Lik djevice i mučenice u hrvatskoj književnosti od srednjeg vijeka do 17. stoljeća

master's thesis

• Title (english): The character of the virgin and martyr in Croatian literature from the Middle Ages to the 17th century
• Author: Nikolina Matetić
• Mentor: Dolores Grmača (mentor)
• Committee member: Davor Nikolić (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Goranka Šutalo (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Croatian language and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2024-07-17, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Croatian Studies

Abstract

Ovaj rad prati jedan od najpopularnijih koncepata žene u starijoj hrvatskoj književnosti: djevica i mučenica. Teorijski okvir razmatra kršćansku tradiciju, odnosno religijski diskurs o djevičanstvu od patrističkih pisaca poput Jeronima, Grgura Nisenskog i Ambrozija, medijevističkih rasprava o djevičanstvu pa sve do butlerijanske teorije performativnosti roda i postavki feminističke teologije. U radu se analizira konstrukcija „slabijeg“ spola te povezuje ideal djevičanstva s likom Djevice Marije, a posebna pozornost posvećena je figuri djevičanstva rane hagiografske literature: virago ili femina virilis. Nadalje, pokušava se odgovoriti na pitanje jesu li djevice uključene u kategoriju žena. Cilj je rada ustanoviti na koji se način u starijoj hrvatskoj književnoj kulturi doživljava djevičanstvo i koje se muke trpe za njegovo očuvanje. Analizira se korpus koji uključuje srednjovjekovne svetačke legende poput onih o sv. Margareti, sv. Julijani, sv. Eufrosini, sv. Katarini i mirakul o djevojci bez očiju koje podnose mučeništvo radi svjedočenja vjere. Analitički korpus obuhvaća također moralnoteološki priručnik Upućivanje u čestit život po primjerima svetaca Marka Marulića (1450-1524), u kojem se slave djevice kao primjeri uzornog prakticiranja vrline, Libarce od djevstva i djevičkoga bitja Bazilija Gradića (1510-1585) namijenjeno dubrovačkim dumnama te hagiografije kršćanskih svetica Život nikoliko izabranih divic Fausta Vrančića (1551-1617), Perivoj od djevstva i tragedija Sveta Venefrida Bartola Kašića (1575-1650).

Abstract (english)

This paper examines one of the most popular concepts of women in older Croatian literature: the virgin and martyr. The theoretical framework considers the Christian tradition, specifically the religious discourse on virginity from patristic writers such as Jerome, Gregory of Nyssa, and Ambrose, medieval discussions on virginity, and up to Butler's theory of gender performativity and the principles of feminist theology. The paper analyzes the construction of the "weaker" sex and connects the ideal of virginity with the figure of the Virgin Mary, with special attention given to the figure of virginity in early hagiographic literature: virago or femina virilis. Furthermore, it attempts to answer whether virgins are included in the category of women. The aim of the paper is to establish how virginity is perceived in older Croatian literary culture and the suffering endured to preserve it. The corpus analyzed includes medieval saintly legends such as those of St. Margaret, St. Juliana, St. Euphrosyne, St. Catherine, and the miracle of the girl without eyes who endured martyrdom for their faith. The analytical corpus also includes the moral-theological manual Upućivanje u čestit život po primjerima svetaca by Marko Marulić (1450-1524), which celebrates virgins as exemplary practitioners of virtue, Libarce od djevstva i djevičkoga bitja by Bazilije Gradić (1510-1585) intended for Dubrovnik's nuns, and the hagiographies of Christian saints Život nikoliko izabranih divic by Faust Vrančić (1551-1617), Perivoj od djevstva and the tragedy Sveta Venefrida by Bartol Kašić (1575-1650).

• Keywords: hagiografija; djevičanstvo; mučeništvo; femina virilis; slabiji spol
• Keywords (english): hagiography; virginity; martyrdom; femina virilis; weaker sex
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:984442
• Study programme: Title: Croatian Language and Literature; specializations in: Teaching; Course: Teaching; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2024-07-22 14:43:47