Las subordinadas de relativo

undergraduate thesis

• Title (croatian): Zavisne relativne rečenice u španjolskom jeziku
• Author: Mihaela Kolak
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Committee member: Ana María Valencia Spoljaric (predsjednik povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Romance languages and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2020-09-07, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Romance Studies

Abstract

En este trabajo se hará un análisis de las oraciones subordinadas de relativo de la lengua española. La intención de este trabajo es explicar con más detalle el papel de las oraciones relativas en español y cuánto valor gramatical tienen. Trataremos de solucionar los problemas a los que nos enfrentamos en ellas. Del mismo modo, se plantearán las ideas de máxima importancia de las oraciones subordinadas de relativo, los nexos que las determinan y, además, los modos verbales usados en las subordinadas relativas.
En la elaboración de este tema nos ayudarán algunas gramáticas, sobre todo la Nueva gramática de la lengua española (NGLE) de la Real Academia Española y Análisis sintáctico: Teoría y práctica de Leonardo Gómez Torrego. Asimismo, para los problemas sintácticos de las oraciones relativas, nos serviremos de los artículos recogidos de la base de datos Dialnet.
La materia de las oraciones subordinadas relativas estará elaborada de una manera bastante teórica, sobre todo en los primeros capítulos, mientras que la parte práctica la trataremos de incluir corroborando algunas definiciones, algunas reglas y excepciones de las mismas, con tablas y ejemplos sacados de las novelas españolas del siglo XXI La sombra del viento y Marina de Carlos Ruiz Zafón.

Abstract (croatian)

U ovom radu ćemo analizirati zavisne relativne rečenice u španjolskom jeziku. Cilj ovog rada je pobliže objasniti ulogu relativnih rečenica u španjolskom jeziku. Također će se razraditi ideje o važnosti zavisnih relativnih rečenica, veznici koji je određuju i također glagolski načini koji se koristi u rečenicama.
U razradi ove teme bit će nam od koristi nekoliko gramatika, a najviše Nueva gramática de la lengua española (NGLE) od Real Academie Españole te Análisis sintáctico: Teoría y práctica od Leonarda Gómeza Torrege. Također će nam biti od pomoći internetski članci iz baze podatka Dialnet koje ćemo koristiti pri razradi sintaktičkih problema relativnih rečenica.
Nakon obrađenog teorijskog okvira, svaku od navedenih vrijednosti oprimjerit ćemo tablicama, uzet ćemo primer iz korpusa, a riječ je o suvremenim narativnim tekstovima XXI. stoljeća Sjena vjetra i Marina od Carlosa Ruíza Zafóna koji će biti dovoljni za opis i analizu relativnih rečenica u španjolskom jeziku.

• Keywords: subordinada relativa; gramática; clasificación; nexos; modos verbales.
• Keywords (croatian): relativna zavisna; gramatika; podjela; veznici; glagolski načini.
• Language: spanish
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:566928
• Study programme: Title: Spanish Language and Literature (double major); Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2021-06-29 15:04:53