Sprachbiographien der Mitglieder einer bosnisch-kroatischen Familie in Wien

master's thesis

• Author: Antonia Pušić
• Mentor: Velimir Piškorec (mentor)
• Committee member: Aleksandra Ščukanec (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Kristian Novak (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of German language and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2022-10-26, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; German Studies

Abstract

In dieser Diplomarbeit werden zwei sprachbiographische Interviews dargestellt und analysiert. Diese Interviews wurden mit zwei Informantinnen, die aus Bosnien und Herzegowina stammen, die heute aber in Wien, Österreich, leben, durchgeführt, um daraus zwei Sprachbiographien rekonstruieren zu können.
Im ersten Teil der Diplomarbeit werden die theoretische Grundlage und die wichtigsten Begriffe, die fürs Verständnis des Konzepts der Sprachbiographien nötig sind, zusammengefasst und erläutert. Dabei werden die Begriffe Mehrsprachigkeit, Spracherwerb, Sprachkontakt, Code-Switching, narratives Interview, narrative Identität und Sprachbiographie erklärt. Der zweite Teil der Diplomarbeit besteht aus zwei sprachbiographischen Interviews, die zuerst durch diskursive Makroanalyse dargestellt werden, wobei relevante sprachbiographische Aussagen der Informantinnen direkt zitiert werden. Danach werden aus Resultaten der diskursiven Makroanalyse die Rekonstruktionen der Sprachbiographien der Informantinnen extrahiert. Der letzte Teil enthält abschließende Anmerkungen in Form von Schlussfolgerung und den Anhang mit Interviewfragen.

• Keywords: Sprachbiographien; Spracherwerb; Mehrsprachigkeit; Sprachkontakt; Code-Switching; Narratives Interview; Narrative Identität; Spracherwerb bei Migranten
• Language: german
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:922406
• Study programme: Title: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Cultural Studies, Translation; Course: Cultural Studies; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2022-10-27 14:39:29