Pages

Amerikasvenska
Amerikasvenska
Ivona Rožić
Tijekom 19. i 20. stoljeća velik je broj Šveđana odlučio napustiti svoju domovinu u potrazi za boljim životom u Americi. Imali su brojne razloge za emigraciju iz Švedske, neki od kojih su siromaštvo, glad, nezadovoljstvo političkim režimom, vjersko ugnjetavanje i ekonomske krize. No selidba u novu sredinu donijela je sa sobom izazov očuvanja švedskog jezika i nacionalnog identiteta. Šveđani su se pokušali prilagoditi američkom društvu tako što su učili službeni jezik, tj....
Američki kutak Gradske knjižnice Rijeka
Američki kutak Gradske knjižnice Rijeka
Anja Zbašnik
Tema ovoga diplomskoga rada jest Američki kutak Gradske knjižnice Rijeka koji je započeo s radom 2016. godine kao produkt suradnje Gradske knjižnice Rijeka te Veleposlanstva SAD-a. Kutak je od tada dio Ogranka Trsat. Američki je kutak zamišljen kao prostor za kvalitetno provođenje slobodnog vremena, edukaciju te informiranje, ali i kao kulturni most između dviju država - Hrvatske i Sjedinjenih Američkih Država. S ciljem dubljeg razumijevanja oblika suradnje i načina djelovanja...
Američki obavještajni i diplomatski izvori o nacionalizmu u Jugoslaviji od sloma liberala do Titove smrti
Američki obavještajni i diplomatski izvori o nacionalizmu u Jugoslaviji od sloma liberala do Titove smrti
Antun Dulibić
U radu su analizirani dokumenti CIA-e koji su se bavili nacionalizmom u Jugoslaviji, nastali između pada Liberala u Srbiji (1972. godine) i smrti Josipa Broza Tita (1980. godine). Analiza je pokazala kako je CIA smatrala Jugoslaviju strateški važnom državom s nezavisnom vanjskom politikom a nacionalističke tenzije unutar Jugoslavije kao ključno pitanje unutarnje stabilnosti Jugoslavije i kao potencijalnog pokretača promjena u toj vanjskoj politici. Analiza dokumenata je pokazala kako...
Američki pokret za građanska prava iz perspektive jugoslavenskih novina
Američki pokret za građanska prava iz perspektive jugoslavenskih novina
Tomislav Funtek
Jugoslavenske novine izvještavaju svoje čitatelje o američkom građanskom pokretu. Novine govore o pokretu u njegovom političkom, ekonomskom, društvenom, kulturnom i sportskom kontekstu. U političkom kontekstu novine pišu o Kingu i njegovim umjerenim metodama borbe za građanska prava, ali i o metodama radikalnijih Afroamerikanaca. te kako raste politička moć afroameričkog društva. Iznosi se djelovanje američke visoke politike, koja u različitim prilikama zauzima ili...
Američki utjecaj na hrvatsko društvo 1920-ih
Američki utjecaj na hrvatsko društvo 1920-ih
Valentina Seiter
U ovom radu autorica analizira časopise koji su izlazili dvadesetih godina dvadesetog stoljeća, Svijet i Ženski list, stavljajući ih u okvir američkog utjecaja na društvena zbivanja u Hrvatskoj dvadesetih godina. Prvi dio rada prikazuje američku kulturu općenito, te kako je američka kultura viđena na području Hrvatske. Drugi dio rada obuhvaća prikaz i analizu stavova i mišljenja urednika i novinara hrvatskih časopisa o utjecaju američke kulture na hrvatsko društvo. U radu se...
An Analysis of Get-passives and Be-passives
An Analysis of Get-passives and Be-passives
Sofija Žagar
This master’s thesis comprises theoretical research on two types of passive constructions used in the English language – get-passives and be-passives as well as qualitative and quantitative empirical research conducted by the author with English major students, based on recognition of differences between verbs get and be in passive constructions. The thesis consists of a theoretical framework, i.e. an overview of studies related to passive constructions (particularly, get-passives and...
An Analysis of Spatial Antonyms in Idiomatic Expressions
An Analysis of Spatial Antonyms in Idiomatic Expressions
Monika Mitrović
Humans are beings that move, feel, and experience the passage of time in a three-dimensional space. We stand upright, we are symmetrical, and our canonical direction of motion is forward. Our bodily movements belong to the physical space around us while our feelings and emotions belong to the abstract and non-palpable space. To better understand the abstract world around us we lean on our body and our bodily experience in the world. Since they are more understandable to us and more familiar...
An analysis of colour idioms in English: a comparison with Croatian
An analysis of colour idioms in English: a comparison with Croatian
Ena Tomičić
This master’s thesis aims to analyse those idioms in the English language that have a colour term as one of their components, and compare them to such idioms in Croatian. Colours are everywhere around us, while idioms are an element of language that is of particular interest to linguists. First, the term idiom was described, and the difference between the traditional and cognitive view on idiomatic language was presented. This was followed by a section on idiom motivation and the notion of...
Analise fraseológica contrastiva: frasemas com o constituinte tempo no português e os seus equivalentes no alemão e no croata
Analise fraseológica contrastiva: frasemas com o constituinte tempo no português e os seus equivalentes no alemão e no croata
Martina Halić
Este trabalho tenta considerar e comparar expressões idiomáticas com a componente tempo em três línguas: português, croata e alemão, e, com base numa análise contrastiva, determinar o grau de equivalência entre estas línguas. Na primeira parte, a parte teórica do trabalho, é definida a terminologia básica importante para a compreensão do trabalho e são apresentadas as principais características, estrutura e origem das expressões idiomáticas. Também são destacadas as...
Analisi cognitivista dei testi poetici di Leopardi
Analisi cognitivista dei testi poetici di Leopardi
Iris Šiljeg
U ovom diplomskom radu naslovljenom Kognitivistička analiza Leopardijevih pjesničkih testova smo analizirali metafore u odabranim pjesmama iz Leopardijevih Pjesama iz kognitivističke perspektive s ciljem da ustanovimo imaju li metafore stilsku ili heurističko-informativnu vrijednost te u kojoj su mjeri Leopardijeve metafore pridonijele semantičko-leksičkoj inovaciji talijanskog jezika. Kognitivistički teorijski okvir i na njemu utemeljena metodologija omogućili su nam da odredimo...
Analisi del bilinguismo familiare croato-italiano
Analisi del bilinguismo familiare croato-italiano
Cindy Šoštarić
Lo scopo primario di questa tesi è analizzare il bilinguismo croato-italiano di una famiglia croata trasferitasi una trentina di anni fa in Italia (Alessandria) a seguito di un breve quadro teorico riguardante il tema in questione. La ricerca si basa su una serie di registrazioni audio ottenute durante discorsi quotidiani tra i vari membri della famiglia (padre, madre, figlia). Grazie ai dati raccolti tramite le registrazioni si è potuto mostrare la situazione linguistica della famiglia...
Analisi dell'interlingua nell'apprendimento dell'italiano degli studenti della scuola superiore
Analisi dell'interlingua nell'apprendimento dell'italiano degli studenti della scuola superiore
Petra Pavlinušić
Lo scopo della presente tesi è stato quello di verificare se l’interlingua degli studenti che apprendono l’italiano nella scuola superiore come LS abbia caratteristiche simili a quelle degli studenti dell’italiano a livello universitario sulla variabile della durata dello studio d’italiano LS. Per questo scopo è stata condotta una ricerca nei due licei zagabresi. Nella prima parte della tesi è stato presentato il quadro teorico in cui sono stati spiegati alcuni termini e...

Pages