Pages

Русско-французские языковые контакты:
Русско-французские языковые контакты:
Nikolina Kastropil
В нашей работе мы позанимаемся заимствованиями французского происхождения в русском языке‚ потому что меня‚ как студентку русского и французского языков‚ вопрос русско-французских языковых контактов особенно интересует. Основной целью исследования является...
Русь в скандинавских и арабских источниках
Русь в скандинавских и арабских источниках
Andrija Živković
U radu se obrađuje percepcija Rusi, prve istočnoslavenske države, u izvorima skandinavske i arapske provenijencije. Definira se pojam „Rusi“ kao države na istočnoslavenskom prostoru u periodu od druge polovice 9. stoljeća do prve trećine 12. stoljeća. Daje se kratak pregled povijesti Rusi od njezinih začetaka u kohabitaciji sjevernogermanske elite i istočnoslavenskoga domicilnoga stanovništva, preko vojno-političkoga i kulturnoga vrhunca u 11. stoljeću do raspada uslijed...
Самоубийство в культурно-историческом и литературном измерениях (Аннa и Эммa в «Анне Каренине» и «Госпоже Бовари»)
Самоубийство в культурно-историческом и литературном измерениях (Аннa и Эммa в «Анне Каренине» и «Госпоже Бовари»)
Mislav Malević
U završnom radu analizira se tema samoubojstva glavnih ženskih junakinja u romanima realizma Gustava Flauberta "Madame Bovary" i Lava Tolstoja "Anna Karenina". Cilj rada je interpretacija samoubojstava u navedenim romanima. Rad se sastoji od tri poglavlja u kojima se proučavanjem problema samoubojstva glavnih junakinja prati razvoj pogleda na samoubojstvo i kulturno-povijesne konstatacije povezane s fenomenom samoubojstva (predodređen kulturnom koncepcijom 19. stoljeća) u...
Самоубийство как литературная проблема: «Анна Каренина» и «Госпожа Бовари» – сравнительный анализ
Самоубийство как литературная проблема: «Анна Каренина» и «Госпожа Бовари» – сравнительный анализ
Mislav Malević
U diplomskom radu analizira se tema samoubojstva glavnih ženskih junakinja u Madame Bovary Gustava Flauberta i Anni Kareninoj Lava Tolstoja paralelnom analizom tih romana, koji se smatraju reprezentativnima za stilsku formaciju realizma. Cilj rada je tumačenje problema i motiva samoubojstva u navedenim romanima, kao i prikaz načina reprezentacije teme smrti u romanima dvojice autora. Rad se sastoji od tri poglavlja koja donose pregled kulturološkog i društvenog statusa teme...
Семантические роли и aktionsart в конструкциях с отглагольными существительными в русском языке
Семантические роли и aktionsart в конструкциях с отглагольными существительными в русском языке
Leon Samac
Tema ovog rada jest analiza aspektnosti i semantičkih uloga u kontekstu derivacije. U radu se promatraju mogućnosti i načini izražavanja aspektnosti i semantičkih uloga u konstrukcijama s glagolskom imenicom. U teorijskom se dijelu prvo raspravlja o aspektnosti u kontekstu glagolskog leksika, o vrstama aspektnih značenja i o vrstama i načinima promjene aspektnog značenja. Zatim se promatraju semantičke uloge, njihove vrste i veze između vrsta semantičkih uloga te njihove...
Семейная проблематика в рассказах Людмилы Улицкой
Семейная проблематика в рассказах Людмилы Улицкой
Katarina Osmak
Tema obitelji važna je i veoma zastupljena tema u stvaralaštvu ruske spisateljice Ljudmile Ulicke. Ona pridaje veliko značenje odnosima među članovima obitelji, ne samo u svojim kraćim proznim djelima već i u romanima. Cilj ovog završnog rada bio je pokazati na primjeru tri pripovijetke – "Дочь Бухары", "Счастливые" и "Лялин дом" – različite načine na koje je Ulicka prikazala činjenicu da ne postoji jedinstvena forma obitelji. Lik majke, djeteta i...
Семья в повести «Весёлые похороны» Л. Улицкой
Семья в повести «Весёлые похороны» Л. Улицкой
Pjer Ptiček
Jedna od čestih tema koju Ljudmila Ulicka obrađuje u svojim djelima jest upravo tema obitelji. Lj. Ulickaja često dovodi u pitanje što se sve može nazvati obitelji i kako bi se obitelj uopće trebala definirati. Cilj ovog rada bio je analizirati kako se u pripovijesti Veseli sprovod prikazuje obitelj, tj. kako jedan preljubnik, Alik, stvara svojevrsnu obitelj, sačinjenu od ruskih izbjeglica i svojih preljubnica. U radu se još prikazuje važnost dvaju faktora kada je riječ o...
Символика пространства в романе «Доктор Живаго» Бориса Леонидовича Пастернака
Символика пространства в романе «Доктор Живаго» Бориса Леонидовича Пастернака
Lina Mišak
Rad je posvećen analizi simbolike prostora u romanu Doktor Živago Borisa Leonidoviča Pasternaka. Detaljno se opisuju simbolika Moskve i prirode i ukazuje se na značenje poetike prostora u književnome tekstu. Prostoru je dodijeljena važna uloga: on ne samo da prati radnju u romanu nego i posjeduje samostalno značenje.B. L. Pasternak, Doktor Živago, simbolika prostora, Moskva, kronotop, priroda, zemlja, nebo, božansko, revolucija
Символика цвета в русской и хорватской фразеологиях
Символика цвета в русской и хорватской фразеологиях
Martina Renić
Predmet ovoga rada je analiza odabranih frazema ruskoga i hrvatskoga jezika sa sastavnicom crvene i zelene boje, s ciljem proučavanja sličnosti i razlika između odabranih frazema i utjecaja simbolike navedenih boja na izgradnju značenja frazema. U prvom dijelu rada dan je opći prikaz razvoja frazeologije kao samostalne lingvističke discipline te definiran frazem kao osnovna jedinica frazeološkoga jezičnog sustava i opisana klasifikacija frazema. U drugom dijelu rada objašnjava se...
Синонимия в русском языке на примере синонимического ряда с доминантой «храбрый»
Синонимия в русском языке на примере синонимического ряда с доминантой «храбрый»
Andrija Rizvić
Tema ovogа rada je sinonimija u suvremenom ruskom jeziku. U tekstu je izložena osnovna teorija sinonimije koja pokazuje složnost toga jezičnog fenomena, kao i njegovu povezanost s drugim jezičnim pojavama, kao što je višeznačnost. Postojanje više vrsta sinonima, kao i pitanje sinonimnog niza, dokazuje kako među leksemima postoje složene veze i odnosi koji se isprepliću te u koje leksemi kroz vrijeme ulaze, ali iz kojih s vremenom i izlaze. Izloženu teoriju potom potvrđuje...

Pages