Stvaranje obiteljskog sjećanja fotografijama i zapisima iz matičnih knjiga

master's thesis

• Title: Stvaranje obiteljskog sjećanja fotografijama i zapisima iz matičnih knjiga : Primjer jedne zagrebačke obitelji
• Title (english): Creating Family Memory through Photographs and Civil Registry Records : The Example of a Zagreb Family
• Author: Tihana Holen
• Mentor: Nevena Škrbić Alempijević (mentor)
• Committee member: Tanja Bukovčan (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Tihana Rubić (član povjerenstva)
• Committee member: Nevena Škrbić Alempijević (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Ethnology and Cultural Anthropology); Zagreb
• Defense date and country: 2024-09-30, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Ethnology and Anthropology; Ethnology

Abstract

Ovo istraživanje polazi od ideje da su obiteljske fotografije i zapisi iz matičnih knjiga ključni elementi u stvaranju obiteljskog sjećanja. Rad se temelji na (auto)etnografiji s desetero članova moje uže i šire obitelji, koji pripadaju trima generacijama. Analizirane su fotografije cjelokupnog obiteljskog stabla po očevoj i majčinoj liniji, dok su se zapisi iz matičnih knjiga odnosili na osobno istraživanje jedne kazivačice kako bi saznala više o jednom dijelu svog obiteljskog stabla. Rezultati istraživanja pokazuju da obiteljske fotografije mogu potaknuti transgeneracijsku komunikaciju te ujedno evocirati i proširiti sjećanja te stvoriti nova o obiteljskim precima. Povezujući sadašnje generacije s prošlim, fotografije osnažuju emocionalnu povezanost i osjećaj pripadnosti određenoj obitelji. Također, zapisi iz matičnih knjiga pokazali su se vrijednom dokumentacijom pri boljem razumijevanju obiteljskih odnosa i strukture, pružajući službeni okvir obiteljske povijesti i kronoloških podataka. Zajedno, fotografije i zapisi pružaju potpuniju sliku obiteljske povijesti, gdje se emotivna i vizualna sjećanja isprepliću s formalnim zapisima, čime se jača transgeneracijska komunikacija i osjećaj identiteta članova obitelji.

Abstract (english)

This research is based on the idea that family photographs and records from civil registries are key elements in creating family memory. The study is grounded in (auto)ethnography with ten members of my immediate and extended family, spanning three generations. Photographs of the entire family tree on both paternal and maternal sides were analyzed, while the civil registry records pertained to a personal investigation by one informant with the main goal to learn more about one part of her family tree. The research results show that family photographs can stimulate transgenerational communication and, at the same time, evoke and expand memories, as well as create new ones about family ancestors. By connecting current generations with the past, photographs strengthen emotional ties and a sense of belonging to a particular family. Additionally, civil registry records proved to be valuable documentation for better understanding family relationships and structure, providing an official framework for family history and chronological data. Together, photographs and records offer a more complete picture of family history, where emotional and visual memories intertwine with formal records, thereby enhancing transgenerational communication and the sense of identity among family members.

• Keywords: obiteljsko sjećanje; komunikacijsko sjećanje; obiteljska fotografija; zapisi iz matičnih knjiga
• Keywords (english): family memory; communicative memory; family photograph; civil registry records
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:235723
• Study programme: Title: Ethnology and Cultural Anthropology (double major); Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra etnologije i kulturne antropologije (magistar/magistra etnologije i kulturne antropologije)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Access restricted to students and staff of home institution
• Created on: 2024-10-03 14:04:01