Zajedničke teme rumunjske i južnoslavenskih narodnih književnosti: Monastirea Argeșului i Zidanje Skadra

master's thesis

• Author: Mario Marković
• Mentor: Ivana Olujić (mentor)
• Mentor: Ivica Baković (komentor)
• Committee member: Petar Radosavljević (predsjednik povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of South Slavic languages and literatures); Zagreb
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Romance languages and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2023-05-12, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Slavic Studies
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Romance Studies

Abstract

Motiv prinošenja ljudske žrtve prilikom izgradnje nekog objekta poznat je u kulturama i vjerovanjima mnogih naroda svijeta, a samim time i u usmenoj predaji kao i u mnogobrojnim nacionalnim književnostima. Motiv je široko rasprostranjen u usmenoj predaji i književnostima svih naroda Balkana, a tako i među Južnim Slavenima i Rumunjima. Glavna svrha ovoga rada usporedba je pjesama Zidanje Skadra i Monastirea Argeșului, no one će također biti stavljene u širi književni kontekst tako što će se dovesti u vezu s nekoliko djela iz drugih književnosti čiji je centralni motiv žrtva izgradnje, a ponajprije s grčkim tragedijama Ifigenija u Aulidi i Ifigenija na Tauridi. U neraskidivoj su vezi s tragičnošću i tragičnom krivnjom likovi čiji su odnosi i postupci direktan uzrok tragičnosti drugih što je posebno izraženo u pjesmi Zidanje Skadra. Mjesta za izgradnju određenog objekta te potraga za istim koja se javlja u baladi Monastirea Argeșului, dovest će se u vezu s raznim narodnim vjerovanjima i običajima koji su zasigurno imali velikog utjecaja na oblikovanje ove balade, ali i na pjesmu Zidanje Skadra.

• Keywords: Zidanje Skadra; Monastirea Argeșului; narodna književnost; južnoslavenske književnosti; rumunjska književnost
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:527039
• Study programme: Title: South Slavic Languages and Literatures (double major); specializations in: Teaching, Linguistics and Translation, Literary-intercultural; Course: Literary-intercultural; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra južnoslavenskih jezika i književnosti (magistar/magistra južnoslavenskih jezika i književnosti)
• Study programme: Title: Romanian Language and Literature (double major); specializations in: General; Course: General; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra rumunjskog jezika i književnosti (magistar/magistra rumunjskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2023-05-15 08:48:57