Dugoreški govor

master's thesis

• Title (english): The local dialect of Duga Resa
• Author: Vedran Bišćan
• Mentor: Mira Menac-Mihalić (mentor)
• Committee member: Anđela Frančić (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Marija Malnar Jurišić (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Croatian language and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2020-05-25, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Croatian Studies

Abstract

U radu se analizira govor Duge Rese, grada smještenog u Karlovačkoj županiji, desetak kilometara jugozapadno od Karlovca. Iako je specifičan po svojoj čakavsko-kajkavskoj prijelaznosti, zastupljenost dugoreškoga govora u stručnoj literaturi slaba je, stoga se upravo ovim radom nastoje popisati i na jednom mjestu objediniti sve važne njegove karakteristike. Rad je podijeljen na dva dijela: prvi dio čini teorijska pozadina u kojoj se opisuje povijest grada, njegov zemljopisni položaj i demografska slika – čimbenici koji uvelike utječu na jezičnu situaciju u Dugoj Resi, a u drugom se dijelu određuje dijalektalna pripadnost dugoreškoga govora, uključujući nekadašnji pretpostavljeni predmigracijski raspored i novonastali postmigracijski. Srž rada čini istraživački dio temeljen na korpusu tekstova prikupljenim snimanjem spontanoga govora na području Duge Rese u periodu od 2017. do 2020. Istraživanje je rezultiralo fonološkim i morfološkim opisom govora: fonološki se analiziraju vokalizam i konsonantizam s obzirom na inventar, podrijetlo, realizaciju i distribuciju fonema, dok je u morfološkom dijelu zastupljena iscrpna obrada promjenjivih i nepromjenjivih riječi, njihovih nastavaka i oblika.

Abstract (english)

This paper analyses the speech of Duga Resa, a town located in Karlovac County, about ten kilometers southwest of Karlovac. Although specific for its Chakavian Kajkavian continuum, the speech of Duga Resa is poorly represented in academic literature, which is why this paper tends to list and outline its significant properties. The paper consists of two parts: the first part offers a theoretical background describing the town’s history, its geographic position and demographic makeup - factors that greatly influence the linguistic situation in Duga Resa, and the second part determines the dialectal properties of the speech of Duga Resa, taking into consideration both the former premigration and the new postmigration dialect distribution. The focus of the paper is a research study based on a corpus of recorded instances of spontaneous speech in Duga Resa from 2017 to 2020. The research resulted in a phonological and morphological description of the speech: vocalism and consonantism are analysed phonologically with respect to the inventory, origin, realization and distribution of phonemes, while the morphological analysis includes a comprehensive study of variable and invariable words, their endings and forms.

• Keywords: Duga Resa; čakavsko narječje; kajkavsko narječje; fonologija; morfologija
• Keywords (english): Duga Resa; Chakavian dialect; Kajkavian dialect; phonology; morphology
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:796348
• Study programme: Title: Croatian Language and Literature; specializations in: Teaching; Course: Teaching; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2020-05-27 10:54:51