AU  - Oremuš, Lea
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:6367
TI  - Una lectura ecocrítica de Distancia de rescate de Samanta Schweblin
AU  - Tufek, Adi
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:6374
TI  - La lengua en los tiempos del coronavirus: Traducción y análisis terminológico-traductológico de un texto del campo epidemiológico y la elaboración del glosario español-croata correspondiente
AU  - Lotar, Mateja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:5873
TI  - Análisis comparativo de las construcciones perifrásticas en la traducción de un fragmento de la novela El mentiroso de Mikel Santiago del español al croata
AU  - Bubnjar, Sandra
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:6391
TI  - Las estrategias narrativas de representación de violencia de género y femicidio en la literatura argentina contemporánea
AU  - Lovrinović, Vedrana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:5425
TI  - Traducción del texto técnico sobre el estilo gótico tomando como ejemplo la arquitectura española del español al croata y la elaboración del glosario correspondiente
AU  - Konjevod, Mara
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:5005
TI  - Análisis traductológico de la visibilidad del traductor en el ejemplo de la traducción de un fragmento de la novela Las madres negras de Patricia Esteban Erlés
AU  - Vanjaka, Ana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:4553
TI  - Frasemas y fraseología en la novela "La fontana de oro" de Benito Pérez Galdós
AU  - Sušić, Luka
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:4330
TI  - Características y competencias de un profesor de ELE exitoso a nivel universitario
AU  - Knežić, Kim
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:4405
TI  - El proceso de adquisición del español en la edad adulta
AU  - Janković, Ivona
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3093
TI  - Análisis comparativo de los valores del participio pasado en las traducciones del español al croata y del croata al español
AU  - Klarić, Ruža
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3137
TI  - La enseñanza de los tiempos de pasado en E/LE en los alumnos croatas de la escuela secundaria
AU  - Vučić, Mihaela
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3101
TI  - Los factores afectivos en la comunicación oral de los estudiantes croatas de la lengua española
AU  - Jelenek, Sanja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2743
TI  - Las actitudes de los estudiantes hacia la utilización de las TIC en el proceso de aprendizaje de español como lengua extranjera
AU  - Ćenan, Tina
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2912
TI  - Historia y ficción en La cofradía de la Armada Invencible de Emilio Lara
AU  - Radivoj, Monika
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3170
TI  - Interferencias morfosintácticas en el aprendizaje de lenguas romances: ejemplo del subjuntivo en español y francés
AU  - Kasalo, Ružica
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3052
TI  - Procedimientos traductológicos en la traducción de textos literarios y técnicos del español al croata y del croata al español
AU  - Brkić, Nives
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3005
TI  - Traducción y análisis traductológico de un fragmento de la novela "Lo mejor de ir es volver" de Albert Espinosa
AU  - Pisk, Tijana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2696
TI  - La ansiedad ante la lengua extranjera en los universitarios croatas
AU  - Mrkić, Nancy
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2704
TI  - El papel de la música y de las actividades musicales en el proceso de adquisición y aprendizaje de español como lengua extranjera
AU  - Šivak, Maja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2475
TI  - El proceso de aprendizaje del español como lengua extranjera en la tercera edad
AU  - Juričev, Doris
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2439
TI  - Los Recuerdos del Porvenir de Elena Garro: una historia personal del siglo XX en México
AU  - Kocijan, Maja
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2426
TI  - Motivos bíblicos y religiosos en las obras Cien años de soledad y Del amor y otros demonios de Gabriel García Márquez
AU  - Kukić, Petra
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2124
TI  - Análisis comparativo de las perífrasis verbales en las traducciones del español al croata y del croata al español
AU  - Stojanović, Tena
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1601
TI  - Funciones, significados y valores del verbo tener
AU  - Meštrić, Andrijana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:3098
TI  - Análisis comparativo de los valores del infinitivo en las traducciones al croata y al español
AU  - Pavlina, Lucija
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - JOUR
ID  - arhiv:111
TI  - Sveučilište u Zagrebu u Republici Hrvatskoj
AU  - Polić Bobić, Mirjana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1005
TI  - El paisaje castellano y su simbolismo en la obra poética de Antonio Machado
AU  - Glavan, Anita
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1007
TI  - Comprensión lectora: análisis de los textos y las actividades en dos manuales de español como segunda lengua ( prisma y pasaporte) en A1 y B1
AU  - Ribarić, Lana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1003
TI  - El español coloquial en la clase de ELE
AU  - Antoninić, Martina
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1004
TI  - Enfoque por tareas en el desarrollo de las destrezas lingüísticas
AU  - Prša, Ljiljana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1011
TI  - La autenticidad del docente en el proceso de enseñanza de español como lengua extranjera
AU  - Blaslov, Luana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1006
TI  - Atribuciones de éxito y fracaso académicos en el proceso de adquisición del español como lengua extranjera
AU  - Franić, Tea
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:969
TI  - Análisis contrastivo de los tiempos de indicativo en traducciones croatas y españolas
AU  - Tassotti, Rafaela
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:966
TI  - La ciudad de Madrid en la novela Tiempo de silencio
AU  - Janžić, Magdalena
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:994
TI  - Influencia cross-lingüística en la adquisición del vocabulario
AU  - Širol, Ivona
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:1707
TI  - Uso de las estrategias de aprendizaje de gramática entre los estudiantes universitarios de español como lengua extranjera en Croacia
AU  - Lešić, Zrinka
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:968
TI  - Las actitudes de los estudiantes y de los docentes hacia la autonomía en el aprendizaje y en la enseñanza de la lengua española
AU  - Paradžik, Vedrana
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:967
TI  - La ansiedad en la comunicación oral de los estudiantes de escuela secundaria en las clases de ELE
AU  - Kravić, Jelena
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:5088
TI  - Análisis comparativo de los tiempos verbales en traducciones croatas
AU  - Martinović-Jambrović, Nora
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:9682
TI  - El papel de los rasgos de personalidad y los estilos de aprendizaje en el dominio del español como lengua extranjera
AU  - Grgić, Sandra
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2128
TI  - El componente fraseológico de la competencia léxica en la enseñanza del español como lengua extranjera
AU  - Berlengi, Filip
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2130
TI  - Actitudes hacia el aprendizaje cooperativo de los estudiantes de español como lengua extranjera en institutos
AU  - Kramberger, Julia Katarina
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  - 
TY  - THES
ID  - ffzg:2136
TI  - La historia sociolingüística del judeoespañol en los Balcanes
AU  - Pejić, Blanka
DP  - DABAR (Digitalni akademski arhivi i repozitoriji)
ER  -