Izložba Kajkaviana croatica : Hrvatska kajkavska riječ : uloga zbirki publikacija u očuvanju i promociji kulturnog identiteta

master's thesis

• Title (english): Kajkaviana Croatica Exhibition : Croatian kajkavian word : publication collections' role in cultural identity preservation and promotion
• Author: Alemka Mihalić Hubak
• Mentor: Ivana Hebrang Grgić (mentor)
• Committee member: Tomislav Ivanjko (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Monika Batur (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of information and Communication sciences); Zagreb
• Defense date and country: 2024-02-28, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: SOCIAL SCIENCES; Information and Communication Sciences; Library Science

Abstract

Ovim radom željelo se ukazati na činjenicu zapostavljenosti kajkavskog književnog jezika od polovice 19. stoljeća, te općenitu neinformiranost o njegovom društvenom značaju i trostoljetnoj tiskanoj povijesti. U javnom se prostoru koristi krajnje rijetko i gotovo stidljivo. U tom smislu veliki pomak napravila je izložba Kajkaviana croatica: Hrvatska kajkavska riječ iz lipnja 1996. godine, koja predstavlja najveći projekt promocije kajkavskog književnog jezika zadnjih desetljeća. Izložbom su predstavljene najznačajnije publikacije na kajkavskom književnom jeziku, čiji najstariji pisani tragovi datiraju oko 1100. godine. Integriranje Republike Hrvatske u Europsku uniju, raznoliku zajednicu mnogobrojnih jezika moralo bi poslužiti kao poticaj za veći angažman na očuvanju kajkavskog jezika u upotrebi, te proučavanju njegovih pisanih spomenika iz prošlosti. Svim zainteresiranim znanstvenicima, kao i lubitelima kajkavskoga jezika neprocjenjivi izvor podataka o hrvatskoj kajkavskoj pisanoj i tiskanoj baštini kao trajna vrijednost donosi Katalog izložbe.
Članovi Kajkaviane, entuzijasti koji se svesrdno trude prikupljati, čuvati i promicati hrvatsku kajkavsku baštinu, čiji napori imponiraju i vesele, zaslužuju našu duboku zahvalnost na ovom „veličajnom pothvatu izložbenog predstavljanja“.

Abstract (english)

With this paper we wanted to point out the fact that the Kajkavian literary language has been very much neglected since the middle of the 19th century, and the general public knows very little about its significance throughout the three centuries of its printed history. It is rarely used in public speech. In such circumstances, the 1996 exhibition, Kajkaviana Croatica: Croatian Kajkavian Word, the most ambitious Kajkavian literary language promotional project in recent decades, made a big step forward. The exhibition presents the most significant volumes written in the Kajkavian literary language, a language that in written evidence goes back to 1100. Following the fairly recent Croatian integration into the European Union, a community of enormous cultural and linguistic opulence, we do hope that future could bring a revival of the Kajkavian language in public usage, as well as further study of its vivid and diverse written heritage, and its important role in the very forming of the nation. To experts and amateurs alike, the Catalog of the exhibition undoubtedly presents an invaluable and lasting source of information.

We owe our gratitude and respect to the members of the Kajkaviana Society who wholeheartedly strive to collect, preserve and promote the Croatian Kajkavian heritage, and whose enthusiasm made this magnificent undertaking possible.

• Keywords: Kajkaviana croatica: Hrvatska kajkavska riječ; hrvatski kajkavski književni jezik; Kajkaviana.
• Keywords (english): Kajkaviana Croatica: Croatian Kajkavian Word; Croatian Kajkavian literary language; Kajkaviana.
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:582096
• Study programme: Title: Information Sciences; specializations in: Archivistics Study, Library Science, Information Sciences (research), Information Sciences (teaching), Museology and heritage management, Informatology; Course: Library Science; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra bibliotekarstva (magistar/magistra bibliotekarstva)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Public note: Izvanredni studij bibliotekarstva
• Created on: 2024-03-04 08:20:44