Pages

Jezična usporedba imenica iz dviju glagoljskih Muka po Marku: Muke po Marku iz Pariškog zbornika (1375.) i Muke po Marku iz Kožičićeva Misala hruackog (1531.)
Jezična usporedba imenica iz dviju glagoljskih Muka po Marku: Muke po Marku iz Pariškog zbornika (1375.) i Muke po Marku iz Kožičićeva Misala hruackog (1531.)
Franka Kraševac
Glagoljski spomenici, prvo liturgijski, a onda i neliturgijski, jedni su od najvažnijih izvora, ako ne i najvažniji, u proučavanju hrvatskoga jezika, njegovih korijena i početaka. Pravi su primjer takvih spomenika i dvije glagoljske knjige, Pariški zbornik i Misal hruacki, proučavane u ovome radu. Pariški je rukopisni zbornik izrazito važan jer je najstariji očuvani zbornik nastao 1375. godine. Osim toga, jedini je hrvatskoglagoljski kodeks vezan za Šibenik i jedini dosad poznati...
Jezične igre u nastavi slovačkog jezika
Jezične igre u nastavi slovačkog jezika
Ivana Majcen
U ovom diplomskom radu pod nazivom Jezične igre u nastavi slovačkog jezika nastoje se predstaviti dobrobiti jezične igre kao jedne od bitnih nastavnih metoda. Jezične igre često se koriste u suvremenoj nastavi stranog jezika te pospješuju bolje usvajanje jezika. Teorijski dio rada najprije opisuje nastavne metode u učenju stranog jezika. Također se predstavljaju igre u nastavi stranog jezika, vrste igara koje se mogu koristiti u nastavi stranog jezika i elementi igre. Istraživački...
Jezične posebnosti komentara govornika poljskog jezika na društvenoj mreži Facebook
Jezične posebnosti komentara govornika poljskog jezika na društvenoj mreži Facebook
Anela Rački
U ovom radu govori se o komunikaciji na internetu u Poljskoj te utjecajima interneta na suvremeni (pisani i govoreni) poljski jezik. Proučavana je komunikacija na društvenoj mreži Facebook te je analizirana pojava posuđenica i kratica iz drugih jezika (npr. prank, cancel culture, incel, krindż; npr. zw, nwm, cb, nk, thx, nvm), neologizmi i davanje novih značenja riječima (npr. zaorać, dzban, beka), emotikoni koji se koriste u govornom jeziku (npr. XD) te nove sintaktičke strukture...
Jezične strategije uvjeravanja u hrvatskim i poljskim reklamama
Jezične strategije uvjeravanja u hrvatskim i poljskim reklamama
Ana Braovac
Živimo u vremenu kada masovni mediji imaju veliku moć u utjecaju na pojedinca, a oglašavanje i reklamne poruke čine neizostavni dio naše svakodnevice i života. Zbog potrebe da bude uočljivo i prisutno u svijesti potrošača, oglašavanje se koristi raznim manipulacijama i uvjeravanjima kako bi se uvuklo u sve dimenzije čovjekova života i ostvarilo svoj cilj te potaknulo na kupnju i potrošnju određenog proizvoda ili usluge. U ovom će se radu pokušati prikazati osnovni mehanizmi...
Jezični kontakt i usporedba semantičke adaptacije talijanizama u hrvatskom i ruskom jeziku
Jezični kontakt i usporedba semantičke adaptacije talijanizama u hrvatskom i ruskom jeziku
Suzana Rupenović
U radu se, nakon opsežne teorijske podloge, obrađuju hrvatsko-talijanski i rusko-talijanski jezični i kulturni dodiri. Teorijska podloga obuhvaća razradu najvažnijih pojmova jezične i leksičke kontaktologije poput jezika u kontaktu; jezika davatelja, primatelja i posrednika; posrednog i neposrednog posuđivanja; dvojezičnosti; posuđenica; semantičke adaptacije; leksičkog kontaktema te ostalih povezanih pojmova i pripadajućih teorija. U užem su smislu predmet rada leksički...
Jezični krajolik u javnom prostoru
Jezični krajolik u javnom prostoru
Ivana Vuković
Istraživanje jezičnog krajolik odnosi se na istraživanje jezika na privatnim i javnim znakovima u javnom prostoru što nam može pomoći „razumjeti motive, uporabu, ideologije, jezične varijante i prijepore različitih oblika ‘jezika’ prikazanih u javnom prostoru” (Gorter, 2019: 41-42). Cilj rada je istražiti jezični krajolik u centru Zagreba vodeći se pitanjima tko i za koga oblikuje jezični krajolik te postaviti temelje za provedbu ovakvih istraživanja u Hrvatskoj iz...
