Finlandssvenska – kännetecken och skillnader i uttal mellan finlandssvenska och rikssvenska

undergraduate thesis

• Title (english): Fenno-Swedish – characteristics and pronunciation differences between Swedish in Finland and Standard Swedish
• Author: Petra Đonlić
• Mentor: Sara Profeta (mentor)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of English language and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2019-09-19, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; German Studies

Abstract

Svenska har talats i Finland i flera hundra år. Den främsta orsaken till det är att Finland har varit en del av Sverige. Även om finska och svenska inte är besläktade, har de varit i kontakt genom historien. Som ett resultat av detta har den svenska varieteten som talas i Finland antagit vissa särdrag från finska. Det gäller främst talspråket, och inte så mycket skrivspråket, eftersom normerna för det svenska skrivspråket är exakt samma i Sverige och Finland. Det finns skillnader i prosodi och i uttalet av enskilda ljud, som kallas prosodiska respektive segmentella skillnader. Finlandssvenska talare är väl integrerade i finska samhället, eftersom de flesta är tvåspråkiga och kan använda både svenska och finska.

• Keywords: finlandssvenska; uttal
• Language: swedish
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:132727
• Study programme: Title: Swedish Language and Culture (double major); Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) švedskog jezika i kulture (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) švedskog jezika i kulture)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2020-07-06 08:43:05