Jezični savjeti u Filologičkom iverju Tome Maretića
Jezični savjeti u Filologičkom iverju Tome Maretića
Bernardica Štancl
Rad donosi prikaz savjetodavnih članaka Tome Maretića objavljivanih u rubrici pod naslovom "Filologičko iverje" u časopisu "Vienac" 1883, 1884. i 1886. godine. Smatraju se prvim normativnim pisanim jezičnim savjetima u povijesti hrvatskoga jezikoslovlja, ali do sada nisu dovoljno obrađeni. Prvi članak "Filologičkoga iverja" objavljen je 1. prosinca 1883. godine (XV. godište, br. 48, str. 788), a posljednji 18. prosinca 1886. godine (XVIII. godište, br. 51, str. 818–819). Nakon...
Jezični stavovi o jezičnom purizmu usmjerenom na anglizme
Jezični stavovi o jezičnom purizmu usmjerenom na anglizme
Tihana Jelić
Jezičnim kontaktom govornici jednog jezika dolaze u doticaj s drugim jezicima. Nije rijetko niti preuzimanje riječi iz drugih jezika pa su tako anglizmi, od kojih su neki internacionalizmi, prisutni u hrvatskom jeziku, ali i u drugim svjetskim jezicima. Engleske riječi koje nazivamo anglizmima u hrvatski jezik ulaze u potpunosti prilagođene hrvatskom standardnom jeziku, no engleske riječi učestalo ulaze u hrvatski jezik djelomično prilagođene hrvatskom standardnom jeziku, a tada se...
Jezično izražavanje emocije ljutnje u hrvatskome jeziku – semantičko-pragmatička analiza
Jezično izražavanje emocije ljutnje u hrvatskome jeziku – semantičko-pragmatička analiza
Mateja Lotar
Ovaj diplomski rad bavi se temom jezičnoga izražavanja emocije ljutnje s pomoću niječnih imperativnih konstrukcija u hrvatskome jeziku, a temeljni je cilj proširiti opseg tema posvećenih jezičnome izražavanju emocija u hrvatskoj lingvistici. U tu je svrhu provedena semantičko-pragmatička i sintaktička analiza dva korpusa – vlastito sastavljenoga korpusa komentara s društvene mreže Facebook i hrvatskoga mrežnog korpusa pod nazivom hrWaC – uzimajući u obzir podjednako...
Jezično povezivanje svijeta – međuslavenski jezik
Jezično povezivanje svijeta – međuslavenski jezik
Marko Jusup
Cilj ovoga rada je objasniti slojeviti značaj jezika i kako je oblikovao svijet u kojem živimo – od prve pojave jezika kod čovjeka, do njegove uloge u stvaranju društva i kulture. Analiziramo jezičnu situaciju u suvremenom svijetu koji je trenutno zahvaćen globalizacijom. Globalizacijski procesi utječu na jezičnu sliku svijeta tako da jedni jezici izumiru, dok neki novi nastaju. U središtu ovog rada je međuslavenski jezik. Novi, zonalno konstruirani jezik, kojeg bez prethodnog...
Jhumpa Lahiri's Fiction in the Context of the American Short Story
Jhumpa Lahiri's Fiction in the Context of the American Short Story
Goran Glamuzina
The main objective of this thesis is to explain the liminal position of Lahiri’s fiction in the context of the American short story. Lahiri’s short fiction is positioned in this thesis as occupying the interstice between U.S. ethnic studies and cosmopolitanism. The context of the American short story is presented through a diachronic overview of the literary form from the beginning of the 19th century to the beginning of the 21st century. In order to fully understand the context of the...
Josef Jungmann: stvaranje novog češkog leksika
Josef Jungmann: stvaranje novog češkog leksika
Kristijan Lanović
Češki narod i kultura bili su u vrlo nepovoljnoj situaciji na kraju 18. stoljeća zbog snažne germanizacije koja se provodila u Habsburškoj Monarhiji zbog čega češki jezik nije bio sposoban baviti se kompleksnim i opsežnim temama umjetnosti i znanosti toga doba. Josef Dobrovský postavio je jezične temelje za oporavak češkog jezika detaljno opisujući jezičnu situaciju svojim djelima o češkom jeziku. Josef Jungmann predvodio je nadolazeću generaciju preporoditelja čiji je...

Pages